Tradução de "manageable parts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manageable - translation :

Palavras-chave : Partes Bandas Peças Papéis Corpos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's complex, but it's manageable.	isso tudo é complexo, mas administrável.
But it got more manageable once they had a theory.	Mas se tornou mais manejável quando desenvolveram uma teoria
That's not as manageable, and that's what we're struggling with.	Isso não é administrável. E é este o nosso problema.
If you have manageable health problems it doesn't really matter.	Se você possui problemas de saúde administráveis isso verdadeiramente não importa.
This amounts to 6.9 of GDP, well within manageable levels.	É o único páis a dobrar o PIB em menos de dez anos.
But without them, the global economy would be even less manageable than it already is.	Mas sem elas, a economia global seria ainda menos viável do que já é.
Banks exposures to these sectors were generally found to be not overly large and manageable .	bancos a estes sectores não era demasiado grande e era suportável .
But it was a manageable crisis that, along with other factors, culminated in my firing.	Mas foi uma crise gerenciável que, através de outros fatores, culminou em uma demissão.
Morocco boasts solid infrastructure, a robust banking system, sound public finances, low inflation, and manageable unemployment.	Marrocos possui infra estruturas sólidas, um sistema bancário sólido, estabilidade nas finanças públicas, inflação baixa e uma taxa de desemprego controlável.
The first thing we need to do is we need to break this problem down into manageable chunks.	A primeira coisa a fazer é que nós precisamos quebrar este problema em partes gerenciáveis.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
These habitats are often much more manageable areas of study because they are more condensed than larger ecosystems on the mainland.	Estes habitats são muitas vezes áreas de estudo muito mais manejáveis , porque eles são mais condensados do que os ecossistemas maiores dos continente.
Juhan PARTS	Juhan PARTS
The overall burden of population ageing will become more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens .	O encargo global do envelhecimento da população será tanto mais controlável quanto melhor for o estado das finanças públicas , quando a situação demográfica se deteriorar . Serão necessários esforços adicionais de contenção nos pagamentos das pensões , o que é salientado pelo facto de o peso com a tributação na Alemanha ter atingido um nível relativamente elevado .
The overall burden of population ageing will become more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens .	O encargo global com o envelhecimento da população será tanto mais controlável quanto mais sólido for o estado das finanças públicas , quando a situação demográfica se deteriorar .
The overall burden of population ageing will become more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens .	capitalizado , prevê se um aumento das despesas públicas com as pensões em relação ao PIB , em especial se as políticas de benefícios não sofrerem alterações . O encargo global com o envelhecimento da população será tanto mais controlável quanto melhor for o estado das finanças públicas , quando a situação demográfica se deteriorar .
The overall burden of population ageing will become the more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens .	quanto melhor for a situação das finanças públicas quando a situação demográfica se deteriorar .
Thomas Seymour Somerset faced less manageable opposition from his younger brother Thomas Seymour, who has been described as a worm in the bud .	Tomás Seymour Eduardo Seymour enfrentou uma oposição menos gerenciável em Tomás Seymour, seu irmão mais novo, que foi descrito como verme na raiz .
And that's two parts.	E estas são as duas partes
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
As is the case with most large whales targeted by whalers, adult blue whales have never been weighed whole, but cut up into manageable pieces first.	Como é o caso da maioria das grandes baleias capturadas por baleeiros, baleias azuis adultas nunca foram pesadas como um todo.
Treatment The disease may remain manageable, but in more severe cases, lymph nodes in the neck may swell, and breathing and swallowing will be more difficult.	Tratamento Em casos mais severos de difteria os nódulos linfáticos no pescoço podem inchar, e fica difícil respirar e engolir.
In other parts, it doesn't.	Em outras partes, não.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças automotivas.
It's divided into three parts.	Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.	É dividido em três partes.
What were the best parts?	Quais foram as melhores partes?
The Silmarillion comprises five parts.	O Silmarillion compreende cinco partes.
2 parts in 3 vols..	2 vols.
Some parts of the province were added to some southern parts to Sistan and Baluchestan Province some western parts to Yazd ProvinceThe older Persian province of Khorasan included parts which are today in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.	Esta antiga província persa, que se estendia, ao norte, do Rio Oxus até o Mar Cáspio e, ao sul, da beira dos desertos centrais iranianos até as montanhas centro afegãs a leste, incluía partes do que são hoje os territórios de Irã, Afeganistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão.
The Paige typesetter had 18,000 parts.	O Paige Compositor tinha 18 mil peças.
There's new programmability in these parts.	Há novas programabilidades nessas peças.
Large dog ears or missing parts	cantos dobrados grandes ou faltam secções
This theory consists of three parts.	Essa teoria consiste em três partes.
I visited many parts of England.	Visitei muitas partes da Inglaterra.
Fire destroys parts of Old Cairo.	O fogo destrói partes do Cairo Antigo.
Selected parts are available on googlebooks.	Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante
It is composed of three parts.	dividida em três secções.
And all the parts of A.I.	não é um filme descartável.
All of Armenia, Azerbaijan (excluding the northern parts) and Georgia (excluding the northern parts) are in South Caucasus.	Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
The name painter's algorithm refers to the technique employed by many painters of painting distant parts of a scene before parts which are nearer thereby covering some areas of distant parts.	Exemplo O nome algoritmo do pintor se refere a um pintor simples que pinta as partes distantes de uma cena primeiro e então as cobre com as partes mais próximas.
When post authoritarian excitement abounded and rapid economic growth prevailed, these imperfections were manageable now, with the former fading and the latter a memory, they have become immense challenges.	Quando a excitação pós autoritária abundava e o rápido crescimento económico prevalecia, estas imperfeições eram fáceis de se lidar agora, com a primeira a enfraquecer e a segunda a resumir se numa lembrança, elas tornaram se em enormes desafios.
From five, the number grew into the hundreds and then the thousands A large, but still manageable, collection to analyze, since after all, graduate students need something to do.	De cinco, o número aumentou para centenas e então para milhares um grande, mas ainda administrável, conjunto para analisar, mesmo porque, afinal, estudantes da graduação precisam de algo para fazer.

Display this page in English