Tradução de "masterful" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A masterful one indeed. | E foi um golpe de mestre. |
| CA That was a masterful job of pulling things together. | CA Este foi um trabalho maestral de juntar essas coisas. |
| The sudden elimination of the monarchy reduced the number of masterful national institutions to one, the Army. | Nenhuma delas porém, se constituiu numa tentativa de se derrubar o governo federal. |
| However, even today you can admire the richly decorated facade and the masterful Renaissance relief with Old and New Testament scenes. | Até hoje você pode admirar a fachada com ricas decorações e relevos de mestres renascentistas com cenas do Antigo e Novo Testamento. |
| Deborah Smith, the 28 year old Brit behind the novel's masterful translation to English, only started learning Korean six years ago. | Deborah Smith, a britânica de 28 anos que traduziu brilhantemente o romance para inglês, havia começado a estudar o coreano há apenas seis anos. |
| Get yourself sitting comfortably and appreciate the unique symphony of connected stairways, flower beds, the gloriette with a view and the masterful decorative statues. | Sente se comodamente e perceba a sinfonia única de escadas entrelaçadas, de canteiros de flores, de florestas que oferecem belas vistas e da decoração magistral de estátuas. |
| Allmusic stated, Deliverance is altogether more subtle than any of its predecessors, approaching listeners with haunting nuances and masterful dynamics rather than overwhelming them with sheer mass and complexity. | O Allmusic declarou, Deliverance é bem mais sutil do que qualquer um dos seus antecessores, aproximando os ouvintes com nuances assombradas e dinâmica magistral, em vez de sobrecarregá los com a massa e complexidade . |
| Ibsen displays masterful use of irony despite his dogmatic insistence on truth, Gregers never says what he thinks but only insinuates, and is never understood until the play reaches its climax. | Ibsen mostra uso magistral de ironia apesar de sua dogmática insistência na verdade, nunca Gregers diz o que pensa, mas apenas insinua, e nunca é entendido até que a peça atinja seu clímax. |
