Tradução de "manufacturer data report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The manufacturer shall have 30 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report . | Se a equipa de inspecção de segurança concluir pela existência de desvios relativamente às normas de segurança , o BCE deverá , no prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da data em que a inspecção inicial de segurança ( ou , se for o caso , a inspecção complementar de segurança ) tiver sido concluída , enviar uma carta ao fabricante especificando os desvios detectados . |
| The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report . | O fabricante dispõe do prazo de 15 dias úteis do BCE a contar da data da recepção do projecto de relatório para apresentar os comentários que o mesmo lhe suscite . |
| The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . | A equipa de inspecção da segurança juntará o relatório finalizado à sua comunicação ao fabricante . |
| The ECB shall finalise the report before informing the manufacturer of the outcome of the follow up security inspection pursuant to Article 10 , taking into account the manufacturer 's comments . | Antes de informar o fabricante dos resultados da inspecção de acompanhamento nos termos do artigo 10.o , o BCE finalizará o projecto de relatório levando em conta os comentários do fabricante . |
| Manufacturer ( ) | Fabricante ( ) |
| This data is based on Clinical Study Report | Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico |
| Fully harmonised data are used in this report . | Realinhamento alteração da taxa central do ECU e das taxas centrais bilaterais de uma ou mais moedas participantes no MTC . |
| MFIs report data in respect of these cells . | As IFM devem reportar dados respeitantes a estas células . |
| The report is submitted not later than the data . | O relatório não deve ser apresentado depois dos dados . |
| All NCBs report these data to two decimal places . | Todos os BCN reportarão estes dados com duas casas decimais . |
| Where not all CIs are in the tail report data , data must be grossed up . | Se nem todas as instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação reportarem dados , os dados devem ser ex trapolados . |
| ( b ) the manufacturer | b ) Os casos de incumprimento das normas de segurança que tenham sido detectados |
| Regulations set out what data MFIs must report to NCBs . | regulamentos do BCE . |
| The report may not be submitted later than the data . | O relatório não deve ser apresen tado depois dos dados . |
| The report may not be submitted later than the data . | O relatório não deve ser apresentado depois dos dados . |
| The ECB shall finalise the draft report taking into account the manufacturer 's comments , before taking a decision pursuant to Article 7 . | O fabricante disporá de um prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da recepção da carta para comunicar ao BCE por escrito os seus comentários acerca do conteúdo da carta , assim como de quaisquer disposições ou melhoramentos de segurança que se proponha efectuar . |
| Some differences occur between the data in this Report and the Convergence Report produced by the European Commission which stem from the use of different data sources . | Existem algumas diferenças entre os dados do presente Relatório e o Relatório de Convergência produzido pela Comissão Europeia , decorrentes da utilização de diferentes fontes de dados . |
| Contact details of manufacturer | Informação para contacto do fabricante |
| Sources Eurostat , national data and ECB calculations . ECB Annual Report 2009 | Os aumentos homólogos dos custos horários do trabalho foram mais elevados no sector industrial , onde regimes destinados a aumentar a flexibilidade horária foram amplamente utilizados . |
| Where NCBs estimate the data using existing information , they report these data to the ECB as memorandum items . | Quando os BCN estimarem os dados utilizando a informação existente , devem reportar estes dados ao BCE como rubricas por memória . |
| While the Commission 's Report is based on national accounts ( ESA 95 ) data , the data in this ECB Report are derived from b.o.p. data compiled by the Greek National Institute of Statistics and the Bank of Greece . | Enquanto o Relatório da Comissão se baseia em dados das contas nacionais ( SEC 95 ) , os dados do presente Relatório do BCE têm por base dados da BdP compilados pelo Instituto Nacional de Estatística da Grécia e pelo Banco da Grécia . |
| Manufacturer or its appointed agent | Fabricante ou agente autorizado |
| Fully harmonised data are used for the convergence examination in this report . | O rácio da dívida pública em relação ao PIB é definido como o rácio da dívida das administrações públicas em relação ao PIB a preços correntes de mercado . |
| Where NCBs estimate the data using existing information , they shall report these data to the ECB as memorandum items . | Quando os BCN estimarem os dados utilizando a informação existente , reportam estes dados ao BCE como rubricas por memória . |
| History The company began in 1979 in Orem, Utah as Novell Data Systems Inc. (NDSI), a hardware manufacturer producing CP M based systems. | História A empresa começou em 1979 com o nome Novell Data Systems Inc. como produtora de Hardware para sistemas CP M. |
| A draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the follow up security inspection . | Será enviado um projecto de relatório ao fabricante no prazo de 30 dias úteis do BCE a contar da data de conclusão da inspecção de acompanhamento . |
| This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data . | O referido relatório avaliará , em particular , a qualidade dos dados transmitidos referentes ao ICM . |
| In 2011 the site released a report of compiled data for the year. | Peter começou a formar essa base de dados no ano de 1981. |
| The ECB shall notify the manufacturer in writing of its decision on the manufacturer 's request for security accreditation within 30 ECB working days from receipt of the manufacturer 's comments on the draft report , or expiry of the time limit for providing such comments pursuant to Article 6 ( 6 ) . Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision | n.o 4 . O referido projecto de relatório deverá conter , nomeadamente , elementos pormenorizados sobre a ) Os dispositivos de segurança instalados no local de fabrico que estejam em conformidade com as normas de segurança |
| NCBs must report all data to the ECB expressed in euro , including historical series . | Os BCN devem reportar todos os dados ao BCE expressos em euros , incluindo as séries históricas . |
| ECB Annual Report 2007 Chart 36 Euro area direct and portfolio investment ( annual data | Gráfico 36 Investimento directo e de carteira da área do euro ( dados anuais |
| The source of the M A data is Thomson Financial . ECB Annual Report 2002 | Para a TCE real com base nos CUTIT , a última observação refere se ao terceiro trimestre de 2002 , baseando se parcialmente em estimativas . |
| Manufacturer Bristol Myers Squibb S. r. l. | Fabricante Bristol Myers Squibb S. r. l. |
| The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 5 de Março de 2002 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 13 March 2001 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 13 de Março de 2001 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 7 March 2000 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 7 de Março de 2000 . |
| At the request of the data users , NCBs also report , as memorandum items , deposit liabilities . | A pedido dos utilizadores da informação , os BCN reportam igualmente , como rubricas por memória , as responsabilidades de depósitos . |
| Hence , the NCBs of these Member States report data according to the supplementary reporting scheme . | Por conseguinte , os BCN destes Estados Membros reportam dados de acordo com o esquema de reporte suplementar . |
| Each NCB submits one report describing the data provided in the context of this exercise . | Cada BCN apresenta um relatório descrevendo os dados apresentados no contexto deste processo . |
| The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 10 de Março de 1999 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 . | A data de fecho da informação incluída neste Relatório foi 10 de Março de 1999 . |
| At the request of the data users , NCBs also report , as memorandum items , deposit liabilities . | A pedido dos utilizadores da informação , os BCN reportam igualmente , como rubricas por memória , as responsabilidades por depósitos . |
| The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 28 de Fevereiro de 2003 . |
| The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 27 de Fevereiro de 2004 . |
| NCBs shall report these data to the ECB by the 23rd working day following the end of the quarter to which the data relate . | Os BCN devem reportar estes dados ao BCE até ao 23.o dia útil a contar do fim do trimestre a que os dados respeitam . |
Related searches : Manufacturer Data - Report Data - Data Report - Partial Data Report - Data Quality Report - Raw Data Report - Report On Data - Manufacturing Data Report - Self-report Data - Event Report Data - Major Manufacturer - Component Manufacturer - Engine Manufacturer