Tradução de "makes it hard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hard - translation :

Palavras-chave : Dificil Dura Disco Difíceis Duro Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His accent makes it hard for me to believe what he's saying.	Seu sotaque torna difícil para mim acreditar no que ele está dizendo.
And that makes it just really hard to tell how the disease is going.	E aquilo faz com que seja realmente difícil se dizer como está a doença.
But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference.	Mas é igualmente relevante a compreensão de que é o trabalho árduo que faz a diferença.
I have serenely followed the situation of my brothers, which makes things hard on me, quite hard.	E tenho acompanhado serenamente a situação dos meus manos, o que complica a mim mesma, bastante.
It triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle.	Isto triplica a quantidade de oleosidade, espessa e desordenada na água, e torna tudo muito difícil de se lidar.
The procedure is as follows. A Roskomandzor employee makes a screen shot image of the inappropriate comment, saves it on a hard drive, and prints it.	O procedimento é o seguinte Um empregado do Roskomandzor faz um screen shot do comentário inapropriado, salva em um HD e imprime.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
It makes sense.	Isso faz sentido.
It is what makes you function it is what makes every organism function.	É o que faz você funcionar é o que faz todos os organismos funcionarem.
But smallpox eradication was hard it was very, very hard.	Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil.
It rained hard yesterday.	Choveu forte ontem.
It was very hard.	Foi muito difícil.
It won't be hard.	Isso não vai ser difícil.
It won't be hard.	Isso não será difícil.
It's hard, isn't it?	É difícil, não é?
It's hard, isn't it?	É duro, não é?
It makes them meet.	Elas fazem com que as linhas se encontrem.
It makes you loopy.	Ela te deixa alucinado..
It makes perfect sense.	Faz completo sentido.
It makes you giddy.	Ela faz você ficar zonzo.
It makes more sense.	Faz mais sentido.
It makes little difference.	Faz uma pequena diferença.
It makes me furious.	Isso me deixa furioso.
It makes me curious.	Isso me deixa curioso.
It makes me nervous.	Isso me deixa nervoso.
It makes me nervous.	Isso me deixa nervosa.
It makes sense now.	Agora faz sentido.
It makes perfect sense!	Faz todo sentido!
It makes no difference.	Não faz diferença.
It makes no difference!	Tanto faz!
It makes perfect sense.	Faz muito sentido.
It kinda makes sense doesnt it.	It kinda makes sense doesnt it.
It also makes it very viscous.	Também torna tudo muito viscoso.
It makes me happy doing it.	Fazer isso me deixa feliz.
But now, the fact that it's also a good explanation, hard to vary, makes the crucial difference.	Mas assim, o fato de que é também uma boa explicação, difícil de variar, faz a diferença crucial.
Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer.	Já é ruim quando a densidade do seio dificulta a localização do câncer, mas acontece que isso pode ser uma poderosa previsão do seu risco de ter câncer de mama.
Obama s personality makes matters more complicated. It is hard to recall any other US president who has been so personally disconnected from other heads of state.	A personalidade de Obama torna as coisas mais complicadas.É difícil lembrar de outro qualquer Presidente dos EUA que tenha estado pessoalmente tão desligado dos outros chefes de Estado.
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.	O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor.
And it says, How hard was it?	E pergunta Quão forte foi?
It rained hard all day.	Choveu forte o dia inteiro.
It isn't hard to do.	Não é difícil de fazer.
It was hard as rock.	Era duro como pedra.
It was hard as rock.	Estava duro como rocha.
It rained hard yesterday morning.	Choveu forte na manhã de ontem.
It rained hard yesterday morning.	Choveu forte ontem de manhã.

Display this page in English