Tradução de "makes it worthwhile" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Worthwhile - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.
Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile
Chip Conley Medindo o que faz a vida valer a pena
It's true that the trust and the love, that makes it worthwhile.
É verdade que a confiança e o amor, faz isto vale a pena.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.
Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena.
It is worthwhile learning Spanish.
Vale a pena aprender espanhol.
It is worthwhile visiting that museum.
Vale a pena dar uma passada neste museu.
It is worthwhile visiting that museum.
Vale a pena visitar este museu.
It is worthwhile to love Christ.
Vale a pena amar a Cristo.
It is worthwhile to read this novel.
Vale a pena ler este romance.
It would be worthwhile considering these issues more carefully .
Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões .
I think it is worthwhile to see this film twice.
Creio que vale a pena ver este filme duas vezes.
Adventure is worthwhile.
A aventura vale a pena.
And he finished his talk with the phrase, that, The gross national product measures everything except that which makes life worthwhile.
E ele terminou sua apresentação com a frase, dizendo que O produto nacional bruto mede tudo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?
Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena?
I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile.
Eu acredito que se Kennedy estivesse vivo hoje, ele estaria pedindo a estatísticos como eu para sair e descobrir o que faz a vida valer a pena.
It's worthwhile visiting the old castles.
Vale a pena visitar os antigos castelos.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
What makes something worthwhile for me is the people I work for or with, the conditions I work under and the audience that I'm able to reach.
O que faz alguma coisa valer a pena pra mim são as pessoas para quem ou com quem eu trabalho, as condições em que eu trabalho e o público que eu sou capaz de atingir.
So I thought this was quite worthwhile.
Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso.
It makes sense.
Isso faz sentido.
I suppose you could eventually decode it, but it's really not very well written it really wouldn't be worthwhile.
Suponho que possa ser decodificado, mas está realmente ruim não valeria a pena.
It is what makes you function it is what makes every organism function.
É o que faz você funcionar é o que faz todos os organismos funcionarem.
This is the Bom Jardim I find worthwhile!!!
Esse é o Bom Jardim que vale a pena!!!
It makes them meet.
Elas fazem com que as linhas se encontrem.
It makes you loopy.
Ela te deixa alucinado..
It makes perfect sense.
Faz completo sentido.
It makes you giddy.
Ela faz você ficar zonzo.
It makes more sense.
Faz mais sentido.
It makes little difference.
Faz uma pequena diferença.
It makes me furious.
Isso me deixa furioso.
It makes me curious.
Isso me deixa curioso.
It makes me nervous.
Isso me deixa nervoso.
It makes me nervous.
Isso me deixa nervosa.
It makes sense now.
Agora faz sentido.
It makes perfect sense!
Faz todo sentido!
It makes no difference.
Não faz diferença.
It makes no difference!
Tanto faz!
It makes perfect sense.
Faz muito sentido.
It kinda makes sense doesnt it.
It kinda makes sense doesnt it.
It also makes it very viscous.
Também torna tudo muito viscoso.
It makes me happy doing it.
Fazer isso me deixa feliz.
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.
O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor.
Do you think it's worthwhile? I don't think so.
Você acha que vale a pena? Eu não acho.
It makes it more organic, more natural.
Torna o mais orgânico, mais natural.
It makes me hate war.
Isso me faz odiar guerras.

 

Related searches : Makes It - It Makes - It Seems Worthwhile - It Was Worthwhile - Make It Worthwhile - It Is Worthwhile - Found It Worthwhile - Makes It More - Makes It Important - Makes It Attractive - Makes It Unlikely - Makes It Simpler - That It Makes