Tradução de "mauritanian" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Mauritanian - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is God oh Mauritanian | Existe um Deus, ó Mauritano. |
| Mauritanian President, photo published by alkachiv blog | Presidente mauritano, em foto publicada por alkachiv blog. |
| Mauritanian politics is polarized, with the government unable to restore confidence. | A política da Mauritânia encontra se polarizada e o governo mostra se incapaz de restabelecer a confiança. |
| On August 6, Mauritanian President General Mohamed Ould Abdel Aziz appeared on national television. | Em 6 de agosto de 2012, o general Mohamed Ould Abdel Aziz, presidente da Mauritânia, apareceu em rede nacional de televisão. |
| Dedda Cheikh Brahim criticizes the way the Mauritanian regime is dealing with teacher's protests | Dedda Cheikh Brahim criticou a maneira como o regime mauritano lida com os protestos dos professores |
| The car broke down in the Parc National du Banc d'Arguin on the Mauritanian coast. | O carro avariou no Parque Nacional do Banco de Arguim, na costa da Mauritânia. |
| Mauritanian journalist Mohamed Ould Salem also slammed the Minister of Education for creating a crisis in the education sector | O jornalista mauritano Mohamed Ould Salem também rebateu o Ministro da Educação por criar uma crise no setor educacional |
| Mauritanian Twitter users followed the events in real time, and reacted via the hash tag مسرحية _الجنرال (The General's Play). | Tuiteiros mauritanos acompanharam o ocorrido em tempo real e reagiram com a hashtag مسرحية _الجنرال (O Teatro do General). |
| Gavage of Mauritanian women was the subject of a Politique au Senegal post, written by Naomed, and a commentator remarked that | A engorda de mulheres da Mauritânia foi o assunto da postagem Politique au Senegal escrito por Naomed, e um comentador lembrou que |
| Mauritanian blogger Ahmed Jedou wrote من أحزاب وقوى سياسية وحركات شبابية مثل حركة 25 فبراير التي دخلت في سمر ليلي صاخب . | O blogueiro mauritano Ahmed Jedou escreveu من أحزاب وقوى سياسية وحركات شبابية مثل حركة 25 فبراير التي دخلت في سمر ليلي صاخب . |
| The Movement of Mauritanian Youth staged several protests against the televised appearance of the General, and called for the fall of his regime. | O Movimento da Juventude Mauritana organizou diversos protestos contra a aparição televisiva do general e conclamou a queda de seu regime. |
| According to the website Africa News, Noctar was the first Mauritanian woman to be nominated for the Noble Peace Prize for her commitment and work towards human rights. | Uma fátua foi emitida contra esta personalidade, que, como revelou o site Africa News, foi a primeira mulher mauritaniana a ser indicada ao Nobel da Paz por seu engajamento na luta pelos direitos humanos . |
| Dozens of I.R.A. activists staged a protest in front of the Justice Ministry building, and the Mauritanian Radio headquarters in protest against the President's slavery declarations during the TV show. | Dezenas de ativistas do I.R.A. realizaram um protesto , em frente ao prédio do Ministério da Justiça e da sede da Rádio Mauritana, contra as declarações do presidente a respeito da escravidão durante o programa de TV. |
| US based Mauritanian activist Nasser Weddady commented weddady Mauritania despite its small population has made great strides in popular mobilisation, as it has witnessed the birth of protest movements in a year. | O activista mauritano Nasser Weddady comentou a partir dos Estados Unidos weddady Mauritania apesar da população ser pequena, tem feito grandes progressos na mobilização popular, como se vê no nascimento dos movimentos contestatários noe spaço de um ano. |
| This article was judged as being blasphemous towards the Prophet and Islam. This shocked the most conservative section of Mauritanian society who at the time called for him to be sentenced to death. | Esse artigo foi considerado uma blasfêmia contra o profeta e contra o islamismo, ele chocou a parte mais conservadora da opinião da Mauritânia, que aclamou na época sua condenação à morte. |
| A Mauritanian blogger has been sentenced to death by Nouadhibou Criminal Court after writing a blog post criticising the use of Islam to justify a caste system that dates back to the Middle Ages. | O blogueiro Mohamed Ould Cheikh M kheitir foi condenado à morte pela Corte Criminal de Nouadhibou, na Mauritânia, por ter publicado na internet um texto em que critica a utilização do islamismo para justificar o fenômeno medieval do sistema de castas. |
| International Federation for Human Rights (IFHR) quoted Fatimata Mbaye, President of l'Association Mauritanienne des Droits Humains (AMDH) (The Mauritanian Association for Human Rights), former vice president of the IFHR and advocate for anti slavery campaigners speaking on the issue | Em um comunicado sobre o assunto, a Federação Internacional de Direitos Humanos (FIDH) cita Fatimata Mbaye, presidente da Associação mauritaniana de direitos humanos (AMDH), ex vice presidente da FIDH e advogada dos militantes anti escravismo |
| The whole spectrum of the Mauritanian opposition took part in this sit in all parties, political forces, youth movements such as the 25 February movement that organised a night vigil during which they recited poems and repeated their slogan of months Down, down with military rule , which they have been saying for more than a year since the beginning of the Arab Spring. | Todo o espectro da oposição mauritana marcou lugar nesta manifestação pacífica todos os partidos, forças políticas, movimentos de juventude tais como o movimento 25 de Fevereiro que organizou uma vigília nocturna ao longo da qual recitaram poemas e repetiram o mesmo mote de há meses Abaixo, abaixo com o regime militar , que têm dito há mais de um ano desde que começou a Primavera Árabe. |
Related searches : Mauritanian Monetary Unit
