Tradução de "margins of safety" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Safety - translation :

Palavras-chave : Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The process of increasing safety margins and safety guarantees in transport is a process which must be improved day by day.	O processo de aumentar as margens, as garantias de segurança nos transportes é um processo que é necessário ir melhorando dia a dia.
However , this is predicated upon the achievement of sufficient safety margins within the Stability and Growth Pact .	Contudo , tal dependerá da existência de margens de segurança suficientes no quadro do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
This underlines the importance of maintaining budgetary safety margins , especially in view of the sensitivity of fiscal positions to a sudden change in the economic environment .	e ( vi ) eliminar as barreiras à participação da população activa feminina .
Initial margins	Margens iniciais
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
Initial margins 6.4.2 .	Margens iniciais 6.4.2 .
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
PROFIT MARGINS Operating margins started falling rapidly as unit labour costs surged .	MARGENS DE LUCRO As margens de exploração começaram a cair rapidamente à medida que os custos unitários do trabalho aumentaram .
Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4
( ii ) a narrowing of interest rate margins	( ii ) um estreitamento das margens das taxas de juro
Article 7 Financing of intervention at the margins	Artigo 7o .
Configure layout, names and margins	Configurar o layout, os nomes e as margens
Page size and margins dialog	Janela do tamanho e margens da página
Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
9.3 . Article 7 Financing of intervention at the margins	Para efeitos do n.o 1 do Artigo 9.o do presente acordo , cada BCN não participante na zona do euro que participe no MTC II deverá notificar o BCE da taxa representativa interna a três meses em vigor no mercado monetário .
Article 3 Intervention at the margins	Artigo 3o Intervenç o nas margens
BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	CAIXA 7 Medidas de controlo de risco Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
You can change the size of pages and the margins	Poderá alterar o tamanho e as margens das páginas
Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record.	No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança.
But these are tricks around the margins.	Mas isto são pegadinhas nas margens.
No initial margins are liquidity absorbing operations .	percentagem ao valor de mercado do activo subjacente .
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
Do you guys know where the margins of this tumor is?	Sabem onde estão as margens do tumor?
She says they represent what survives at the margins of society.	Ela diz que as pinturas representam o que sobrevive às margens da sociedade.
China is only multiracial really at the margins.	A China só é multiracial de fato, nas bordas.
No initial margins are applied in liquidityabsorbing operations .	As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
No initial margins are applied in liquidityabsorbing operations .	Não são aplicadas margens às operações de absorção de liquidez .
Small margins with big consequences the new Turkey	Pequenas margens com grandes consequências a nova Turquia
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
You should be more thoughtful of your safety.	Você deveria estar mais preocupado com sua segurança.
Safety advisers for the transport of dangerous goods	Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas
6.4.1 Initial margins The Eurosystem applies initial margins , which correspond to a certain percentage of the amount of liquidity provided which is to be added to the requirement for the value of the underlying assets . Two different initial margins are applied , taking into account the exposure time for the Eurosystem	24 Esta disposição não se aplica a ( i ) relações estreitas entre a contraparte e as autoridades públicas dos países do EEE ( ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte
productivity , contributed to rising profit margins during the year .	Não obstante os preços do petróleo elevados e um aumento do custo das matérias primas , aumentos salariais modestos em conjunto com o crescimento vigoroso , embora mais atenuado , da produtividade contribuíram para o aumento das margens de lucro durante o ano .
They bring ideas from the margins into the mainstream.	Elas trazem ideias das margens para o centro.
This rise had a severe impact on business margins .	Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais .
No initial margins are applied in liquidity absorbing operations .	Não são aplicadas margens iniciais às operações de absorção de liquidez .
You know. What about safety?	Isso é seguro?
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes

Display this page in English