Tradução de "market economy country" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Country - translation :

Economy - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : País País Campo Terra Pais Economia Economia Económica Económico Colapso Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Economy The UK has a partially regulated market economy.	Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
( d ) 1997 market economy . 26	( d ) 1997 economia de mercado .
The economy of Israel is a technologically advanced market economy.	Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
Present day Poland A shock therapy programme, initiated by Leszek Balcerowicz in the early 1990s enabled the country to transform its socialist style planned economy into a market economy.	Era contemporânea Um programa de terapia de choque, iniciado por Leszek Balcerowicz no início de 1990, permitiu ao país transformar sua economia planificada de estilo socialista em uma economia de mercado.
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.
The country maintains a combination of market economy and a Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system.	A Noruega mantém o modelo social escandinavo, baseado na saúde universal, no ensino superior subsidiado e em um regime abrangente de previdência social.
Economy Austria is the 12th richest country in the world in terms of GDP (Gross domestic product) per capita, has a well developed social market economy, and a high standard of living.	Economia A Áustria é o 12º país mais rico do mundo em termos de PIB (Produto Interno Bruto) per capita , tem uma economia social de mercado bem desenvolvida e um alto padrão de vida.
Transition to market economy (1991 1998) Following the collapse of the Soviet Union, Russia had undergone a radical transformation, moving from a centrally planned economy to a globally integrated market economy.	Quase duas décadas após o colapso da União Soviética, em 1991, a Rússia continua a tentar estabelecer uma economia de mercado moderna e de fato tem conseguido altas taxas de crescimento económico.
The Norwegian economy is an example of a mixed economy, a prosperous capitalist welfare state and social democracy country featuring a combination of free market activity and large state ownership in certain key sectors.	A economia norueguesa é um exemplo de uma economia mista, um país social democrata com um estado de bem estar social capitalista próspero, com uma combinação de atividades de mercado livre e de grandes propriedades estatais em determinados setores chave.
Tourism is important to the economy of my country.	O turismo é importante para a economia do meu país.
The economy of Hungary experienced market liberalization in the early 1990s as part of the transition from a socialist economy to a market economy,similarly to most countries in the former Eastern Bloc.	Atualmente, a maior parte do PIB da Hungria vem da área de serviços, que sofreu um forte crescimento na década de 1990 com a capitalização da economia.
The economy of Hungary experienced market liberalization in the early 1990s as part of the transition from a socialist economy to a market economy, similarly to most countries in the former Eastern Bloc.	Tal como outras economias do Leste Europeu, fez uma transição de uma economia centralizada e planificada para uma economia de mercado nos anos 1990.
Economy Maranhão's economy was one of the most prosperous in the country until the mid nineteenth century.	Economia A economia maranhense foi uma das mais prósperas do país até a metade do século XIX.
Economy Russia has a developed, high income market economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas.	Economia A Rússia tem uma economia de mercado com enormes recursos naturais, particularmente petróleo e gás natural.
Eventually, Afghanistan went from a traditional economy to a centrally planned economy up until 2002 when it was replaced by a free market economy.	Economia paralela O Afeganistão é o maior produtor mundial de ópio, uma planta de conteúdo alucinógeno da qual se produz a heroína.
It was re established in April 1991, following the end of the post war communist control of the country and the reintroduction of a free market economy.	Foi restabelecida em abril de 1991, após o fim do governo comunista do pós guerra e a reintrodução de uma economia de mercado.
Are state aid to business or inter company agreements legitimate in a market economy, and who must supervise these exceptions to the absolute rules of the market economy?	Os auxílios estatais às empresas ou os acordos inter empresas são legítimos numa economia de mercado? Quem deve controlar essas excepções às regras absolutas da economia de mercado?
And it's not the economy. Richer country has a little higher.	E não é a economia. Países mais ricos têm taxa um pouco elevada.
Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy.	Dinheiro novo circulando no país e que, por fim, acabou tendo um efeito positivo na economia.
The country is famous for the rapid growth of its economy.	O país é famoso pelo rápido crescimento de sua economia.
According to the International Monetary Fund, Iran is a transition economy , i.e., changing from a planned to a market economy.	O Irã moderno apresenta uma classe média sólida e uma economia em crescimento, mas continua a sofrer com altos índices de inflação e de desemprego.
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy .	Um mercado único financeiro incentivará a competitividade da economia europeia .
East Germany differed from West Germany (Federal Republic of Germany), which developed into a Western capitalist country with a social market economy (' in German) and a democratic parliamentary government.	A Alemanha Oriental diferia da Alemanha Ocidental (República Federal da Alemanha), que se desenvolveu como um país Ocidental capitalista com uma economia social de mercado ( Soziale Marktwirtschaft em alemão) e um governo de democracia parlamentar.
It's a country of 45 million people. It's an economy that's emerging.	É um país de 45 milhões de pessoas. É uma economia emergente.
The post went on to question the wisdom of a free market economy...	O post continuou com o questionamento sobre a liberdade ecônomica de mercado...
Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism.	Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo.
And not only in the States, but in any country, in any economy.	E não apenas para os EUA, mas em todos os países, em qualquer economia.
He vowed to transform Russia's socialist command economy into a free market economy and implemented economic shock therapy, price liberalization and privatization programs.	Iéltsin foi responsável pela transformação da economia socialista da Rússia em uma economia de mercado, implementando a chamada terapia de choque , com programas de privatizações e liberalização econômica.
We European Socialists are in favour of a market economy with a social purpose.	Nós, socialistas europeus, somos a favor de uma economia de mercado de finalidade social.
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .	( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,...
In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy .	Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE .
Despite close relations with the Soviet Union, Finland remained a Western European market economy.	Apesar da estreita relação com a URSS, a Finlândia manteve sua economia ativa no Mercado Ocidental.
According to the Angolan Minister of Economy, Abraão Gourgel, the financial market of the country grew modestly from 2002 and now lies in third place at the level of sub Saharan Africa.	De acordo com o Ministro da Economia angolano, Abraão Gourgel, o mercado financeiro do país cresceu modestamente a partir de 2002 e hoje situa se em terceiro lugar a nível da África Subsaariana.
Economy East Timor has a market economy that used to depend upon exports of a few commodities such as coffee, marble, oil, and sandalwood.	Economia O Timor Leste tem uma economia de mercado que costumava depender de exportações de algumas commodities , como café, mármore, petróleo e sândalo.
Still , country and market specific factors can play a dominant role .	Ainda assim , os factores específicos de cada país e do mercado podem desempenhar um papel dominante .
The market square is one of the biggest in the country.	Em 2001 tinha uma população residente de 97,838 habitantes.
For Deng, it was the move toward a market economy, articulated through the Four Modernizations.	Para Deng, foi o movimento no sentido de uma economia de mercado, articulado através das Quatro Modernizações.
During this period, the country moved toward a mixed economy with its first private initiatives.	Durante este período o país seguiu na direção de uma economia mista, com as primeiras iniciativas privadas surgindo.
And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook.	E o país que fizer isto primeiro vai, no meu ponto de vista, dar um salto à frente dos outros alcançando mesmo uma nova economia, uma economia aprimorada, uma perspectiva aprimorada.
A newly industrialized country, the Philippine economy has been transitioning from one based upon agriculture to an economy with more emphasis upon services and manufacturing.	Um país recém industrializado, as Filipinas fizeram a transição de uma economia baseada na agricultura para uma economia com maior ênfase nos serviços e na manufatura.
( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU	O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .
The IML is to conduct its affairs in accordance with the principle of a market economy .	O IML deverá agir em conformidade com o princípio da economia de mercado .
After the 1989 Revolution, Romania began a transition back towards democracy and a capitalist market economy.	Após a Revolução Romena de 1989, a nação começou uma transição para a democracia e a economia de mercado capitalista.
The cheese market was the primary boost of the economy of Edam in the 16th century.	Edam foi no século XVI uma pequena cidade mercantil próspera, junto ao antigo Zuiderzee, o atual IJsselmeer.

Display this page in English