Tradução de "material fines" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Not fines. | Não é fiança. |
IMPOSITION OF FINES | APLICAÇÃO DE COIMAS |
In practice fines only. | Na prática, apenas as multas são aplicadas. |
They call for fines. | Pedem multas. |
Interests, costs, fines etc. | Juros, custas, encargos, etc. |
Maize starch Soy protein fines | Amido de milho Proteína refinada de soja |
Maize starch Soy protein fines | Amido de milho. |
The following fines are imposed | São aplicadas as seguintes coimas |
The following fines were imposed | São aplicadas as seguintes coimas |
impose fines of an appropriate size. | Impor multas de importância apropriada. |
Fines applied tend to be heavy. | As multas para os infractores tendem a ser pesadas. |
to impose fines of an appropriate size . | impor multas de importância apropriada . |
to impose fines of an appropriate size . | impor multas de importância apropriada . |
to impose fines of an appropriate size . | Impor multas de importância apropriada . |
Fines and up to 6 months' imprisonment. | Multas e até 6 meses de prisão. |
penalties or fines as part of enforcement | subvenções sanções ou multas com medidas de coerção |
group HAG 5 interests, costs, fines etc. | Grupo HAG 5 juros, custas, multas, etc. |
group PBS 7 interests, costs, fines etc. | Grupo PBS 7 juros, custas, encargos, etc. |
Heterogeneous (clean outs, clinkers, sludges, fines, other) | Heterogéneos (sobras, escória, lamas, finos, outros) |
The Presidency now wishes to introduce mandatory fines. | . (FR) A proposta a que o senhor deputado se refere é uma iniciativa da Presidência francesa, tendo em vista a adopção de uma directiva do Conselho relativa à harmonização das sanções pecuniárias impostas às transportadoras que transportam, no território dos Estados Membros, nacionais de países terceiros desprovidos da documentação necessária à sua admissão. |
fines imposed on a party to a contract | as multas aplicadas aos titulares de contratos |
fines imposed on a party to a contract | As multas aplicadas aos titulares de contratos |
Final amount of fines imposed in this proceeding | Montante final das coimas aplicadas no presente processo |
For these infringements, the following fines are imposed | São aplicadas as coimas a seguir apresentadas relativamente a estas infracções |
Point 5(b) of the Guidelines on fines | Alínea b) do ponto 5 das orientações para o cálculo das coimas |
for the Union, information obtained pursuant to the Commission notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases and | Para a Suíça, as informações obtidas ao abrigo do artigo 49.oa, n.o 2, da Lcart e dos artigos 8.o a 14.o do ato relativo às sanções impostas às restrições ilegais da concorrência, de 12 de março de 2004. |
I've paid parking fines a number of times myself. | Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes. |
I've paid parking fines a number of times myself. | Eu mesmo já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes. |
Should large businesses pay larger fines than small businesses? | Será que as grandes empresas pagam multas mais elevadas do que as pequenas? |
Includes coke, semi coke, petroleum coke and coke fines. | Inclui coque, semicoque, coque de petróleo e finos de coque. |
That way, we will have fewer parking fines to pay.' | Dessa maneira, passaremos a ter menos multas por mau estacionamento?. |
( a ) fines the upper limit shall be EUR 500 000 , and | a ) Multas o limite m ximo ser de 500 000 euros |
However, fines can be higher in the case of repeated infringements. | No entanto, as coimas podem ser mais elevadas no caso de reincidência. |
Does it intend to impose fines in the event of violations? | Tenciona a Comissão impor sanções pecuniárias em caso da sua violação? |
The infringements on which the Commission bases the fines decision are | As infracções nas quais a Comissão baseia a presente decisão de imposição de coimas são as seguintes |
may, for all cases, include penalties other than fines, such as | Podem, em todos os casos, incluir outras sanções que não sejam multas ou coimas, como |
In cases where an offence requiring imposition of monetary penalties or fines has been detected, a guarantee may be required for the penalties and fines that may be imposed. | Cada Membro deve conceber e aplicar uma gestão de riscos, de forma a evitar qualquer discriminação arbitrária ou injustificada ou qualquer restrição dissimulada ao comércio internacional. |
The sanctions applied would be coercive fines and loss of community subsidies. | As sanções a aplicar seriam sob forma de multas coercivas e de perda de subsídios comunitários. |
Question No 116, by Mr Fitzgerald Subject Fines imposed by the Commission | Assunto multas aplicadas pela Comissão |
but annulled the Articles of the original decision imposing the fines, and | contudo, anulou os artigos da decisão original relativos à aplicação de coimas, e |
According to point 5(b) of the Guidelines on fines, the Commission should take certain objective factors into account, depending on the circumstances of a given case, when fixing fines. | Em conformidade com a alínea b) do ponto 5 das orientações para o cálculo das coimas, a Comissão, segundo as circunstâncias de um determinado caso, deve tomar em consideração certos dados objectivos para efeitos das coimas a aplicar. |
source material or special fissile material | Matérias primas ou materiais cindíveis especiais |
A Community regulation can be made which specifies the offences, infringements and corresponding fines, but it must be left to the state responsible, and not the Commission, to impose actual fines. | Poder se á estabelecer um regulamento comunitário que defina as faltas, infracções e as multas correspondentes, mas a imposição de multas concretas às companhias deverá competir ao Estado responsável e não à Comissão. |
Rsixtoiglesias Spain it pardons torturers and uses fines as a means of justice. | Rsixtoiglesias Espanha concede indulto a torturadores e usa multas como meios de justiça. |
And there may also be families without financial means to pay these fines. | E pode haver também famílias sem possibilidades económicas de pagar estas multas. |
Related searches : Substantial Fines - Cat Fines - Incur Fines - Collect Fines - Catalyst Fines - Fines Against - Financial Fines - Statutory Fines - Fines For - Individual Fines - Penalties, Fines - Excessive Fines - Total Fines - Massive Fines