Tradução de "manufactured exclusively for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exclusively - translation :

Palavras-chave : Exclusivamente Exclusivo Exclusividade Exclusiva Dedicado Fabricado Fabricada Fabricados Produzidos Produzido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By 1943, 10,000 pieces had already been manufactured for the front.	Por volta de 1943, 10.000 unidades já tinham sido produzidas para a frente.
And of course, it's made exclusively for TED 2012.	E, claro, foi feito exclusivamente para TED 2012.
Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .	Artigo 15º Utilização de dados confidenciais Os dados confidenciais recolhidos exclusivamente para fins estatísticos são utilizados pelas autoridades nacionais e comunitária exclusivamente para fins estatísticos .
you work exclusively in the sRGB color space for editing	só trabalha exclusivamente no espaço de cores sRGB a nível de edição
These persons shall use these data exclusively for statistical purposes .	As referidas pessoas devem utilizar esses dados exclusivamente para fins estatísticos .
Instead, they are bred exclusively for their fiber and meat.	O crescimento da fibra anual varia de 9 a 12 cm.
Edward Burtynsky on manufactured landscapes	Edward Burtynsky fala sobre paisagens fabricadas.
Around 80 examples were manufactured.	Aproximadamente 80 exemplares foram construídos.
Maagan Michael manufactured the bullets for the Sten guns that won the war.	Outro kibutz , Maagan Michael, produziram as balas para as metralhadoras Stern que venceram a guerra.
Political activism is not exclusively reserved for young people and adults.	Ativismo político não é exclusividade dos jovens e adultos.
And we're getting this mass manufactured.	E nós o estamos preparando para fabricação em massa.
The watch is manufactured in Switzerland.	O relógio de pulso é fabricado na Suíça.
This machine was manufactured in France.	Esta máquina foi fabricada na França.
The dishes were manufactured in Taiwan.	As louças são fabricadas em Taiuan.
Although almost exclusively carnivorous, tigers will occasionally eat vegetation for dietary fibre.	Embora quase exclusivamente carnívoros, os tigres, ocasionalmente, comem vegetação pela fibra dietética.
For every 1 tonne of biodiesel that is manufactured, 100 kg of glycerol are produced.	Para cada 1 tonelada de biodiesel que é fabricado, 100 kg de glicerol são produzidos.
Japan gradually took control of much of Asia's market for manufactured goods, beginning with textiles.	O Japão gradativamente tomou controle da maior parte do mercado asiático de bens manufaturados, a começar com os têxteis.
Most relays are manufactured to operate quickly.	A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.
These data shall be used by the ESCB members exclusively for statistical purposes .	Esses dados devem ser utilizados pelos membros do SEBC exclusivamente para fins estatísticos .
It was designed and manufactured for minimum airframe weight, which results in an aircraft with little margin for error.	Ele foi projetado e fabricado para a fuselagem pesar o mínimo possível, o que resulta em uma aeronave com pouca margem para erros.
Additionally, an 80th F 14A was manufactured for Iran, but was delivered to the U.S. Navy.	Para tal foi colocada à disposição a opção F 15 Eagle ou a alternativa F 14A .
The reporting population for the interest rate statistics consists almost exclusively of credit institutions .	A população inquirida para as estatísticas de taxas de juro é composta quase exclusivamente por instituições de crédito .
A440 is now widely, though not exclusively, the standard for music around the world.	Estética musical, que inclui a divisão da música em gêneros e a Crítica musical.
Boeing built the first sixty aircraft exclusively for its own United Airlines subsidiary's operations.	Boeing construiu as primeiras 60 aeronaves exclusivamente para operações de sua própria United Airlines .
Crazy Kong is another example, a clone manufactured by Falcon and licensed for some non American markets.	Crazy Kong é outro exemplo, um clone manufaturado pela Falcon e licenciado para alguns mercados fora dos Estados Unidos.
( ) Used exclusively as staff operated machines .	( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .
Dasyhelea species feed exclusively on nectar.	Os Dasyhelea se alimentam exclusivamente de néctar.
Support for this version came exclusively through on line forums and not through Oracle support.	O suporte para esta versão é feito exclusivamente através de fóruns on line, sem o suporte da Oracle.
For some years DB2, as a full function DBMS, was exclusively available on IBM mainframes.	Por muitos anos, DB2 foi feito exclusivamente para rodar nos mainframes da IBM.
The character was created exclusively for Smallville , by series developers Alfred Gough and Miles Millar.	A personagem foi criada exclusivamente para Smallville , pelos criadores da série Alfred Gough e Miles Millar.
Overall trade weights refer to trade in manufactured goods and are calculated to account for third market effects .	Os pesos globais do comércio são baseados no comércio de produtos manufacturados e são calculados para efeitos de terceiro mercado .
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.	Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
Public administrations to be using SDD exclusively	As administrações públicas devem utilizar exclusivamente Débitos Directos SEPA .
And the construction of bus corridors, with lanes and bus stops exclusively for the bus lines.	Enquanto os ônibus costumam andar lotados com até cem passageiros, os carros costumam circular vazios.
The central bridge was reserved exclusively for the use of the Emperor, Empress, and their attendants.	A ponte central era reservada exclusivamente para o Imperador, a Imperatriz e seus convidados.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
All food and manufactured supplies are shipped to the island.	Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha.
( b ) firms which provide investment services exclusively for their parent undertakings , for their subsidiaries or for other subsidiaries of their parent undertakings	( b ) Às empresas que prestam serviços de investimento exclusivamente à sua empresa mãe , às suas filiais ou a outras filiais da sua empresa mãe
Cash payments shall be made exclusively in euro.	Os pagamentos em numerário são efectuados exclusivamente em euros.
Cash payments shall be made exclusively in euro .	Os pagamentos em numerário são efectuados exclusivamente em euros .
For very short term maturities , the swap market is now almost exclusively based on this reference rate .	Para prazos muito curtos , o mercado de swaps baseia se actualmente quase exclusivamente nesta taxa de referência .
Massey College was established in 1963 by the Massey Foundation as a college exclusively for graduate students.	Masey College foi estabelecido em 1963 pela Fundação Massey como uma faculdade exclusivamente para estudantes graduados.
It is produced by specialized cells Schwann cells exclusively in the peripheral nervous system, and oligodendrocytes exclusively in the central nervous system.	Ela pode ser sintetizada por duas células oligodendrócitos, no sistema nervoso central, e células de Schwann, no sistema nervoso periférico.
Match ball The current match ball for the Recopa Sudamericana, manufactured by Nike, is named the Total 90 Omni CSF .	Bola oficial A atual bola do jogo utilizada na Recopa Sul Americana, fabricado pela Nike, é chamada de Total 90 Omni CSF .
The first units manufactured were branded with Sears' Tele Games name.	As primeiras unidades foram nomeadas pela Sears com o nome de Tele Games .

Display this page in English