Tradução de "management continuity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It focuses on key elements of business continuity , such as strategy , planning , crisis management and testing . | Este documento concentra a sua atenção nos elementos principais da continuidade operacional , tais como , estratégia , planeamento , gestão de crises e testes . |
| The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken . | A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos . |
| Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. | A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. |
| Succession and legal continuity | Sucessão e continuidade jurídica |
| In particular, if X is a metric space, sequential continuity and continuity are equivalent. | Portanto, pela continuidade de formula_13, formula_34 é um aberto em formula_3. |
| It is necessary to provide for the application of minimum capital requirements to ensure the continuity and the regularity of the management services provided by the AIFM . | ( 11 ) É necessário prever a aplicação de requisitos mínimos de fundos próprios para garantir a continuidade e regularidade dos serviços de gestão prestados pelos GFIA . |
| Each operator needs to control the management of their risks as it is normally the operator 's sole decision which protection measures and business continuity plans to implement . | Cada operador necessita de controlar a gestão dos respectivos riscos , dado que normalmente é apenas ele quem toma decisões sobre as medidas de protecção e os planos de continuidade comercial a aplicar . |
| economic efficiency and business continuity arrangements . | Foram identificados alguns aperfeiçoamentos a fazer nas áreas da eficiência económica e nos acordos de continuidade das operações . |
| This is known as parametric continuity. | Isto é conhecido como paramétricas continuadas. |
| It's a question of what's the continuity? | É a questão de o que é a continuidade? |
| Public consultation on payment systems business continuity | Consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos |
| to ensure the continuity of a supplier | para garantir a continuidade de um fornecedor |
| simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . | simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos . |
| to ensure the continuity of a supplier | em casos de fornecimento contínuo |
| So that's one more element for this continuity. | Portanto, esse é mais um elemento para essa continuidade. |
| The BCOE for SIPS provides guidance to SIPS operators in order to achieve sufficient and consistent levels of resilience , focusing on business continuity strategy , planning and testing , as well as crisis management . | O referido relatório fornece linhas de orientação aos operadores de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes na consecução de níveis coerentes e suficientes de resistência , focando a estratégia de continuidade operacional , o planeamento e a realização de testes , bem como a gestão de crises . |
| The first work stream is the definition of the core features and functions offered by TARGET2 ( e.g. payment processing and settlement services , interface issues , liquidity management , information services , business continuity and security ) . | A primeira vertente de acção consiste na definição das características e funções de base oferecidas pelo TARGET2 ( por exemplo , processamento de pagamentos e serviços de liquidação , questões de interface , gestão de liquidez , serviços de informação , continuidade operacional e segurança ) . |
| Coin design in republics tends to show greater continuity . | O desenho das moedas em regimes republicanos tende a exibir uma maior continuidade . |
| SDD mandate Ensuring the legal migration continuity of mandates . | Migração para Assegurar a mandatos de continuidade legal Débitos Directos dos mandatos . |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems | Expectativas de superintendência da continuidade operacional para sistemas de pagamentos sistemicamente importantes |
| and ( iii ) continuity vis a vis the previous classification . | e ( iii ) a continuidade relativamente às nomenclaturas anteriores . |
| More complex business continuity exercises are foreseen for 2008 . | Para 2008 estão previstos exercícios mais complexos de continuidade operacional . |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems | Expectativas em matéria de superintendência da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes |
| Asia has experienced the historical continuity of great empires. | A Ásia experienciou a continuidade histórica dos grandes impérios. |
| Conceptual continuity clues are found throughout Zappa's entire œuvre. | Indícios de continuidade conceitual são encontrados por toda parte no trabalho de Zappa. |
| Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 . | Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 . |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| These are once and for all schemes , aimed at ensuring different dates for the expiry of terms of office of members of decisionmaking bodies and , thus , achieving continuity in the management of the NCB . | Por princípio , a participação num órgão de decisão envolvido no cumprimento das atribuições relacionadas com o SEBC é incompatível com o exercício de outras funções que possam criar conflitos de interesses . |
| ECB Opinion on Hungarian business continuity requirements for clearing transactions | Parecer do BCE sobre os requisitos para a continuidade de funcionamento das operações de compensação na Hungria |
| as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency | bem como simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos |
| Judaism claims a historical continuity spanning more than 3,000 years. | O judaísmo afirma uma continuidade histórica que abrange mais de 3.000 anos. |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions. | assegurar a coerência, a eficácia e a continuidade das suas políticas e das suas acções. |
| Furthermore , this assessment focused particularly on measures to ensure business continuity . | Além disso , esta avaliação centrou se , em particular , nas medidas destinadas a assegurar a continuidade das operações . |
| They always take place outside the normal continuity of the show. | Eles sempre acontecem fora da continuidade normal do programa. |
| This series is in a separate continuity from the OVA series. | Tennyo Irmã de Tenchi aparece apenas na série OVA. |
| Management | Universitária |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| We can offer people the grand continuity of experience and personal investment. | Podemos oferecer às pessoas a grande continuidade da experiência e do investimento pessoal. |
| These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity. | Estes riscos afetam diretamente a sustentabilidade desta nação e sua continuidade. |
| To further the realism and continuity, characters would recur throughout the series. | Para mais realismo e continuidade, os personagens voltariam às séries. |
| Project Management | Gestão de Projectos |
| Disk Management | Gestão de discos |
Related searches : Continuity Management - Continuity Of Management - Service Continuity Management - Business Continuity Management - Operational Continuity - Earth Continuity - Continuity Equation - Ground Continuity - Continuity Check - Ensure Continuity - Maintain Continuity - Earthing Continuity - Maintaining Continuity
