Tradução de "market intermediaries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recent cross border M A activity has also increasingly involved retail market intermediaries .	A recente actividade transfronteiras de F A também implicou um envolvimento cada vez maior dos intermediários do mercado a retalho .
Other financial intermediaries Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries	Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões 12 Outras responsabilidades Nacionais
the protection of investors and market integrity by establishing harmonised requirements governing the activities of authorised intermediaries	a protecção dos investidores e a integridade do mercado , estabelecendo requisitos harmonizados que regem as actividades dos intermediários autorizados
Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries	Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
With agreed maturity NonMFIs Other financial intermediaries Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões
Other financial intermediaries Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros
While financial market liberalisation and increased competition between financial intermediaries have been pervasive in recent years , the impact	Embora a liberalização dos mercados financeiros e a maior concorrência entre os intermediários f inanceiros tenham sido BCE Relatório Anual 2005
Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries	Sociedades de seguros e fundos de pensões
Other financial intermediaries	Com prazo de vencimento acordado
Other financial intermediaries	Com prazo de vencimento acordado Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Other financial intermediaries	Outros intermediári os financeiros
Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Overnight Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros 12 Overnight
Repos Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Acordos de recompra Euro SNM Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries Overnight	Outros intermediários financeiros Overnight Moeda estrangeira SNM Outros intermediários financeiros
3 Other financial intermediaries	3 Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries 12	12 Acordos de recompra
Other financial intermediaries 27.12.2007	27.12.2007 Tabela de correspondência .
Loans Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões SNM Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões
If the activities of the financial market ( s ) , intermediaries or infrastructures are disrupted for any reason , public authorities may have to intervene .	Se , por qualquer razão , ocorrerem perturbações no funcionamento das infra estruturas , dos intermediários ou dos mercados financeiros , as autoridades públicas poderão ter de intervir .
Contacts with major , market leading intermediaries are useful for producing timely and meaningful information on major trends and sentiments in the financial system , such as developments in market liquidity , and on any concerns market participants might have .	O contacto com importantes intermediários , com influência nos mercados , é útil para a produção de informação atempada e significativa sobre as principais tendências e o clima vigente no sistema financeiro , tais como a evolução da liquidez e possíveis preocupações dos participantes no mercado .
Third , the rules concerning intermediaries .	Em terceiro lugar , as regras aplicáveis aos intermediários .
Other residents Other financial intermediaries	SNM Outros residentes
Other residents Other financial intermediaries	Outros residentes
Other residents Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros
Other residents Other financial intermediaries	Outros residen Outros intertes mediários financeiros
Non MFIs Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
These comprise Other financial intermediaries .	Integram este sector Outros intermediários financeiros .
Other financial intermediaries financial auxiliaries	Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Securities of euro area residents denominated in euro Other assets Other financial intermediaries Other financial intermediaries Other financial intermediaries	3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Outros activos
Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries .	Os intermediários financeiros podem ser classificados em instituições de crédito , outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) e outros intermediários financeiros .
Collective investment institutions ( excluding money market funds , which are in the MFI sector ) account for the bulk of such intermediaries in the euro area .	As instituições de investimento colectivo ( excluindo fundos do mercado monetário , que pertencem ao sector das IFM ) representam a maior parte desses intermediários na área do euro .
Financial structure Financial markets Financial intermediaries	Financial structure Financial markets Financial intermediaries
With agreed maturity Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries 11 Other assets	Outros intermediários financeiros
Non financial corporations Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries reporting sector breakdown .	Desagregação do sector inquirido dos outros intermediários financeiros .
Other financial intermediaries balance sheet item .	Rubrica do balanço dos outros intermediários financeiros .
2e Other financial intermediaries 11 Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries Other assets Other participating Member States	2e Outros intermediários financeiros 11 Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros Outros activos Outros Estados Membros participantes
Furthermore , the rapid pace of financial innovation , coupled with the deepening of financial integration , has blurred the boundaries between financial intermediaries , markets and market infrastructures as well as between the various financial market segments .	Além disso , o ritmo acelerado da inovação financeira , conjugado com o aprofundamento da integração financeira esbateu as fronteiras entre intermediários financeiros , mercados e infra estruturas de mercado , assim como entre os vários segmentos dos mercados financeiros .
Financial intermediaries Credit institutions Other MFIs Other	Intermediários financeiros Instituições de crédito Outras IFM Outros

Display this page in English