Tradução de "makes you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Whatever makes you happy makes me happy. | O que lhe faz feliz, me faz feliz também. |
| Again, makes you wonder. | Mais uma vez, nos faz pensar. |
| Compassion makes you happy. | A compaixão nos faz felizes. |
| It makes you loopy. | Ela te deixa alucinado.. |
| It makes you giddy. | Ela faz você ficar zonzo. |
| What makes you happy? | O que te faz feliz? |
| What doesn't kill you makes you stronger. | O que não mata engorda. |
| What makes you think Tom likes you? | O que faz você pensar que Tom gosta de você? |
| What makes you think I trust you? | O que te faz pensar que eu confio em ti? |
| What makes you think I trust you? | O que vos faz pensar que eu confio em vós? |
| What makes you feel vulnerable? | O que faz você se sentir vulnerável? |
| It makes you want more. | Faz você querer mais. |
| What makes you so sad? | O que te deixa tão triste? |
| What makes you think so? | O que te faz pensar assim? |
| What makes you say that? | O que lhe faz afirmar isto? |
| This makes me remember you. | Isso me fez lembrar de você. |
| What makes you think that? | O que o faz pensar isso? |
| What makes you so special? | O que te faz tão especial? |
| It is what makes you function it is what makes every organism function. | É o que faz você funcionar é o que faz todos os organismos funcionarem. |
| It makes you a little nauseous. | Te deixa um pouco enjôado. |
| I know this makes you embarrassed. | Eu sei que isso deixa você embaraçado. |
| Makes you wonder about academics, OK? | Te faz pensar sobre a academia, né? |
| What makes you think that way? | O que o faz pensar dessa maneira? |
| That makes you even more attractive. | Isso te faz ainda mais atraente. |
| That makes you happy, doesn't it? | Isso te deixa feliz, não é? |
| I'm glad it makes you happy. | Fico feliz que isso te faça feliz. |
| Living without you makes no sense. | Viver sem ti para mim não faz sentido. |
| Life without you makes no sense. | Viver sem ti para mim não faz sentido. |
| What makes you think I'm lying? | O que te faz pensar que eu estou mentindo? |
| It makes you a great star. | Ligações externas |
| Thinking about you makes me only hate you more. | Pensar em você só me faz te odiar mais. |
| It makes a difference what you believe. | Faz diferença o que você acredita. |
| Makes sure you rest now and then | Certifique se que descansa de vez em quando |
| Being with you makes me feel happy. | Estar com você me faz feliz. |
| What makes you think that isn't true? | O que te faz pensar que não seja verdade? |
| Do you think it makes a difference? | Você acha que isso faz diferença? |
| Do you think it makes a difference? | Você acha que faz diferença? |
| What makes you think Tom did this? | Por que você acha que foi Tom quem fez isso? |
| What makes you think Tom did this? | Qual é a razão de você achar que Tom fez isso? |
| What makes you think Tom won't help? | O que te faz pensar que o Tom não vai ajudar? |
| What makes you think Tom won't help? | O que faz você pensar que o Tom não vai ajudar? |
| Mom, that hairstyle makes you look old. | Mãe, esse corte de cabelo deixa você velha. |
| What makes you think I want this? | O que te faz pensar que eu quero isso? |
| Do you know how much Tom makes? | Você sabe quanto o Tom ganha? |
| Do you know how much Tom makes? | Você sabe quanto o Tom recebe de salário? |
