Tradução de "manage their health" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And how we manage our built environment affects the health and well being of people every single day. | E como nós gerenciamos nosso meio ambiente construído afeta a saúde e o bem estar das pessoas todos os dias. |
| Instead of shooting poachers dead like they were doing elsewhere in Africa, IRDNC has helped men reclaim their abilities to manage their peoples and their rights to own and manage wildlife. | Ao invés de pagar as dívidas dos caçadores ilegais como eles estavam fazendo em outras partes da África, IRDNC ajudou aos homens a recuperarem suas habilidades a organizar seus povos, e seus direitos para ser donos e administrar a vida selvagem. |
| In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit . | Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias . |
| regularly monitor and manage the evolution of payment instruments along their lifecycles . | Ao Grupo de Trabalho sobre os Requisitos do Sector e dos Clientes compete a gestão e o acompanhamento , numa base regular , da evolução dos instrumentos de pagamento ao longo dos respectivos ciclos de vida . |
| Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health. | A deficiência em vitamina D se infiltra nas pessoas, e causa vários tipos de problemas de saúde, para seus ossos, para a decadência gradual do seu sistema imunológico, ou perda da função imunológica, e provavelmente alguns problemas com seu humor e saúde, sua saúde mental. |
| the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education | A luta contra os grandes flagelos, fomentando a investigação sobre as respectivas causas, formas de transmissão e prevenção, bem como a informação e a educação sanitária |
| ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | a ) permite aos participantes acederem à informação relativa às suas contas e gerirem a sua liquidez |
| ( b ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | b ) permite aos participantes acederem à informação relativa às suas contas e gerirem a sua liquidez |
| ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. | Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas. |
| Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education . | Esta acção abrangerá a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas d e transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária . |
| Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education . | Esta acção abrange a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas de transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária . |
| Manage associations | Gerir as associações |
| Manage Music | Faça a gestão de música |
| Manage bookmarks. | Gerir marcadores. |
| Manage passwords | Faça a gestão das suas senhas |
| I'll manage. | Conseguirei. |
| The ICM allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | The ICM allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| The objective of CKOs is to manage and maximize the intangible assets of their organisations. | Aumentar a competitividade da organização através da valorização de seus bens intangíveis. |
| They need this to work or their health system dies. | Eles precisam disso ou o seu sistema de saúde vai morrer. |
| They blamed their deaths on health complications and hot weather. | Complicações de saúde e o clima quente foram os motivos alegados para as mortes. |
| Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education , and monitoring , early warning of and combating serious cross border threats to health . | Esta acção abrangerá a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas de transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária e a vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça , o alerta em caso de tais ameaças e o combate contra as mesmas . |
| If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. | Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios. |
| I don't want to be like those people that lose their health in the search for money and then lose their money in the search for health. | Eu não quero imitar muitas dessas pessoas que primeiro perdem sua saúde em busca de dinheiro e depois perdem seu dinheiro em busca de saúde. |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| Manage machine connections | Faça a gestão das Ligações a Máquinas |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Manage bibliographic databases | Gestor de bases de dados bibliográficas |
| Manage your money | Faça a gestão do seu dinheiro |
| Manage virtual machines | Gestão de máquinas virtuais |
| If it s a family, how do their kids who don t speak English manage to go to school? | Se se trata de uma família, como é que os filhos que não falam Inglês conseguem ir à escola? |
| Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education . The Community shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | Artigo 186.o Sob reserva das disposições respeitantes à saúde pública , segurança pública e ordem pública , a liberdade de circulação dos trabalhadores dos países e territórios nos Estados Membros e a dos trabalhadores dos Estados Membros nos países e territórios é regulada por convenções a celebrar posteriormente , para as quais se exige a unanimidade dos Estados Membros . |
| Manage running Grid jobs | Gere os trabalhos da grelha activos |
| Manage your desktop wallpapers | Gerir os fundos da área de trabalho |
| Manage your personal finances | Faça a gestão das suas finanças pessoais |
| View and manage images | Visualizar e gerir imagens |
| Manage Drives and Media | Gerir Unidades e Mídia |
| Manage your system tasks | Faça a gestão das tarefas de sistema |
| Manage SSH tunnel connections | Faça a gestão de ligações por Túnel SSH |
| Manage LDAP based directories | Faça a gestão de directórios com base LDAP |
| Manage your network connections | Gira as suas ligações de rede |
| Manage virtual machine configurations | Gere as configurações das máquinas virtuais |
| Manage contacts and addresses | Gestão de contactos e endereços |
| Manage your mobile phone | Gere o teu telemóvel |
| Learn to manage it. | Aprender a conduzi las. |
Related searches : Manage Health - Their Health - Manage Their Life - Manage Their Business - Manage Their Expectations - Manage Their Diabetes - Manage Their Time - Manage Their Lives - Manage Your Health - Manage Resources - Manage Budget
