Tradução de "matters of procedure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Procedure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Council shall act by a simple majority regarding procedural matters and for the adoption of its Rules of Procedure. | O Conselho delibera por maioria simples sobre as questões processuais e sobre a adopção do seu regulamento interno. |
| The Council shall act by a simple majority regarding procedural matters and for the adoption of its Rules of Procedure . | O Conselho delibera por maioria simples sobre as questões processuais e sobre a adopção do seu regulamento interno . |
| The Council of Ministers shall act by a simple majority regarding procedural matters and for the adoption of its Rules of Procedure . | O Conselho de Ministros delibera por maioria simples sobre as questões processuais e sobre a adopção do seu regulamento interno . |
| The President is also responsible for representing the Parliament externally, including in legal matters, and for the application of the rules of procedure. | O Presidente também é responsável pela representação do Parlamento externamente, inclusive em questões jurídicas, bem como para a aplicação das regras de procedimento. |
| The Council shall act unanimously , except on matters of procedure and in cases where Article K. 3 expressly provides for other voting rules . | quer |
| Examples of matters on which Member States are as a rule not obliged to consult the ECB are issues connected with procedure or sanctions . | Por exemplo , os Estados Membros não são , em princípio , obrigados a consultar o BCE sobre questões de índole processual ou sancionatória . |
| Matters of Mind . | Matters of Mind . |
| The Budget Committee , which was established under Article 15 of the Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . | O Comité de Orçamento , estabelecido ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE . |
| The Budget Committee , which was established under Article 15 of the Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . | O Comité de Orçamento , estabelecido ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE . |
| None of this matters. | Nada disto importa. |
| None of that matters. | Nada disso importa. |
| Every life matters, every hero matters too | Toda vida importa, todo herói também importa |
| The Council of Ministers may unanimously adopt a European decision making the ordinary legislative procedure applicable to the matters referred to in the first subparagraph of this paragraph . | O Conselho de Ministros pode adoptar , por unanimidade , uma decisão europeia que torne o processo legislativo ordinário aplicável às questões a que se refere o primeiro parágrafo do presente número . |
| The Budget Committee , which was established under Article 15 of the Rules of Procedure of the ECB , assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . | O Comité de Orçamento , estabelecido ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE . |
| Organisational matters | Questões organizacionais |
| Organisational matters | Organisational matters |
| currency matters | questões monetárias |
| PROCEDURAL MATTERS | QUESTÕES PROCESSUAIS |
| Everything matters. | Tudo importa. |
| Everything matters. | Tudo é importante. |
| It matters. | Isso importa. |
| It matters. | Importa. |
| The procedure for adopting joint action in matters covered by the foreign and security policy shall be the following 1 . The Council shall decide , on the basis of general | Artigo J. 3 O procedimento de adopção de uma acção comum em áreas penencentes ao domínio da politica externa e de segurança é o seguinte I ) O Conselho decide , com base em orientações gerais d o Conselho Europeu , se uma questzo deve ser objecto de uma acção comum . |
| However , the Budget Committee , which assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget , was established in accordance with Article 15 of the Rules of Procedure of the European Central Bank . | Porém , o Comité de Orçamento , que apoia o Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do BCE , foi estabelecido nos termos do Artigo 15.º do Regulamento Interno do Banco Central Europeu . |
| The CMFB advises the Commission on a range of statistical matters , in particular statistical aspects of the excessive deficit procedure , and promotes co operation and co ordination of statistical work at the European level . | Page 207 conjunto de questões estatísticas , em particular quanto aos aspectos estatísticos do procedimento relativo aos défices excessivos , e promove a cooperação e coordenação do trabalho estatístico a nível europeu . |
| The CMFB advises the Commission on a range of statistical matters , in particular statistical aspects of the excessive deficit procedure , and promotes co operation and co ordination of statistical work at the European level . | questões estatísticas , em particular quanto aos aspectos estatísticos do procedimento relativo aos défices excessivos , e promove a cooperação e coordenação do trabalho estatístico a nível europeu . |
| So whimsy matters. | Caprichos são importantes. |
| Procedural matters 14 . | Aspectos processais 14 . |
| Culture still matters. | A cultura ainda é importante. |
| Size still matters. | O tamanho ainda é importante. |
| Nothing really matters. | Nada importa de verdade. |
| That's what matters. | Isto é o que importa. |
| Your vote matters. | Seu voto é importante. |
| Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget . | Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas 1 N.º 2 do artigo 10.º do Regulamento Interno do BCE . |
| Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget . | Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE . |
| The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | a terceira lição que aprendemos é que políticas importam. |
| We take less notice of trivial matters. | Prestamos menos atenção a assuntos triviais. |
| Here, the order of the summand matters. | Aqui a ordem dos números importa. |
| Rules of procedure | Regulamentos internos |
| What matters is this. | O que importa é isso. |
| The State still matters. | O Estado ainda importa. |
| So this really matters. | Então isso é importante. |
| They are important matters. | São questões importantes. |
| That'll complicate matters more. | Isso vai complicar o problema ainda mais. |
| It no longer matters. | Não importa mais. |
Related searches : As Matters Of - Matters Of Religion - Matters Of Principle - Matters Of Consequence - Matters Of Detail - Matters Of Design - Matters Of Trust - Matters Of Business - Matters Of Taste - Matters Of Dispute - Matters Of Life - Matters Of Fact - Matters Of Interest - Matters Of Concern
