Tradução de "manufacturing of goods" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goods - translation :

Manufacturing - translation :

Palavras-chave : Bens Mercadoria Mercadorias Enlatados Artigos Fabrico Fabricar Fabricação Produção Fabricantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60	Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
Notes Total manufacturing is a simple average of inputs and finished goods .	Notas O total da indústria transformadora é uma média simples dos factores de produção e produtos acabados .
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
The economy of St. Louis relies on service, manufacturing, trade, transportation of goods, and tourism.	A economia de St. Louis está focada principalmente em serviços, fábricas, comércio, transporte de mercadorias e turismo.
Employment is also high in agriculture, manufacturing sales, trading goods, and education.	Outras fontes de emprego são a agricultura, a manufatura, o comércio e a educação.
China is a global hub for manufacturing, and is the largest manufacturing economy in the world as well as the largest exporter of goods in the world.	A economia da República Popular da China é a segunda maior do mundo, superada somente pelos Estados Unidos.
Other major industries include the manufacturing of scientific instruments, agricultural goods, electrical goods, financial services, machine tools, textiles, sewing machines, sports goods, starch, tourism, fertilisers, bicycles, garments, and the processing of pine oil and sugar.	Além dela, algumas importantes atividades econômicas da região são a manufatura de instrumentos científicos, bens elétricos, máquinas e ferramentas, têxteis, máquinas de costura, bens esportivos, amido, turismo, fertilizantes, bicicletas, vestimentas, meias e o refinamento de petróleo e de açúcar.
They turned their farmers into manufacturing workers, diversified their economies, and exported a range of increasingly sophisticated goods.	Mas o crescimento a este nível reflecte um aumento sem precedentes e insustentável do investimento nacional para quase 50 do PIB. Quando o investimento regressar aos níveis normais, o crescimento económico irá desacelerar ainda mais.
In the manufacturing sector, heavy industry and defense were assigned higher priority than the production of consumer goods.	No setor industrial, a indústria pesada e de defesa recebiam prioridade maior do que a produção de bens de consumo.
Sep. Oct . Nov. Dec . Industrial production excluding construction of which Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durables Non durables Construction Source Eurostat . 0.0 0.2 0.6 1.7 0.5 0.0 0.8 2.6	construção 0.0 da qual Indústria transformadora 0.2 por principais categorias industriais Bens intermédios 0.6 Bens de investimento 1.7 Bens de consumo 0.5 duradouros 0.0 não duradouros 0.8 Construção 2.6 Fonte Eurostat . 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 T3 T4 Jul. Ago . Set. Out .
Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5	categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0
construct . Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.4 5.0 5.4 5.0 2.7 2.8 2.6 4.1 4.6 3.7 6.8 3.1 6.4 1.5 1.6 1.6 1.5 1.5 1.7 2.3 1.5 1.6 1.4 0.3 4.3 1.3 4.6 0.3	construção Indústria transformadora por principais categ .
Its main economic activities include agriculture, forestry, fishing, mining, and manufacturing goods such as textiles, clothing, refined metals, and refined petroleum.	Dentre suas principais atividades econômicas, destacam se a agricultura, silvicultura, pesca, mineração, e bens de produção como tecidos, vestimentas, metais refinados e petróleo refinado.
By contrast , finished goods inventories in manufacturing built up at an accelerating pace , according to surveys , as companies initially underestimated the speed of the fall in demand .	Em contraste , as existências de produtos acabados no sector da indústria transformadora aumentaram a um ritmo acelerado , de acordo com inquéritos ,
manufacturing	indústrias transformadoras
They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods.	Estes consideravam que o Japão tinha uma clara vantagem competitiva sobre a região do Atlântico Norte relativamente a um vasto leque de indústrias de alta tecnologia de precisão e de produção em massa que produziam bens transaccionáveis.
As the manufacturing 75 75 2009 2005 2006 2007 2008 sector produces and consumes large volumes of Source CPB . intermediate goods , there was also a magnification Notes Euro area exports correspond to both intra and extra euro effect via trade in intermediate goods .	Uma vez que o sector da indústria transformadora produz e consome elevados volumes de bens intermédios , verificouse também um efeito amplificador através do comércio de bens intermédios .
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.	Nós costumávamos ter uma economia de manufaturados, que era sobre construir bens e produtos, e agora temos uma economia de serviços e uma economia de informações e criativa.
The economy of the city was then centred on diverse manufacturing industries such as those related to motor vehicles, aircraft, chemicals, electronic devices, pharmaceuticals, processed food, printed materials, and leather goods.	A economia da cidade era então centrada em diversas indústrias, tais como os relacionados com veículos automóveis, aviões, produtos químicos, aparelhos eletrônicos, produtos farmacêuticos, alimentos processados , materiais impressos e artigos de couro.
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Indústria transformadora .
Japan is the world's third largest automobile manufacturing country, has the largest electronics goods industry, and is often ranked among the world's most innovative countries leading several measures of global patent filings.	O Japão é o terceiro maior produtor de automóveis do mundo, possui a maior indústrias de bens eletrônicos e frequentemente é considerado um dos países mais inovadores do mundo, estando entre os líderes de registros de patentes globais.
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
Located in the state are Honda Manufacturing of Alabama, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, Mercedes Benz U.S. International, and Toyota Motor Manufacturing Alabama, as well as their various suppliers.	Sediado no Estado são a Honda Manufatura de Alabama, a Hyundai Motor Manufacturing Alabama, a Mercedes Benz Internacional dos EUA, e Toyota Motor Manufacturing Alabama.
Manufacturing contributed 17 of GDP in 2006.	A indústria contribuiu com 17 do PIB em 2006.
Facing increasing competition from China and South Korea, manufacturing in Japan today now focuses primarily on high tech and precision goods, such as optical instruments, hybrid vehicles, and robotics.	Encarando uma competição crescente com a China e a Coreia do Sul, a indústria manufatureira no Japão atualmente foca em bens de alta tecnologia e de precisão, tais como instrumentos óticos, veículos híbridos e robótica.
A software factory applies manufacturing techniques and principles to software development to mimic the benefits of traditional manufacturing.	Outra consequência importante que a parceria com uma fábrica de software proporciona é em relação aos custos.
For the euro area , this has implied a relative shift from intra euro area trade partners and other industrial economies to emerging , lower cost countries as providers of manufacturing goods ( see Chart B ) .	Para a área do euro , tal implicou uma substituição relativa dos parceiros comerciais intra área do euro e de outras economias industriais por países emergentes , com baixos custos , como fornecedores de produtos transformados ( Gráfico B ) .
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços
Mining and quarrying Manufacturing	Indústrias extractivas Indústria transformadora
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnologia irá romper o panorama da manufatura e, acredito, causar uma revolução na manufatura.
goods	bens
goods	Fonte BCE .
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0	corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada.
The slowdown in manufacturing 26	O abrandamento da produção da indústria transformadora foi ainda mais pronunciado no decurso de 1998 .
A high percentage of Indiana's income is from manufacturing.	A manufatura é a maior fonte de renda do Indiana.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
External balance of goods and services	Saldo externo de bens e serviços
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS	TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Both were based on industrial manufacturing.	Ambos tiveram por base a produção industrial.

Display this page in English