Tradução de "making investments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Making - translation :

Palavras-chave : Investimentos Investimentos Imobiliários Investir Investimento Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Me and you, the investments we are going to be making, the investments the world is going to be making that's the 24 hour news channel dedicated to Africa.	Você e eu, os investimentos que nós iremos fazer, os investimentos que o mundo irá fazer este é o novo canal 24 horas dedicado à África.
Once you do those things, you can start making all sorts of investments.	Uma vez feitas essas coisas, você pode começar a realizar todo tipo de investimentos.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.	Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
Nová Hut making the necessary investments in order to achieve a higher quality of finished products in the short term	A Nová Hut' deve realizar, a curto prazo após a assinatura do Tratado de Adesão, os investimentos necessários para conseguir uma maior qualidade dos produtos acabados
Investments outside Japan NTT Docomo has a wide range of foreign investments.	Docomo investimentos fora do Japão NTT DoCoMo tem um vasto leque de investimentos estrangeiros.
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.	E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico.
You have to realize that the investments we do in progress are long term investments.	Vocês precisam notar que os investimentos que fazemos no progresso são investimentos a longo prazo.
Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório
foreign direct investments ( FDI ) flows	Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE )
Total investments of insurance companies	Total dos activos financeiros das sociedades de seguros
Madeira is making extensive efforts to develop its economy and private sector in ways that capitalise on the particular advantages the region can offer, including significant infrastructure investments.	A Madeira está a envidar esforços intensos para desenvolver os seus sectores privado e económico através da capitalização das vantagens específicas que a região oferece, incluindo investimentos significativos em infra estruturas.
Manage your finances, accounts, and investments	Faça a gestão das suas finanças, contas e investimentos
Investments related to customer gold deposits .	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes .
Investments related to customer gold deposits .	Investimentos relacio nados com depósitos em ouro de clientes .
Participating interests and investments in subsidiaries	Participações financeiras e investimentos em filiais
Total investments of insurance companies 17 .	Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 .
Investments related to customer gold deposits	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes
Total investments of insurance companies ( 1 ) .	Total dos investimentos das sociedades de seguros ( 1 ) .
Investments related to customer gold deposits .	In vestimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes .
Total investments of insurance companies 17 .	Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 .
Balances with banks , security investments and loans	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos
Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Balances with banks , security investments and loans	Saldos em bancos , investimentos em tí tulos e empréstimos
Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório
Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes obri gatória
Investments related to customer gold deposits Mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Balances with banks , security investments and loans	Saldos em ban cos , investimen tos em títulos e empréstimos
ECB Opinion on Slovenian State capital investments	Parecer do BCE sobre investimento de capital do Estado na Eslovénia
What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure.	O que mais conta para o crescimento no longo prazo são os investimentos no futuro incluindo investimentos públicos cruciais na educação, tecnologia, e infra estruturas.
Support investments with a triple bottom line return.	Apóiem investimentos com resultado final triplo.
Investments related to customer gold deposits mandatory ( ) ( 1 )	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 .
Equity instruments , participating interests and investments in subsidiaries .	Instrumentos de capital , participações mínimas e investimentos em filiais .
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 .
Indicator No 15 Total investments of insurance companies .	Indicador n.o 15 Total dos activos financeiros das sociedades de seguros .
Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries .	Acções , participações e investimentos em subsidiárias .
Indicator No 15 Total investments of insurance companies .	Indicador n.o 15 Total dos investimentos das sociedades de seguros .
Probable necessary investments should be budgeted on time .	Os investimentos necessários estimados devem ser orçamentados de forma atempada .
This will require significant investments from providers and businesses .	Tal exigirá investimentos avultados por parte dos prestadores e das empresas .
Investments related to customer gold deposits Market value 12 .	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado 12 .
Call centres for foreign companies have been targeted as a significant area of growth, with the government making efforts to reduce taxes by as much as 10 to gain foreign investments in the IT sector.	As centrais de atendimento para empresas estrangeiras têm sido objeto de uma importante área de crescimento, com o governo realizando esforços para reduzir os impostos cerca de 10 com o intuito de obter investimentos estrangeiros no setor das tecnologias da informação.
It's not about just five years it's long term investments.	Não é uma coisa de cinco anos. São investimentos a longo prazo.
Investments in education are increasing the supply of new ideas.	Investimentos em educação aumentam o suprimento de novas ideias.
The remainder comprises investments in tangible assets , and working balances .	O restante representa investimentos em imobilizac6es e fundos de maneio .

Display this page in English