Tradução de "market to market" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Market - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| Market Operations Analysis Market Operations Systems | Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal |
| Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market. | Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta. |
| These clauses are necessary to involve market professionals in contributing to market integrity . | Estas cláusulas são necessárias a fim de incentivar os profissionais do mercado a contribuírem para a integridade do mercado . |
| And I want to know the market the size of the market. | E eu quero saber o mercado o tamanho do mercado. |
| m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) |
| interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB . | As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC . |
| Market Same as per trades on Reg . Market | O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados |
| to foster transparency and harmonisation in the European market for money market instruments . | O BCE deu aconselhamento relativamente às disposições sobre a elegibilidade dos instrumentos do mercado monetário para efeitos de investimento de OICVM , sugerindo em particular que deveriam ser aplicados os mesmos requisitos de divulgação e informação às instituições financeiras regulamentadas e às empresas emitentes de instrumentos do mercado monetário , a fim de promover a transparência e a harmonização no mercado europeu de instrumentos do mercado monetário . |
| Other vendors were professional merchants who traveled from market to market seeking profits. | Outros vendedores eram comerciantes profissionais que viajavam de mercado em mercado buscando lucros. |
| Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . | O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis . | A avaliação de derivados financeiros deve ser efectuada a preços de mercado . |
| Getting the commodities to market. | Colocar as commodities no mercado. |
| The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . | O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro . |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERNO |
| internal market | Mercado interno |
| Regulated Market | Mercado regulament ado |
| Market Operations | Recursos Humanos , Orçamento e Organização |
| Market value | Valor de mercado |
| market research | os estudos de mercado |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| Market Operations | Notas de Banco |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| basis points ) gave momentum to securities market integration , although to different degrees depending on the market segment . | A adopção do euro eliminou esses obstáculos e impulsionou a integração do mercado de títulos , ainda que em diferentes graus , dependendo do segmento de mercado . |
| Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value | Contas internas de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas con vertidas à taxa de câmbio do mercado Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value | Contas provisórias de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . Investimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Equity market Turning to the equity market , a commonly used indicator of its importance is the market capitalisation of stocks traded in terms of GDP . | Em comparação com os Estados Unidos , poucas sociedades da área do euro tiveram notações de crédito em 2000 , o que restringiu o seu acesso ao mercado de obrigações de empresas . Mercado de títulos Relativamente ao mercado de títulos , um indicador normalmente utilizado para medir a sua importância é a capitalização de mercado das acções transaccionadas em termos do PIB . |
| The disinflation process has also been supported by fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition , progressive financial market liberalisation and labour market reforms . | O processo de desinflação foi igualmente apoiado pela política orçamental , pelas reformas destinadas a melhorar a concorrência no mercado do produto , pela liberalização progressiva do mercado financeiro e pelas reformas no mercado de trabalho . |
| Marking to market see variation margin . | Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão . |
| Now I go to the market. | Agora, vou ao mercado. |
| I didn't go to the market. | Eu não fui ao mercado. |
| I didn't go to the market. | Não fui ao mercado. |
| Changes in money market rates in turn affect other market interest rates , albeit to varying degrees . | Por seu lado , alterações nas taxas do mercado monetário afectam outras taxas de juro do mercado , ainda que a diferentes níveis . |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado . |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation . | c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| Financial market stability | Estabilidade dos mercados financeiros |
| Money market instruments | Instrumentos do mercado monetário . |
| Open market operations | Assim , as operações de refinanciamento de prazo alargado são , em regra , executadas através de leilões de taxa variável e , periodicamente , o BCE indica o volume de liquidez a colocar em leilões subsequentes . Em circunstâncias excepcionais , o Eurosistema também pode realizar operações de refinanciamento de prazo alargado através de leilões de taxa fixa . |
| Open market operations | para a constituição de depósitos a prazo fixo . Operações de mercado aberto |
Related searches : Gone To Market - Getting To Market - Market To Children - Freedom To Market - License To Market - Ways To Market - Late To Market - Ability To Market - Intends To Market - Fast To Market - Market To You - Yield To Market - Right To Market