Tradução de "makes me feel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

Palavras-chave : Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It makes me feel sad.	Isso me deixa triste.
It makes me feel old.	Isso faz eu me sentir velho.
It makes me feel old.	Isso me faz sentir velho.
It makes me feel old.	Isso faz que eu me sinta velho.
Being with you makes me feel happy.	Estar com você me faz feliz.
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.	O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor.
And this makes me feel happy as a blogger.	O que me deixa feliz por ser blogueiro.
But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better.	De qualquer forma, as risadas me fazem sentir um pouco melhor.
Seeing red clouds at sunset makes me feel a profound sadness.	Ver nuvens vermelhas ao pôr do sol me dá uma profunda tristeza.
I do it because it makes me feel powerful and good.	Eu o faço porque me faz sentir poderoso e bom.
It makes me feel we can look the East End in the face .	Faz me sentir que podemos olhar o East End na cara .
It makes me feel I can look the East End in the face.	Me faz sentir que agora posso olhar o East End na cara .
Oxytocin makes us feel what other people feel.	Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem.
What makes you feel vulnerable?	O que faz você se sentir vulnerável?
So this is what gives me hope not just hope, this is what makes me feel very positive right now.	Então é isso que me dá esperança não apenas esperança, isso é o que me faz sentir muito positiva agora.
None of the words I might say are strong enough to say how this makes me feel...	Nada do que eu possa falar é forte o sufiente para dizer como eu me sinto em relação a isso...
It makes me really feel that that civilization which, as I say, if you believe the scientific creation story, has emerged purely as a result of the laws of physics, and a few hydrogen atoms then I think, to me anyway, it makes me feel incredibly valuable.	Isso realmente me faz sentir que aquela civilização que, como eu disse, se você acredita na história científica da criação, emergiu puramente como resultado das leis da física, e alguns átomos de hidrogênio então eu acho, para mim pelo menos, me faz sentir incrivelmente valioso.
I'm encouraged by that. At least it makes me feel like, to some extent, it is becoming self evident.	Isso me encoraja. Ao menos me faz sentir como, até certo ponto, está ficando evidente
But you know, that makes me feel good, because Richard Dawkins has told us how to treat a priesthood.	Mas bem, isso me faz sentir bem. Porque Richard Dawkins nos mostrou como tratar um sacerdócio.
We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel.	Temos a ocitocina que nos conecta aos outros, nos faz sentir o que os outros sentem.
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.	Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto.
She makes me happy.	Ela me faz feliz.
This makes me curious.	Isso me deixa curioso.
It makes me furious.	Isso me deixa furioso.
It makes me curious.	Isso me deixa curioso.
It makes me nervous.	Isso me deixa nervoso.
It makes me nervous.	Isso me deixa nervosa.
That makes me happy.	Isso me deixa feliz.
Tom makes me laugh.	Tom me faz rir.
Smiling makes me happy.	Sorrir me faz feliz.
Art makes me happy.	Arte me faz feliz.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.	Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir.
This is a quick chart. Here's another attribute fantasy and imagination, which are shows defined as, takes me out of my everyday realm and makes me feel better.	Este é um gráfico rápido. Aqui está um outro atributo fantasia e imaginação, que são programas definidos como, me leva do meu mundo quotidiano e me faz me sentir melhor .
What does not kill me, makes me stronger.	O que não me mata me fortalece.
It makes me hate war.	Isso me faz odiar guerras.
But really, it makes me	Mas, na verdade eu...
This makes me very happy.	Fico feliz com isto.
He really makes me angry.	Ele realmente me faz ficar zangado.
It makes me very happy.	Isso me deixa muito feliz.
This makes me remember you.	Isso me fez lembrar de você.
That makes me very happy.	Isso me deixa muito feliz.
Tom always makes me laugh.	O Tom faz me sempre rir.
This always makes me laugh.	Isso sempre me faz rir.
That makes me really sad.	Isso me deixa muito triste.

Display this page in English