Tradução de "manufacture of components" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manufacture - translation :

Palavras-chave : Fabricar Fabrico Fabricam Fabricamos Fabricação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes	Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.
Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks	produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas
Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products , starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread	1030 1030 1030
The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.	Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.
Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products	Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e
Titanium is used to manufacture the housings and other components of ocean deployed surveillance and monitoring devices for scientific and military use.	O titânio é utilizado na produção de alojamentos e em outros componentes de sobrevivência no oceano e nos aparelhos de monitoramento para fins militares e científicos.
Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation	Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação
dressing and dyeing of fur Manufacture of luggage , handbags and the like , saddlery and harness Manufacture of footwear Manufacture of footwear Manufacture of wood and of products of wood and cork , except furniture manufacture of articles of straw and plaiting materials	curtimenta e acabamento de de peles com pêlo Curtimenta e acabamento de peles sem pêlo e com pêlo Fabricação de artigos de viagem e de uso pessoal , de marroquinaria , de correeiro e de seleiro Indústria de calçado Indústria de calçado Indústrias da madeira e da cortiça e suas obras , excepto mobiliário
There are plans for how to create a terror farm where you could actually manufacture and develop all the components and assemble it.	Existem planos sobre como criar um sítio terrorista no qual você poderia manufaturar e desenvolver todos os componentes e em seguida montar uma bomba.
Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors	Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira
The population then moved into the manufacture of jeans.	Isso obrigou a população a procurar outra forma de trabalho.
They can be classified through their method of manufacture.	Para outros estudiosos, era a pura vontade de produzir arte.
Books of this manufacture were common to Southeast Asia.	Livros com esta produção eram comuns no Sudeste Asiático.
Vaccines that we can manufacture quickly.	Vacinas que possamos fabricar com rapidez.
Manufacture General characteristics As Constantine Porphyrogennetos' warnings show, the ingredients and the processes of manufacture and deployment of Greek fire were carefully guarded military secrets.	Fabricação Características gerais Como mostram os avisos de Constantino VII Porfirogênito, os ingredientes e os processos de fabricação e lançamento do fogo grego eram segredos militares cuidadosamente guardados.
It is used in the manufacture of lenses and windows.	É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines.
Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts.	Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal.
The industries most developed in Côte d'Or are agriculture and food (14 of employees) metallurgy and metal manufacture (12 of employees) chemicals, rubber and plastics (12 of employees) pharmacy electrical and electronic components and equipment wood and paper industries.	As industrias mais desenvolvidas em Côte d Or são agricultura e alimentícia (14 de empregados) metalurgia e manufaturados (12 de empregados) química, borracha e plasticos (12 de empregados) fármacia elétrica, componentes eletrônicos e equipamentos madeira e papel.
production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products	produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco
Many countries passed laws impeding the manufacture and promotion of contraceptives.	Vários países adoptaram leis que impediam o fabrico e a promoção de contraceptivos.
We'll manufacture a car in the Nano Segment.	Nós vamos produzir um carro no Segmento Nano.
Components The components within Cocoon are grouped by function.	Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função.
It is similarly the source of hydrogen in the manufacture of hydrochloric acid.	É semelhantemente a fonte de hidrogênio na manufatura de ácido clorídrico.
The protein portion is used in the manufacture of some textile fibers.	A porção de proteínas do óleo é usado na fabricação de algumas fibras têxteis.
Missing components	Componentes em falta
Desktop Components	Componetes da Área de Trabalho
Separation of components is based on a difference in transport rate of individual components through the membrane.	Esta mistura tem composição diferente nos lados permeante e permeado, possibilitando a separação de componentes de uma mistura.
Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats	fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares
A contract for their manufacture was given to Raytheon.	O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .
There are three components of compassion.	Há três componentes de compaixão.
Other industries include printing, the production of mosaics, and the manufacture of staff uniforms.	Outras indústrias incluem a impressão, a produção de mosaicos e a fabricação de uniformes dos funcionários.
Xensr is a manufacture of 3D accelerometers and promoter of the Big Air competition.	É efectivamente uma prancha performante, muito próxima da prancha de alta competição.
Analysis of components and counterparts of M3	Análise das componentes e contrapartidas do M3
Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot.	Hoje podemos produzir estruturas que mimetizam as cerdas da pata de uma lagartixa.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.	Eles manufaturam plásticos. Usam muito cloropreno e benzeno.
Other changes were made in an effort to simplify manufacture.	Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção.
Chart A Components of M3 ( annual flows	Gráfico A Componentes do M3 ( fluxos anuais
Percentage shares of components of M3 , end 2000	Percentagens das componentes do M3 , final de 2000
In either case, the operation of summing the components corresponds to the incoherent superposition of waves from the two components.	Neste caso especial o vetor do campo eléctrico no plano formado pela soma dos dois componentes vai rodar num círculo.
Root pioneered the manufacture of hives and the distribution of bee packages in the United States.	Apicultores profissionais podem ter centenas de colmeias espalhadas em dezenas de apiários.
Visual components and image Daft Punk are noted for their use of visual components associated with their musical productions.	Componentes visuais e imagem Daft Punk é conhecido pelo uso de componentes visuais associados com as suas produções musicais.
We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down.	Nós os manufaturamos sozinhos. Isto mantém o custo baixo.
Post war, Breguet had also begun to manufacture dedicated civil versions.	Após a guerra, Breguet começou a dedicar se à fabricação das versões civis.
features several jazz components.	traz diversos elementos de jazz.

Display this page in English