Tradução de "matters arising" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Matters arising - translation :

Palavras-chave : Decorrente Infracção Flutuações Correspondente Divulgado Importa Assuntos Questões Importância Importantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2 . Matters arising from meeting on 16 February ( where not covered below )	PE Mr. Luís Ferreira 2 .
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
Proceedings against the Union in matters arising from non contractual liability shall be barred after a period of five years from the occurrence of the event giving rise thereto.	As acções contra a União em matéria de responsabilidade extracontratual prescrevem no prazo de cinco anos a contar da ocorrência do facto que lhes tenha dado origem.
Article 46 Proceedings against the Union in matters arising from non contractual liability shall be barred after a period of five years from the occurrence of the event giving rise thereto .	Artigo 46.o As acções contra a União em matéria de responsabilidade extracontratual prescrevem no prazo de cinco anos a contar da ocorrência do facto que lhes tenha dado origem .
Article 46 Proceedings against the Communities in matters arising from non contractual liability shall be barred after a period of five years from the occurrence of the event giving rise thereto .	Artigo 46.o As acçıes contra as Comunidades em matØria de responsabilidade extracontratual prescrevem no prazo de cinco anos a contar da ocorrŒncia do facto que lhes tenha dado origem .
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
So whimsy matters.	Caprichos são importantes.
Procedural matters 14 .	Aspectos processais 14 .
Culture still matters.	A cultura ainda é importante.
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Nothing really matters.	Nada importa de verdade.
That's what matters.	Isto é o que importa.
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
What matters is this.	O que importa é isso.
The State still matters.	O Estado ainda importa.
So this really matters.	Então isso é importante.
They are important matters.	São questões importantes.
That'll complicate matters more.	Isso vai complicar o problema ainda mais.
It no longer matters.	Não importa mais.
The spoken word matters.	A palavra falada importa.
None of this matters.	Nada disto importa.
None of that matters.	Nada disso importa.
It's all that matters.	É tudo o que importa.
It's all that matters.	Isso é tudo o que importa.
It matters to us.	Isso importa para nós.
Never forget what matters.	Nunca esqueça o que importa.
Never forget what matters.	Nunca se esqueça do que é importante.
Stop making matters worse.	Pare de piorar as coisas.
5 . Items arising from sub group meetings	Supervision of T2S 5 .
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	A quem dá pouco valor à verdade, nas pequenas coisas, não se podem confiar assuntos importantes.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	Quem descura a verdade em pequenas coisas não merece confiança em assuntos importantes.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	Quem não faz caso da verdade em questões de somenos não merece confiança em assuntos importantes.
It matters a great deal.	Significa muito.
Every student knows what matters.	Todo estudante sabe o que importa.
And the network really matters.	E a rede faz muita differença.
This struggle matters to everyone.	Esta luta é importante para todos.

Display this page in English