Tradução de "makes use of" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Our company makes use of the Internet. | Nossa empresa utiliza a internet. |
| He makes good use of his time. | Ele utiliza bem seu tempo. |
| In contrast, the following makes use of an ORM API, allowing the writing of code which naturally makes use of the features of the language. | Algumas ferramentas gráficas podem ser usadas para gerar o código que representa o modelo do banco, como o ORM Pony também da linguagem Python. |
| RSA blinding makes use of the multiplicative property of RSA. | Publicação inicial do esquema RSA . |
| In doing so , it makes use of existing statistics wherever possible . | Desta forma , o BCE recorre sempre que possível a estatísticas já existentes . |
| Instant messaging Instant messaging spam makes use of instant messaging systems. | Instant Messaging O SPAM através de Instant Messaging faz uso de sistemas de mensagens instantâneas. |
| And given that level of investment, it makes sense to use it. | E dado aquele nível de investimento, faz sentido usá los. |
| In doing so , the ECB makes use of existing statistics wherever possible . | Desta forma , o BCE recorre sempre que possível a estatísticas já existentes . |
| Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text. | Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos. |
| Indeed, contemporary work in descriptive set theory makes extensive use of traditional continuous mathematics. | Por outro lado, o trabalho contemporâneo na teoria descritiva dos conjuntos faz uso extensivo de matemática contínuas tradicionais. |
| If you love a word, use it. That makes it real. | Se você ama uma palavra, use a. Isso fará com que ela exista. |
| For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank . | Para estes activos , o De Nederlandsche Bank ( conta 92745 ) , utiliza a sua conta no Euroclear Bank . |
| The use of reconfigurable hardware makes the machine applicable to other code breaking tasks as well. | O fato do hardware ser reconfigurável faz com que a máquina possa quebrar outro tipo de código também. |
| This scheme makes it impossible to use more than four segments at once. | Este regime torna impossível a utilização de mais de quatro segmentos de uma vez. |
| The ECB makes intensive use of general economic statistics , most of which are collected and compiled by Eurostat . | O BCE utiliza intensivamente estatísticas económicas gerais , a maioria das quais é recolhida e compilada pelo Eurostat . |
| Generative linguistics is a school of thought within linguistics that makes use of the concept of a generative grammar. | Linguística Gerativa é uma escola de pensamento da linguística que faz uso do conceito de gramática gerativa. |
| 3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank makes use of its account at Euroclear Bank ( account 92745 ) . | 3 ) Para estes activos , o De Nederlandsche Bank utiliza a sua conta no Euroclear Bank ( conta 92745 ) . |
| 3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank . | 3 ) Para estes activos , o De Nederlandsche Bank utiliza a sua conta no Euroclear Bank ( conta 92745 ) . |
| Physics makes particular use of calculus all concepts in classical mechanics and electromagnetism are related through calculus. | Todos os conceitos na mecânica clássica são inter relacionados pelo cálculo. |
| Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions. | Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas. |
| However, if the document instead makes use of XML 1.1 or another character encoding, a declaration is necessary. | However, if the document instead makes use of XML 1.1 or another character encoding, a declaration is necessary. |
| A corporation can be considered as an artificial intelligence that makes use of replaceable human components to function. | Uma corporação pode ser considerada uma inteligência artificial que emprega componentes humanos para seu funcionamento. |
| It makes also use of the findings of a study completed by the Centre for Strategy Evaluation Services ( CSES ) 7 . | Recorre igualmente aos resultados de um estudo realizado pelo Centre for Strategy Evaluation Services ( CSES ) 7 . |
| This cultivation system makes optimal use of water and frees the land for another crop early in the growing season. | Este sistema de cultivo faz uso otimizado da água e libera terra para outra safra no início da temporada de crescimento. |
| In the Works and Days , Hesiod makes use of a scheme of Four Ages of Man (or Races) Golden, Silver, Bronze, and Iron. | No O Trabalho e Os Dias , Hesíodo monta um esquema de quatro Era dos homens (ou Raças) de Ouro, de Prata, de Bronze e de Ferro. |
| Google Analytics The ECB 's website makes use of Google Analytics , an external service , to obtain statistics about the usage of its website . | Google Analytics ndash O Google Analytics é um serviço externo ao qual o BCE recorre para obter estatísticas sobre a utilização do seu sítio . |
| Today , these services are often offered only nationally , as the existence of different payment formats and legal requirements makes cross border use | Actualmente , estes serviços são muitas vezes oferecidos apenas a nível nacional , dado que os diferentes formatos utilizados e os |
| And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use. | E penso que, como ferramenta conceitual para se pensar no grande problema de habitação humana, aquilo não tem muita utilidade. |
| It makes extensive use of econometrics to identify from the available statistics, the contribution of particular factors among the many different factors that affect trade. | Ela faz uso da econometria para identificar, a partir de dados estatísticos disponíveis, a contribuição de fatores particulares entre os inúmeros fatores que afetam o comércio. |
| Whatever makes you happy makes me happy. | O que lhe faz feliz, me faz feliz também. |
| That makes 12 of them. | O que faz 12 deles. |
| It kind of makes sense. | É algo que faz sentido. |
| Tom makes fun of everybody. | Tom zomba de todo mundo. |
| Tom makes fun of everybody. | Tom zomba de todos. |
| And it makes anything possible, makes anything rationalizable. | E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável |
| But what I found is it's in the people and how they use it that, to me, makes it so special. | Mas o que descobri é que ela está nas pessoas, e em como elas a utilizam que, para mim, faz tudo tão especial. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. |
| The 1950 animated short entitled Tom and Jerry in the Hollywood Bowl from the series Tom and Jerry makes use of Johann Strauss II's Overture of Die Fledermaus . | O 1950 curta de animação intitulado Tom e Jerry no Hollywood Bowl da série Tom e Jerry faz uso de Overture de Johann Strauss II do Die Fledermaus . |
| It makes a lot of mistakes. | Ela erra muito. |
| Math makes sense of the world. | A matemática faz o mundo ter sentido. |
| This article makes fun of vegetarians. | Este artigo ridiculariza os vegetarianos. |
| None of this makes any sense. | Nada disso faz sentido. |
| Tom makes a lot of mistakes. | Tom comete muitos erros. |
| Tom makes a lot of mistakes. | Tom faz muitos erros. |
| This makes a lot of sense. | Isto faz muito sentido. |
