Tradução de "material and equipment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Equipment - translation : Material - translation : Material and equipment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Material and equipment required | Material e equipamento necessários |
| the supply of nuclear material, non nuclear material, and equipment | O fornecimento de materiais nucleares, materiais não nucleares e equipamentos |
| Trade in nuclear material, non nuclear material or equipment | A transferência de materiais nucleares, materiais não nucleares ou equipamentos efetuada no quadro das atividades de cooperação deve respeitar os compromissos internacionais aplicáveis da Comunidade, dos Estados Membros da Comunidade e da República da África do Sul em matéria de utilizações pacíficas da energia nuclear, enumerados no artigo VI do presente Acordo. |
| Trade in nuclear material, non nuclear material, equipment or technology | Comércio de materiais nucleares, materiais não nucleares, equipamentos ou tecnologia |
| Ningbo Liftstar Material Equipment Factory, Ningbo, | Ningbo Liftstar Material Equipment Factory, Ningbo |
| Ningbo Liftstar Material Transport Equipment Factory, Ningbo, | Ningbo Liftstar Material Transport Equipment Factory, Ningbo |
| E P Equipment Co. Ltd, Hangzhou (exporter related to Ningbo Liftstar Material Equipment Factory), | E P Equipment Co. Ltd, Hangzhou (exportador ligado à Ningbo Liftstar Material Equipment Factory) |
| Nuclear material produced, processed or used in equipment where | Aos materiais nucleares produzidos, processados ou utilizados em equipamentos em que |
| the routes and equipment used for movement of nuclear material, if applicable. | Se aplicável, os itinerários seguidos e o equipamento utilizado para a movimentação dos materiais nucleares. |
| The biggest challenge is that material science is complex and requires expensive equipment. | O maior desafio é que a ciência dos materiais é complexa e requer equipamentos caros. |
| that non nuclear material and equipment are no longer usable for nuclear purposes | Os materiais não nucleares e os equipamentos deixaram de ser utilizáveis para fins nucleares |
| Hull construction material Steel Wood Polyester Other III TECHNICAL CHARACTERISTICS AND EQUIPMENT 1. | Número de registo e marca do helicóptero, se aplicável, a bordo do navio |
| the physical arrangement of equipment used for assembling, testing and measuring nuclear material | Da disposição física do equipamento utilizado para a montagem, os ensaios e as medições dos materiais nucleares |
| Equipment and material used for working on fishery products must be made of corrosion resistant material that is easy to clean and disinfect. | O equipamento e os materiais utilizados para trabalhar os produtos da pesca devem ser constituídos por materiais resistentes à corrosão e fáceis de limpar e desinfectar. |
| These resources can be thought of in terms of human resources, equipment, material and travel. | Os referidos recursos podem consubstanciar se em pessoal, equipamentos, materiais, e deslocações. |
| respect the material and equipment on board and the confidentiality of all documents belonging to the vessel. | respeitar os bens e equipamentos a bordo, assim como a confidencialidade de todos os documentos que pertencem ao navio. |
| respect the material and equipment on board and the confidentiality of all documents belonging to the vessel. | Respeitar os bens e equipamentos a bordo, assim como a confidencialidade de todos os documentos que pertencem ao referido navio. |
| respect the material and equipment on board and the confidentiality of all documents belonging to the vessel | As Seicheles devem manter uma lista atualizada dos navios seichelenses para os quais tenha sido emitida uma autorização de pesca ao abrigo do presente Acordo. |
| respect the material and equipment on board and the confidentiality of all documents belonging to the vessel. | O armador deve assegurar, a expensas suas, o alojamento e a alimentação dos observadores em condições idênticas às dos oficiais, em conformidade com as possibilidades práticas do navio. |
| respect the material and equipment on board and the confidentiality of all documents belonging to the vessel. | A União Europeia deve comunicar à Mauritânia os pedidos de licenças de pesca experimental. |
| respect the material and equipment on board and the confidentiality of all documents belonging to the vessel | O observador deve assinar o relatório na presença do capitão, que pode acrescentar ou mandar acrescentar quaisquer observações que considere úteis, seguidas da sua assinatura. |
| Nuclear material, equipment, non nuclear material or nuclear material produced as a by product shall be used only for peaceful purposes and shall not be used for any military purpose. | Os materiais nucleares, os equipamentos, os materiais não nucleares ou os materiais nucleares produzidos como subproduto serão utilizados apenas para fins pacíficos e não podem ser utilizados para fins militares. |
| that equipment or non nuclear material is no longer usable for nuclear purposes | As Partes decidem que os mesmos deixam de estar sujeitos ao presente Acordo. |
| Nuclear material, non nuclear material, or equipment, transferred between the Parties or their respective persons, whether directly or through a third country. | Aos materiais nucleares, materiais não nucleares, ou equipamentos transferidos entre as Partes ou entre as respectivas pessoas, directamente ou através de um país terceiro. |
| It consists of commercial industry involved in research, development, production, and the service of military material, equipment, and facilities. | Compreende a indústria governamental ou privada envolvida na pesquisa, desenvolvimento, produção e serviços de materiais, equipamentos e instalações militares. |
| In such cases, the supplier Party shall have the right to require the return of nuclear material, non nuclear material, equipment and technology subject to this Agreement. | Nesses casos, a Parte fornecedora tem o direito de exigir a devolução dos materiais nucleares, não nucleares, do equipamento e tecnologia abrangidos pelo presente Acordo. |
| take care of the material and equipment on board and respect the confidentiality of all documents belonging to the vessel. | respeitar os bens e equipamentos a bordo, assim como a confidencialidade de todos os documentos que pertencem ao navio. |
| Industrial processes Material substitution, process or equipment change, waste treatment, recovery or recycling, other (please specify) | Processos industriais Substituição de materiais, mudança de processos ou equipamentos, tratamento, valorização ou reciclagem de resíduos, outros (especificar) |
| Subject Exemption from requirement of fire fighting equipment for vehicles carrying low level radioactive material (E4). | Objecto Isenção da obrigatoriedade de transporte de equipamento de extinção de incêndios para os veículos que transportem matérias de baixa radioactividade (E4). |
| The 'other expenditure' includes principally rents, the costs of office equipment and material, transport, printing, expenditure on publicity and so on. | As restantes despesas relacionam se essencialmente com alugueres, material de escritório e respectivo apetrechamento, transportes, impressão de textos, edição de material informativo, etc. |
| Material resources facilitating and enhancing physical checks, such as container scanning equipment, must be made as widely available as possible. | Os recursos materiais destinados a facilitar e reforçar os controlos físicos, nomeadamente o equipamento electrónico de inspecção do conteúdo dos contentores, deverão ser colocados à disposição de uma forma tão ampla quanto possível. |
| This information may be in oral, visual, electronic, magnetic, or document form, or in the form of material, equipment or technology and includes reproductions, translations, and material in the process of development | As referidas informações podem ser orais, visuais, eletrónicas, magnéticas ou documentais, ou apresentar se sob a forma de material, equipamento ou tecnologia, incluindo reproduções, traduções e qualquer material em fase de desenvolvimento |
| equipment subject to this Agreement was wholly responsible for the production, processing or use of that nuclear material | os equipamentos abrangidos pelo presente Acordo tenham sido totalmente responsável pela produção, processamento ou utilização desses materiais nucleares |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | EQUIPAMENTOS DE RÁDIO E EQUIPAMENTOS TERMINAIS DE TELECOMUNICAÇÕES |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT | EQUIPAMENTOS DE RÁDIO E EQUIPAMENTOS TERMINAIS DE TELECOMUNICAÇÕES |
| Permit for equipment and equipment transfer | Licença para o equipamento e transferência de equipamento |
| Permits for equipment and equipment transfer. | Licenças para o equipamento e transferência de equipamento |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | Prestação de informações sobre equipamentos de rádio e software pelo fabricante |
| administrative staff costs, teaching material and equipment, publishing and printing, other costs and overheads, which altogether should not exceed 25 of the total grant. | despesas com pessoal administrativo, de material e equipamento didáctico, de publicação e edição, outras despesas e despesas gerais que, em conjunto, não devem ultrapassar 25 do total da bolsa. |
| Ningbo Liftstar Material Transport Equipment Factory, Zhouyi Village, Zhanqi Town, Yin Zhou District, Ningbo City, Zhejiang Province, 315144, PRC | Ningbo Liftstar Material Transport Equipment Factory, Zhouyi Village, Zhanqi Town, Yin Zhou District, Ningbo City, Zhejiang Province, 315144, RPC |
| Nuclear material, equipment, non nuclear material or nuclear material produced as a by product shall be used only for peaceful purposes and shall not be used for any nuclear explosive device, for research or for development of any such device, nor for any military purpose. | A cooperação prevista no presente Acordo diz respeito às utilizações pacíficas da energia nuclear e pode incluir, entre outros aspetos |
| qualification , as part of validation, means the action of verifying that any personnel, premises, equipment or material works correctly and delivers the expected results | Qualificação , no âmbito da validação, a acção de verificação de que todo o pessoal, as instalações, o equipamento e os materiais funcionam correctamente e alcançam os resultados pretendidos |
| Chapter 7 Radio equipment and telecommunications terminal equipment | Capítulo 7 Equipamentos de rádio e equipamentos terminais de telecomunicações |
| Chapter 7 (Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment) | Capítulo 7 (Equipamentos de rádio e equipamentos terminais de telecomunicações) |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software |
Related searches : Equipment Material - Material Equipment - And Equipment - Material Or Equipment - Material Handling Equipment - Inventory And Equipment - Systems And Equipment - Methods And Equipment - Goods And Equipment - Plants And Equipment - Installations And Equipment - Equipment And Fixtures - Fittings And Equipment - And Other Equipment
