Tradução de "matter and energy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Energy - translation :

Matter - translation :

Palavras-chave : Energética Energias Energia Negativa Energia Matéria Importância Aconteça Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thermal energy is the energy that determines the temperature of matter.	É uma espécie de energia verde.
Matter is in its ground state, and contains no thermal energy.	No zero absoluto, a matéria não contém energia térmica.
About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.	About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.	Nossa localização está saturada de evidência, tal como matéria e energia.
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.	A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia.
So, those energy, matter Einstein show were equivalent, and now new sciences of quantum computing show that entropy and information and matter and energy are all interrelated, so it's one long continuum.	Assim, aquela energia e aquela matéria que Einstein mostrou serem equivalentes, e agora as novas ciências da computação quântica mostram que entropia e informação e matéria e energia estão todas interrelacionadas, assim isso é um longo contínuo.
Dark energy is even more mysterious than dark matter.	A energia escura é ainda mais misteriosa do que a matéria escura.
His theory of the nature of matter and energy was expanded upon in his book The Evolution of Matter .	Também contribuiu para debates continuados sobre a natureza da matéria e energia.
So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter.	Então na mecânica quântica, você tem energia escura e matéria escura.
One of them you heard about dark matter, dark energy.	Um dos que vocês ouviram matéria escura, energia escura.
Are we alone in this vast universe of energy and matter and chemistry and physics?	Estamos sós neste vasto universo de energia e matéria e química e física?
Examples of energy transformation into matter (i.e., kinetic energy into particles with rest mass) are found in high energy nuclear physics.	A energia transportada em uma onda eletromagnética é removida da carga acelerada mediante um fenômeno conhecido por reação à radiação (fórmula de Larmor).
The density of dark matter in an expanding universe decreases more quickly than dark energy, and eventually the dark energy dominates.	A natureza da energia escura é um dos maiores desafios atuais da física, da cosmologia e da filosofia.
This includes planets, stars, galaxies, the contents of intergalactic space, the smallest subatomic particles, and all matter and energy, the majority of which are most likely in the form of dark matter and dark energy.	Universo é tudo o que existe fisicamente, a totalidade do espaço e tempo e todas as formas de matéria, incluindo todos os planetas, estrelas, galáxias e os componentes do espaço intergaláctico.
Discovery of dark matter, dark energy, brown dwarfs, and first confirmation of black holes.	Descoberta de matéria escura, energia escura, e anãs marrons, e a confirmação da existência de um buraco negro.
The remaining energy is theorized to be due to exotic forms, of which 23 is dark matter and 73 is dark energy.	The remaining energy is theorized to be due to exotic forms, of which 23 is dark matter and 73 is dark energy.
It seeks to understand the processes which govern the stocks of material and energy in ecosystems, and the flow of matter and energy through them.	Fatores bióticos afetam as diferentes populações da comunidade e as trocas de energia e matéria destas com o ambiente.
The energy of photons, the kinetic energy of emitted particles, and, later, the thermal energy of the surrounding matter, all contribute to the invariant mass of the system.	Quando um núcleo excitado emite uma radiação gama não ocorre variação no seu número de massa e número atômico, porém ocorre uma perda de uma quantidade de energia hν .
Both reactions release vast quantities of energy from relatively small amounts of matter.	Ambas as reações liberam grandes quantidades de energia a partir de quantidades relativamente pequenas de matéria.
However, when it comes to renewable energy systems and PV, it is not just large systems that matter.	No entanto, alguns sistemas de energias renováveis geram problemas ecológicos particulares.
And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy ground based telescopes, and there are three space based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy.	E, finalmente, para futuros esforços, existem telescópios sendo projetados especificamente visando às questões da matéria escura e da energia escura telescópios terrestres e existem três telescópios espaciais que estão competindo neste momento para serem lançados para investigar a matéria escura e a energia escura.
So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy?	Então, no que diz respeito às grandes questões O que é a matéria escura? O que é a energia escura?
Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands.	Porque a energia escura, diferente da matéria e da radiação, não se dilui à medida que o universo expande.
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping pong.	Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue pongue.
However, friction emerges when considering more complex structures of matter, whose surfaces can convert mechanical energy into heat energy when rubbed against each other.	Entretanto, a fricção emerge quando consideramos estruturas mais complexas de matérias, cujas superfícies podem absorver energia quando esfregadas uma contra a outra.
This part of the universe does not include dark energy, dark matter, black holes or various forms of degenerate matter, such as compose white dwarf stars and neutron stars.	This part of the universe does not include dark energy, dark matter, black holes or various forms of degenerate matter, such as compose white dwarf stars and neutron stars.
To create wealth, you need ideas about how to shape matter and energy, additional energy itself to carry out the shaping, and instrumentalities to control the shaping as it is accomplished.	Para criar riqueza, necessitamos de ideias sobre como dar forma à matéria e à energia, de energia adicional para levar a cabo essa tarefa e instrumentos para controlar o processo enquanto é realizado.
Other types Ordinary matter, in the quarks and leptons definition, constitutes about 4 of the energy of the observable universe.	Ordinary matter, in the quarks and leptons definition, constitutes about 4 of the energy of the observable universe.
These protons are themselves ionizing because they are of high energy, are charged, and interact with the electrons in matter.	Partículas como os elétrons e os prótons que possuam altas energias também são ionizantes.
And energy does something else quite magical it congeals to form matter quarks that will create protons and leptons that include electrons.	E a energia faz outra coisa realmente mágica, ela se solidifica para formar a matéria quarks que criarão os prótons e léptons que incluem os elétrons.
These waves travel upward and dissipate in the corona, depositing their energy in the ambient matter in the form of heat.	Estas ondas locomovem se para a superfície, e dissipam na coroa, depositando sua energia no gás ambiente na forma de calor.
But if you're trying to generate solar energy in a static place the weight doesn't matter so much.	Mas se você está tentando gerar energia solar em um lugar estático O peso não importa tanto.
The other thing we discovered is that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free.	Outra coisa que descobrimos é que a eficiência não importa tanto Se a sua fonte de energia é grátis.
Each second, more than four million tonnes of matter are converted into energy within the Sun's core, producing neutrinos and solar radiation.	A cada segundo, mais de 4 milhões de toneladas de matéria são convertidas em energia dentro do centro solar, produzindo neutrinos e radiação solar.
For a closed system, with matter transfer excluded, the changes in internal energy are due to heat transfer and due to work.	formula_12Há duas formas de se fazer a energia interna de um sistema fechado variar via calor, e via trabalho.
They are, however, produced in copious amounts in high energy interactions in normal matter, in certain particle accelerator experiments with hadrons, or naturally in cosmic ray interactions with matter.	Eles são, no entanto, produzidos em grandes quantidades em interações de alta energia em matéria normal, em certos experimentos do acelerador de partículas com hádrons, ou naturalmente nas interações de raios cósmicos com a matéria.
This allows muons of a given energy to penetrate far more deeply into matter than electrons, since the deceleration of electrons and muons is primarily due to energy loss by the bremsstrahlung mechanism.	Isso permite que os múons de uma certa energia penetrem mais profundamente na matéria do que os elétrons, uma vez que a desaceleração de elétrons e múons é principalmente devido à perda de energia pelo mecanismo bremsstrahlung.
The first law of thermodynamics for open systems states The increase in the internal energy of a system is equal to the amount of energy added to the system by matter flowing in and by heating, minus the amount lost by matter flowing out and in the form of work done by the system.	A lei da conservação da energia fornece formula_12Como a energia interna e o volume do sistema são funções de estado, segue se que nestes processos a quantidade de calor trocada também é uma função de estado.
In terms of dark matter, I said that we don't have any, you know, really persuasive argument for dark energy.	No que concerne à matéria escura... Eu disse que não temos qualquer argumento realmente persuasivo para ter certeza sobre a energia escura, né?
They are changing or can be triggered to change over time, and are continuously and discontinuously subject to flux of matter and energy to and from other systems.	Ela permite abordar de uma maneira fácil e direta os problemas correlatos ao comportamento da matéria e energia em tal escala e as soluções para os mesmos.
Our voices matter and our actions matter even more.	Nossas vozes contam, nossas ações contam mais ainda.
It does not matter if the mass is 1 kg or 1,000 kg, what differs is the amount of energy required.	Não importa se a massa é 1 kg ou 1000 kg, a velocidade de escape é sempre a mesma.
If the system is not closed, the third mechanism that increase the internal energy is transfer of matter into the system.	O referencial para medida da energia interna é sempre assumido como estático em relação ao centro de massa do sistema em questão.
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.	Promover a eficiência energética e as economias de energia, bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis.
Force and Matter .	Force and Matter .

Display this page in English