Tradução de "may are" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| May I ask who you are? | Eu posso te perguntar quem é você? |
| These are often present together and may or may not produce symptoms. | Se atingir as trompas, pode dar origem a abscessos ou obstruções severas. |
| May I ask how old you are? | Posso perguntar a idade de vocês? |
| This may reflect what people are accustomed to. | Isto pode reflectir aquilo a que as pessoas estão habituadas. |
| Be that as it may, you are wrong. | Seja como for, você está errado. |
| Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted . | Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE . |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible . | As unidades de FCC emitidas a partir de 1 de Maio de 2006 não são elegíveis . |
| Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted . | Apenas devem ser contabilizadas as filiais que são elas próprias instituições de crédito . |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible .' | As unidades de FCC emitidas a partir de 1 de Maio de 2006 não são elegíveis . |
| We may yet find out if they are right. | Poderemos ainda vir a descobrir que têm razão. |
| Characters who are knocked out may also be substituted. | Personagens que são nocauteado também podem ser substituídos. |
| There are three other fragments that may be Eteocretan. | Há várias outras inscrições que podem ser eteocretenses. |
| Now it may not seem like it, but we are. | Pode não parecer, mas estamos. |
| May they be damned by God How perverse are they! | Que Deus os combata! Como se desviam! |
| One may now ask How many possible judgments are there? | Assim, como são possíveis juízos sintéticos a priori ? |
| The sufferer may also lose knowledge of who people are. | http www.abcdasaude.com.br artigo.php?23 . |
| Such mirrors may have surfaces that are spherical or parabolic. | Estes espelhos podem ter superfícies que são esféricas ou parabólicas. |
| Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived. | As prequelas podem debruçar se ou não sobre o mesmo enredo que o trabalho do qual são derivadas. |
| Summers are hot and rainy, winters are mild, with a constant haze between May and October. | Inverno ameno e subseco, sendo a neblina uma constante no clima local, entre maio e outubro. |
| December, January and February are the coldest months while March, April and May are the hottest. | De Dezembro a Fevereiro o clima é um pouco mais fresco, e de Março a Maio mais quente. |
| So you may wonder, why on Earth are they doing it? | Você pode se perguntar por que diabos eles estariam fazendo isso? |
| It may rain tomorrow, but we are going in any case. | Talvez chova amanhã, mas nós iremos de qualquer jeito. |
| Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. | Por que sentenças? , você pode perguntar. Bem, porque elas são mais interessantes. |
| There are fears that the city may be submerged by 2030. | Há estudos que indicam que a cidade pode ser submersa até 2030. |
| Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal. | O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais. |
| Cooked sausages may include water and emulsifiers and are always cooked. | Salsichas cozidas podem incluir água e emulsificantes e são sempre cozidas. |
| They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead. | No mundo real, não há nenhum mecanismo que garanta tal equilíbrio numa base contínua as políticas económicas nacionais podem ser (e geralmente são) incompatíveis entre si. |
| Some substances may have controlled or illegal uses while others may have shamanic purposes, and still others are used medicinally. | Algumas substâncias são de uso controlado ou ilegal, enquanto algumas podem ser usadas para propósitos xamânicos, e outras são usadas de modo terapêutico. |
| Or a kind of foreboding about what may happen. There are ways that the figures are linked. | E ainda que o brilho esteja relacionado à visão, este está justamente cobrindo os olhos dela. |
| The heaviest rains are between January and March and the warmest months are October through to May. | As chuvas mais intensas ocorrem geralmente entre Dezembro e Março, os meses mais quentes são Setembro, Outubro e Novembro. |
| This may be the reason so many women and girls are blogging. | Esse pode ser o motivo pelo qual tantas mulheres e garotas estão blogando. |
| And you may wonder, how do we know what these sounds are? | E talvez vocês pensem Como sabemos o que são esses sons? |
| Your children may attend the facilities once they are three months old . | Your children may attend the facilities once they are three months old . |
| As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive . | Uma vez que se estão a desenvolver estatísticas inteiramente novas , esta restrição poderá revelar se contraprodutiva . |
| The provisions of this publication are applicable as from 30 May 2005 . | As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 30 de Maio de 2005 . |
| Dark prophecies are often wrong, but they may also become self fulfilling. | As profecias negras estão muitas vezes erradas, mas também podem se tornar auto realizáveis. |
| As events are changing rapidly, you may also visit Mashada and KenyaUnlimited. | Como os acontecimentos estão mudando rapidamente, você também pode visitar Mashada e KenyaUnlimited. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser. |
| Surface winds below the jet may sway vegetation but are significantly weaker. | Ventos de superfície abaixo dos jatos podem influenciar a vegetação, mas são contudo significativamente mais fracos. |
| 25 million people may have COPD if currently undiagnosed cases are included. | Essa desenvolvida na exacerbação da DPOC leva a acidose respiratória (PH 7,35). |
| When the meninges are inflamed, the blood brain barrier may be disrupted. | Quando as meninges estão inflamadas, a barreira hematoencifálica pode ser rompida. |
| It may be a little surprising how many things there are, but it's not surprising what they are. | Pode ser um pouco surpreendente ver a quantidade de itens na lista, mas não é surpreendente ver a que eles se referem. |
| There are two problems that are not only unresolved but may in fact be unresolvable by modern standards. | Existem dois problemas que além de não terem sido resolvidos, não podem ser resolvidos com as técnicas modernas. |
| For this mimed performance May is seen playing a grand piano though on the recording there are only synths (played by May). | No videoclipe, May é visto tocando um grande piano, mas na gravação apenas há sintetizadores (tocados por ele). |
| These are the things that He has enjoined that you may take heed. | Eis aqui o que Ele vos prescreve, paraque mediteis. |
