Tradução de "mats" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hatchling loggerhead turtles live in floating mats of Sargassum algae. | Tartarugas cabeçudas Hatchling vivem em tapetes flutuantes de algas Sargassum. |
| And these mats actually cover an area the size of Greece. | E esses tapetes, de fato, cobrem uma área do tamanho da Grécia. |
| Now this bacterium is part of mats that are found off the coast of Chile. | Esta bactéria é parte de tapetes que são encontrados fora da costa do Chile. |
| He was the franchise's all time leading scorer until Mats Sundin passed him in 2007. | Ele foi o maior goleador da história da franquia até ser superado por Mats Sundin em 2007. |
| Successful tennis players include former world number 1 players Björn Borg, Mats Wilander and Stefan Edberg. | A Suécia já teve 3 tenistas número 1 do mundo Björn Borg , Mats Wilander e Stefan Edberg. |
| We've done stripping experiments where we've removed mats of epiphytes and looked at the rates of recolonization. | Fizemos experimentos de remoção, nos quais removemos esteiras de epífitas e observamos as velocidades de recolonização. |
| There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground. | Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão. |
| For about 2,000 million years microbial mats, multi layered colonies of different types of bacteria, were the dominant life on Earth. | Por cerca de 2 bilhões de anos os tapete microbiano, colônias de várias camadas de diferentes tipos de bactérias, eram forma de vida dominante na Terra. |
| In the meantime, Leif Edling started a new project, Krux, with former Abstrakt Algebra singer Mats Levén and two members of Entombed. | Enquanto isso, Leif Edling iniciou um novo projeto, Krux, com o antigo vocalista do Abstrakt Algebra, Mats Leven e mais dois integrantes do Entombed. |
| Leaves may be made into hats, mats, baskets, brooms and roof thatch for homes, and trunk wood, resistant to pests, for building construction. | As folhas podem ser feitas em chapéus, esteiras, cestos, vassouras de palha e telhado para casas, e madeira do tronco, resistentes a pragas, para construção civil. |
| When they arrived, brown domes made of crisscrossed branches and layers of multicolored mats would appear like crowds of dappled beetles on the outskirts of town. | Quando eles chegavam, cúpulas castanhas feitas de galhos entrecruzados e camadas de tapetes multicoloridos iriam aparecer como multidões de escaravelhos sarapintados na periferia da cidade. |
| In Japan, the size of a room is often measured by the number of tatami mats ( 畳 jō ), about 1.653 square meters (for a standard (Nagoya) size tatami). | O tamanho tradicional de um tatame é 90 cm por 180 cm (1,62 metros quadrados) por 5 centímetros. |
| Runners also pass timing mats at 5 km intervals along the course and email notifications can be received by people following runners during the race to see how the runners are doing. | Durante a prova, os corredores também cruzam marcos computadorizados a cada 5 km e notificações por e mail são enviadas às pessoas que seguem a corrida acompanhando o desempenho de atletas específicos. |
| 2004 Imposing dominance During 2004, Federer won three Grand Slam singles titles for the first time in his career and became the first person to do so since Mats Wilander in 1988. | Federer é o primeiro homem desde Mats Wilander em 1988 a ganhar três dos quatro torneios do Grand Slam de tênis na mesma temporada (2004), feito que repetiu em 2006 e 2007. |
| One of the surprising things I discovered is that, if you pull back with me on those mats of epiphytes, what you'll find underneath them are connections, networks of what we call canopy roots. | Uma das coisas surpreendentes que descobri é que se vocês levantarem comigo essas esteiras de epífitas o que vocês encontrarão embaixo são conexões, redes daquilo que chamamos raízes da cobertura das florestas. |
| The delegations from the more prominent nations argued that they should sit closest to the Pope, and there were also disputes over who was to have the finest chairs and who was to have their chairs on mats. | As delegações das nações mais importantes estavam sentadas mais próximas ao papa, e havia também disputas para quem ficaria com as melhores cadeiras e quem teria seus assentos em esteiras. |
| Fossils of cyanobacterial mats (stromatolites, which were instrumental in creating the free oxygen in the atmosphere ) are found throughout the Archean, becoming especially common late in the eon, while a few probable bacterial fossils are known from chert beds. | Fósseis de tapetes de cianobactérias (estromatólitos) são encontrados por todo o Arqueano, tornando se especialmente comum mais tarde no éon, enquanto uns poucos fósseis prováveis de bactérias são conhecidos de certos depósitos de chert. |
| Records Single time The current world record for single time on a 3 3 3 Rubik's Cube was set by Mats Valk of the Netherlands in March 2013 with a time of 5.55 seconds at the Zonhoven Open in Belgium. | Recorde O recorde mundial de menor tempo para solucionar o enigma do cubo mágico é de 5.55 segundos conseguido pelo holandês Mats Valk em Março de 2013. |
| Restoration of Lockheed L 1649A Super Star to airworthy condition by Lufthansa Technik One of four similar aerial photographs of VH EAB by Frank Hurley, with brief annotation MATS Connie aircraft specifications Super Constellation Flyers Association Many detailed close up photographs of the Constellation from the Airline History Museum Travelling by the Constellation. | Restoration of Lockheed L 1649A Super Star to airworthy condition by Lufthansa Technik One of four similar aerial photographs of VH EAB by Frank Hurley, with brief annotation MATS Connie aircraft specifications Super Constellation Flyers Association Many detailed close up photographs of the Constellation from the Airline History Museum The Connies of Biafra's Humanitary Airlift in Sao Tomé Airport (in portuguese, spanish, catalan, english) |
