Tradução de "management assets" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Total assets under management by investment funds 22 .
Total dos activos sob gestão de fundos de investimento 22 .
Total assets under management by pension funds 18 .
Total dos activos sob gestão de fundos de pensões 18 .
Total assets under management by pension funds ( 2 ) .
Total dos activos sob gestão de fundos de pensões ( 2 ) .
Total assets under management by pension funds 18 .
Total dos activos sob gestão dos fundos de pensões 18 .
Total assets under management by pension funds 18 .
Total dos activos sob gestão de fundos de pensões 18 .
ECB Guideline on the management of foreign reserve assets
Orientação do BCE relativa à gestão dos activos de reserva
ECB Guideline on the management of foreign reserve assets
Orientação do BCE relativa à gestão de activos de reserva
Indicator No 17 Total assets under management by pension funds .
Indicador n.o 17 Total dos activos sob gestão de fundos de pensões .
ECB Guideline on management of the ECB 's foreign reserve assets
Orientação do BCE relativa à gestão dos activos de reserva do BCE
EUROSYSTEM RESERVE MANAGEMENT SERVICES In January 2005 a new framework was introduced for the management of Eurosystem customers euro denominated reserve assets .
SERVIÇOS DE GESTÃO DE RESERVAS DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 , foi adoptado um novo enquadramento para a gestão dos activos de reserva denominados em euros de clientes do Eurosistema .
The latter focuses on foreign reserve assets and the management of the ECB 's own capital .
As segundas incidem sobre os activos de reserva externa e a gestão dos fundos próprios do BCE .
Article 2 Management of foreign reserve assets by the participating NCBs as the ECB 's agents 1 .
Artigo 2.o Gestão dos activos de reserva pelos BCN participantes na qualidade de mandatários do BCE 1 .
The involvement of the euro area NCBs in the management of the foreign reserve assets transferred to
A participação dos BCN da área do euro na gestão dos activos de reserva transferidos para o BCE e as transac
1 Overview associated with the management of foreign reserve assets and the ECB 's own capital funds .
São aplicados critérios de elegibilidade comuns relativamente às garantias aceites nas operações de crédito realizadas pelo Eurosistema .
and ( 5 ) the information systems support necessary for the decentralised management of the ESCB 's foreign reserve assets .
e ( 5 ) o necessário apoio dos sistemas de informação à gestão descentralizada das reservas cambiais do SEBC .
Article 2 Management of foreign reserve assets by the euro area NCBs as the ECB 's agents 1 .
Artigo 2.o Gestão dos activos de reserva pelos BCN da área do euro na qualidade de mandatários do BCE 1 .
B Article 2 Management of foreign reserve assets by the participating NCBs as the ECB 's agents 1 .
B Artigo 2.o Gestão dos activos de reserva pelos BCN participantes na qualidade de mandatários do BCE 1 .
The management and publication of the complete list of assets eligible for Eurosystem credit operations are handled centrally at the ECB , where an Eligible Assets Database is kept .
A gestão e publicação da lista completa de activos elegíveis para as operações de crédito do Eurosistema é centralizada pelo BCE , onde se encontra também a Base de Dados dos Activos Elegíveis .
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .
Em tais casos , o respectivo banco central nacional é responsável por informar , antecipadamente , as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvem essas sucursais .
6.4 EUROSYSTEM RESERVE MANAGEMENT SERVICES In 2007 a comprehensive set of services continued to be offered under the framework established in 2005 for the management of Eurosystem customers euro denominated reserve assets .
6.4 SERVIÇOS DE GESTÃO DE RESERVAS DO EUROSISTEMA Em 2007 , continuou a ser oferecido um conjunto abrangente de serviços , ao abrigo de um enquadramento adoptado em 2005 , para a gestão dos activos de reserva denominados em euros de clientes do Eurosistema .
Equally important has been the substantial progress in the management of assets and liabilities , where sophisticated models including tailored behavioural assumptions on assets and liquidities are superseding simpler static liquidity ratios .
Não menos importantes foram os progressos significativos na gestão de activos e passivos , em que modelos sofisticados , que assentam em pressupostos quanto ao comportamento 15 individualizado dos activos e da liquidez , estão a substituir os rácios de liquidez estáticos mais simples .
Each participating NCB shall be entitled to participate in the operational management of the foreign reserve assets transferred to the ECB .
Todos os BCN participantes têm o direito de colaborar na gestão operacional dos activos de reserva transferidos para o BCE .
Therefore , from May 2004 , the ACCBs will start performing the collateral management functions of identification , assessment and reporting of eligible assets .
Assim , a partir de Maio de 2004 , os bancos centrais dos países aderentes passarão a desempenhar funções no âmbito da gestão de garantias relacionadas com a identificação , avaliação e reporte de activos elegíveis .
University management comprises strategic management and day to day management.
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
The assets are managed by an external invesment manager and a custodian according to a investment management mandate given by the ECB .
Os activos do fundo são geridos por uma sociedade gestora de investimento externa e um banco de custódia , em conformidade com o mandato de gestão de investimentos conferido pelo BCE .
Each euro area NCB shall be entitled to participate in the operational management of the foreign reserve assets transferred to the ECB .
Todos os BCN da área do euro têm o direito de colaborar na gestão operacional dos activos de reserva transferidos para o BCE .
The involvement of the NCBs in the management of the foreign reserve assets transferred to the ECB and the transactions relating to such management require specific documentation for operations involving the ECB 's foreign reserves .
A participação dos BCN na gestão dos activos de reserva transferidos para o BCE e as transacções relacionadas com a referida gestão requerem documentação específica para a realização de operações que envolvam os activos de reserva do BCE .
300 Management and Business 310 Management
400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
) In July 1998 an application was delivered which supports the decentralised management of the ECB 's foreign reserve assets and foreign exchange interventions and is also used for the management of the ECB 's own funds .
) Em Julho de 1998 , foi adoptada uma aplicação que suporta a gestão descentralizada das reservas externas e as intervenções cambiais do BCE , sendo também utilizada para a gestão dos fundos próprios do BCE .
Recent developments underline the crucial need to separate asset safe keeping and management functions , and segregate investor assets from those of the manager .
Os acontecimentos recentes vieram demonstrar a absoluta necessidade de separar as funções de guarda dos activos e da sua gestão , bem como de separar os activos dos investidores dos activos do gestor .
Likewise , improved overall management of official and private sector external assets and liabilities was deemed to be instrumental in reducing sensitivity to shocks .
Do mesmo modo , a melhor gestão global das disponibilidades e responsabilidades sobre o exterior dos sectores público e privado foi considerada primordial para a redução da vulnerabilidade aos choques .
The management and publication of the complete list of assets eligible for Eurosystem credit operations are handled centrally at the ECB , where an Eligible Assets Database is kept . The NCBs submit information to the ECB on eligible assets issued in their respective national markets .
Contudo , o Conselho do BCE decidiu não suspender as ORPA . causado problemas ao sistema bancário da área do euro no que respeita à afectação de liquidez do banco central entre os bancos .
If an NCB does not participate in the operational management of the ECB 's foreign reserve assets , then the other NCBs shall manage the assets that otherwise would have been managed by the abstaining NCB .
Se um BCN não colaborar na gestão operacional dos activos de reserva do BCE , os restantes BCN gerirão os activos cuja gestão lhe competiria , se o mesmo não se tivesse abstido de o fazer .
The involvement of NCBs in the management of the foreign reserve assets transferred to the ECB and the transactions related to such management entail the need to prepare documentation for operations involving the ECB 's foreign reserves .
A participação dos BCN na gestão dos activos de reserva transferidos para o BCE e as transacções relacionadas com tal gestão tornam imperativa a preparação da documentação necessária para as operações relacionadas com os activos de reserva do BCE .
During the previous audits of the Court , the attention of management has been drawn to the absence of a reliable inventory of tangible assets .
Durante as suas auditorias anteriores , o Tribunal chamou a atenção da gestão para a inexistência de um inventário fiável das imobilizações .
FOREIGN RESERVE MANAGEMENT The ECB 's foreign reserve portfolio was originally set up through transfers of foreign reserve assets from the euro area NCBs .
GESTÃO DE RESERVAS EXTERNAS A carteira de activos de reserva externa do BCE foi inicialmente criada através de transferências de activos de reserva dos BCN dos países da área do euro .
Management
Universitária
Remaining assets Remaining assets Remaining assets
Outros activos Outos activos Outros activos
Regarding gold assets , the ECB has not entered into any type of management , in line with the Central Bank Gold Agreement of 26 September 1999 .
Relativamente aos activos em ouro , o BCE não aderiu a nenhum tipo de gestão , em linha com o Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro , de 26 de Setembro de 1999 .
In addition , firms may have to adapt internal policies and guidelines concerning client relations , the segregation of assets , and the management of conflicts of interest .
Além disso , as empresas poderão ter de adaptar as suas políticas e orientações internas no que diz respeito às relações de clientela , segregação de activos e gestão de conflitos de interesses .
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management
Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas
Except for the AIFM 's management of its own assets , requirements under the proposed directive should be coherently applied to AIFMs , credit institutions and insurance companies .
Excepto no que se refere à gestão de activos próprios pelos GFIA , as exigências impostas pela directiva proposta deveriam aplicar se de forma consistente tanto aos GFIA como às instituições de crédito e às seguradoras .
Project Management
Gestão de Projectos

 

Related searches : Assets Management - Digital Assets Management - Management Of Assets - Assets - Frozen Assets - Prime Assets - Liquidate Assets - Transferred Assets - Acquire Assets - Acquired Assets - Identifiable Assets - Cover Assets - Dedicated Assets