Tradução de "management audit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Audit - translation :

Auditoria

Management - translation :

Gestão

Management audit - translation :

Auditoria de gestão

Palavras-chave : Auditoria Fiscalização Reserva Finanças Federal Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Further strengthen external audit, financial control management and internal audit.	Reforçar ainda mais a auditoria externa, a gestão do controlo financeiro e a auditoria interna.
EMAS (Eco Management and Audit Scheme)	EMAS (Sistema Comunitário de Ecogestão e Auditoria)
the audit body and audit team should be appointed by top management,	o organismo auditor e a equipa auditora devem ser nomeados pelas instâncias superiores de gestão
the audit body and or the audit team should report to top management,	o organismo auditor e ou a equipa auditora devem prestar contas às instâncias superiores de gestão
Community Eco Management and Audit Scheme (EMAS)	Sistema comunitário de ecogestão e auditoria (EMAS)
Further strengthen external audit and ensure that both, financial control management and internal audit, function properly.	Prosseguir o reforço da auditoria externa e assegurar que tanto a gestão do controlo financeiro como a auditoria externa funcionem adequadamente.
Executive support Integrated quality management and audit Legal sector	Apoio executivo Gestão integrada da qualidade e auditoria Sector Jurídico
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	Em 2001 , o Tribunal analisou a gestão orçamental e a auditoria interna .
Cooperation in public finance management, including public audit and internal control	Artigo 206.o
Paragraphs 2, 4 and 5 (Electronic Payment, Risk Management, Post clearance Audit)	Neste contexto, o Reino de Marrocos tem a honra de notificar o Comité Preparatório de que designa na categoria A as seguintes disposições.
Member States' management and control systems shall provide an adequate audit trail.	Os sistemas de gestão e controlo dos Estados Membros assegurarão uma pista de auditoria adequada.
generic knowledge and skills audit principles, procedures and techniques management organisational skills,	Conhecimentos e competências gerais princípios, procedimentos e técnicas de auditoria competências em matéria de gestão e organização
Management of public finances budget policy, internal control, financial inspection and external audit	Gestão das finanças públicas política orçamental, controlo interno, inspeção financeira e auditoria externa
CHAPTER 2 COOPERATION IN PUBLIC FINANCE MANAGEMENT, INCLUDING PUBLIC AUDIT AND INTERNAL CONTROL	CAPÍTULO 4 COOPERAÇÃO NO DOMÍNIO ESTATÍSTICO
In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management	Nestes relatórios , a auditoria do Tribunal incidiu na gestão orçamental e respectivo acompanhamento , nos sistemas de auditoria interna , na gestão dos projectos e nos mecanismos de acompanhamento e na gestão dos recursos humanos .
The Eco audit pro vides the means of incorporating the environment into company management.	A ecoauditoria é o instrumento através do qual se introduz o ambiente na gestão da empresa.
Management and implementation of the audit process should be transparent to all relevant stakeholders.	A gestão e a aplicação do processo de auditoria deve ser transparente para todas as partes interessadas.
Internal audit bodies should report to the most senior management within the organisational structure.	Os organismos auditores internos devem prestar contas às instâncias máximas da estrutura organizacional.
( ii ) the audit of the State Audit Office is limited to the management , usage and disposal of real estate , equipment and capital of Lietuvos bankas	( ii ) o exame a efectuar pelo Serviço de Auditoria Pública se restringirá aos aspectos da gestão , uso e alienação de propriedade imobiliária , equipamento e capital do Lietuvos bankas
Members shall, wherever practicable, use the result of post clearance audit in applying risk management.	Cada Membro deve prever medidas suplementares de facilitação do comércio relacionadas com as formalidades e os procedimentos de importação, exportação ou trânsito, em conformidade com o n.o 7.3, para os operadores que cumpram determinados critérios, a seguir designados operadores autorizados .
Independent audit bodies should be external to or separate from the management of audited activities.	Os organismos auditores independentes devem estar separados da gestão das actividades auditadas e ser lhe externos.
EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis and Emerging Economies Divisions Audit Missions Audit Services Divisions IT Management Functions IT Operations and Support	Divisões de Análise de Política Económica Internacional e das Economias Emergentes Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
A professional audit is an essential component of modern management in the public and private sphere.	Um serviço de auditoria profissional constitui uma peça de que não se pode abdicar na gestão moderna da administração pública, tanto quanto no domínio da economia privada.
The highest standards of financial management should be ensured in particular by strengthening internal audit capacities.	Deverão ser asseguradas as mais elevadas normas de gestão financeira, nomeadamente através do reforço das capacidades de auditoria interna.
ISO IEC 17021 2011 on the requirements for bodies providing audit and certification of management systems.	Estas condições aplicam se, com as necessárias adaptações, a todos os serviços técnicos, independentemente do seu estatuto jurídico (organização independente, fabricante ou entidade homologadora agindo na qualidade de serviço técnico).
ISO IEC 17021 2011 on the requirements for bodies providing audit and certification of management systems.	Objeto
The National Audit Office has carried out management audits and financial audits of TV2's accounts.	O Tribunal de Contas procedeu a uma auditoria administrativa e financeira das contas da TV2.
ECB Audit ESCB Audit	Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis Divisions Audit Missions Audit Services Divisions IT Management Functions IT Operations and Support Directorate IT Projects Magi Clavé	Análise de Política Internacional Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias Divisões de Funções de Gestão de TI Operações e Apoio a TI Direcção de Projectos de TI Magí Clavé
Amongst other things, the audit revealed that ethnic minorities were underrepresented in middle management and senior positions.	Entre outras coisas, a auditoria revelou que as minorias étnicas estavam mal representadas a nível de quadros médios e superiores.
The questions of audit, management and financial control are basically dealt with in Mr Pomés Ruiz's report.	No que se refere à auditoria, à gestão e ao controlo financeiro, o essencial está no relatório do senhor deputado Pomés Ruiz.
possible improvements to official control and audit systems in Member States, including their scope, management and implementation	Possíveis melhoramentos dos sistemas de controlo oficial e de auditoria nos Estados Membros, nomeadamente no que se refere ao seu âmbito, à sua gestão e à sua aplicação
Audit Missions Audit Services Divisions	Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
Equally important are the developments in the field of Environmental Management Systems, in particular with respect to the Community Eco Management and Audit Scheme (EMAS).	Igualmente importantes são os desenvolvimentos no domínio dos sistemas de gestão ambiental, em especial no que se refere ao Sistema Comunitário de Ecogestão e Auditoria (EMAS).
In the first area , the aim is to support the gradual implementation of the Basel II framework in Russian banking supervision , while in the field of internal audit , support is provided with regard to risk based internal audit , IT audit and the audit of foreign exchange reserve management .	Na primeira área , o objectivo consiste no apoio à implementação gradual do quadro de Basileia II na supervisão bancária russa , enquanto na área da auditoria interna , é fornecida assistência no que se refere à auditoria interna baseada no risco , auditoria a sistemas informáticos e auditoria da gestão de reservas externas .
The list below contains the majority of elements of good management and control systems and good audit practice.	A lista adiante indicada contém a maior parte dos elementos que caracterizam os bons sistemas de gestão e de controlo e as boas práticas de auditoria. A gravidade das deficiências e das infracções individuais varia consideravelmente.
audit	Doc.
ECB Audit ESCB Audit Executive Board 1 2	Comissão Executiva 1 2
At the same time, the State asked the new management to carry out an in depth audit of the Company.	Paralelamente, o Estado solicitou aos novos dirigentes uma auditoria aprofundada da empresa.
The audit team will require good generic audit knowledge and skills to address this audit objective.	A equipa auditora deve possuir bons conhecimentos e competências genéricos para abordar este objectivo.
right of audit by the Berlin Audit Court (Rechnungshof),	direito de controlo do tribunal de contas de Berlim,
In addition to the independent external audit , the ECB 's financial management is also scrutinised by the European Court of Auditors .	Além da fiscalização efectuada por auditores externos independentes , a gestão financeira do BCE é também controlada pelo Tribunal de Contas Europeu .
The first is the eco audit, a management system for companies to apply internally so as to improve their environmental performance.	A primeira coisa é a eco auditoria, um sistema de gestão interno à empresa que deve permitir lhe melhorar a sua eficácia no que se refere ao respeito pelo meio ambiente.
Internal Audit	Auditor interno
Audit Missions	Gestão de Notas de Euro

Display this page in English