Tradução de "makes you appreciate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more.
LR Como acontece com todo mundo, a distância faz você apreciar mais certas coisas.
I appreciate you.
Eu aprecio você.
You may not appreciate the person, you may not appreciate anything else, but maybe you appreciate the fact that they've got a tough gig.
Vocês podem não gostar da pessoa ou qualquer outra coisa, mas talvez vocês apreciem o fato deles terem um trabalho difícil.
I hope you appreciate yours.
Espero que valorizem o de vocês.
I appreciate you coming here.
Muito obrigado por ter vindo.
I know you appreciate that.
Eu sei que você aprecia isso.
And I hope you appreciate this.
Espero que vocês apreciem.
I appreciate what you did yesterday.
Gostei do que você fez ontem.
Thank you very much. I appreciate it.
Muito obrigado. Foi um prazer estar aqui.
Thank you, Dr. Kang. I appreciate it.
Obrigado, Dr. Kang.
Thank you very much. I appreciate it.
Muito obrigado. Eu agradeço.
Thank you very much, I appreciate it.
Muito obrigado. Eu gostei muito.
It really helps you appreciate the good times.
Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos.
I really appreciate your attention today. Thank you.
E eu realmente aprecio a atenção de vocês hoje. Obrigado.
So thank you very much. I appreciate it.
Assim, agradeço muito a vocês. Fico feliz com isso.
You know how much I appreciate your expertise.
Você sabe o quanto eu admiro a sua habilidade.
And we really appreciate you all being here today.
E realmente agradecemos vocês todos por estarem aqui hoje.
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.
Você não pode fazê las sentir, entender ou gostar de alguma coisa.
Whatever makes you happy makes me happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
We'd appreciate it if you wouldn't mention vulnerability or shame.
Ficaríamos gratos se não mencionasse vulnerabilidade ou vergonha.
So thank you all very much. I really appreciate it.
Muito obrigada a todos. Foi um grande prazer.
I'd appreciate it if you sent me your latest catalog.
Eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo.
I'd appreciate it if you would turn off the lights.
Eu gostaria que você apagasse as luzes.
I'd appreciate it if you didn't mention this to anyone.
Eu agradeceria se você não mencionasse isto a ninguém.
And we really appreciate that. And we're buying you lunch today.
E nós realmente apreciamos isto. Nós vamos pagar pelo almoço hoje.
But I I also appreciate the diversity that you have here.
Mas eu também a diversidade que vocês têm aqui.
And I take it that you appreciate that kind of transformation.
Pelo que vejo vocês apreciam esse tipo de transformação.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Para apreciar a beleza dela, basta olhar para ela.
I'm sure Tom would appreciate it if you didn't do that.
Tenho certeza de que o Tom apreciaria se você não fizesse isso.
I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
Agradeço sua atenção hoje porque para mostrar que realmente se importam, vocês escutam.
I appreciate that.
Eu gosto dele.
I appreciate that.
Eu gosto disto.
We appreciate it.
Nós agradecemos.
Again, makes you wonder.
Mais uma vez, nos faz pensar.
Compassion makes you happy.
A compaixão nos faz felizes.
It makes you loopy.
Ela te deixa alucinado..
It makes you giddy.
Ela faz você ficar zonzo.
What makes you happy?
O que te faz feliz?
And I appreciate you guys listening to this story. Thanks very much.
E agradeço por terem ouvido a história. Muito obrigado.
What doesn't kill you makes you stronger.
O que não mata engorda.
What makes you think Tom likes you?
O que faz você pensar que Tom gosta de você?
What makes you think I trust you?
O que te faz pensar que eu confio em ti?
What makes you think I trust you?
O que vos faz pensar que eu confio em vós?
And so I want to thank you for your time. I appreciate it.
E gostaria de agradecer a vocês por seu tempo. Eu gostei disso.
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
CA Boone, de fato, realmente agradeço sua vinda aqui, sua participação nesta conversa.

 

Related searches : You Appreciate - Makes You - Would You Appreciate - You Will Appreciate - Appreciate If You - You Would Appreciate - Do You Appreciate - Appreciate That You - You Might Appreciate - That You Appreciate - Makes You Aware - Makes You Unique - Makes You Move - Makes You Uncomfortable