Tradução de "may bank holiday" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Holiday - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Feriado Férias Feriados Festas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Second, Roosevelt astutely and euphemistically described it as a bank holiday.	Segundamente, Roosevelt astutamente descreveu este fechamento como um feriado bancário .
May 26 is Independence Day , a national holiday in Guyana.	14 de Maio de 1948 Independência do Estado de Israel.
The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself.	O carnaval agora continua por dois dias, com as bandas infantis desfilando no domingo que antecede o feriado bancário e o desfile dos adultos no dia do feriado.
During a bank holiday that lasted five days, the Emergency Banking Act was signed into law.	Ciclo econômico New Deal Padrão ouro Primeira Guerra Mundial Quinta Feira Negra
The city holiday is on May 15, the date on which the city declared its emancipation.	O feriado facultativo de Cachoeirinha é no dia 15 de Maio, dia da emancipação.
1933 Great Depression President Franklin D. Roosevelt declares a bank holiday , closing all U.S. banks and freezing all financial transactions.	Grande Depressão Presidente Franklin D. Roosevelt declara feriado bancário , fechando todos os bancos estado unidenses e congelando todas as transações financeiras, dando início à implementação do New Deal.
Tomorrow's a holiday.	Amanhã é feriado.
2 ) If the normal settlement date for the main or the longer term refinancing operations coincides with a bank holiday , the ECB may decide to apply a different settlement date , including same day settlement .	2 ) Se a data normal de liquidação das operações principais de refinanciamento ou das operações de refinanciamento de prazo alargado coincidir com um feriado bancário , o BCE pode decidir aplicar uma data de liquidação diferente , incluindo a liquidação no mesmo dia .
The holiday is observed on the new moon day in the month of Baisakh, i.e., April May.	O Dia das Mães também designado de Dia da Mãe é uma data comemorativa em que se homenageia a mãe e a maternidade.
On May 31, 1959, Holiday was taken to Metropolitan Hospital in New York with liver and heart disease.	Em 31 de maio de 1959, Billie foi levada para o Hospital Metropolitano, em Nova York, com problemas hepáticos e cardíacos.
Enjoy an aromatic holiday	Usufrua das férias cheirosas
Experience an ideal holiday	Aproveite ainda melhor as férias
Have a delectable holiday!	Quando você quer saborear deliciosas comidas nas suas férias
Have a nice holiday.	Tenha um bom feriado.
Tomorrow is a holiday.	Amanhã é feriado.
I need a holiday.	Preciso de férias!
What's your favorite holiday?	Qual é o seu feriado favorito?
Today is a holiday.	Hoje é feriado.
Is tomorrow a holiday?	Amanhã é feriado?
I need a holiday.	Eu preciso de férias!
( 2 ) If the normal settlement date for the main or the longer term refinancing operation with a bank holiday , the ECB may decide to apply a different settlement date , with the option of same day settlement .	( 2 ) Se a data normal de liquidação das operações principais de refinanciamento ou das operações de refinanciamento de prazo alargado coincidir com um feriado bancário , o BCE pode decidir aplicar uma data de liquidação diferente , com a opção da liquidação no mesmo dia .
2 ) If the normal settlement date for the main or the longer term refinancing operations coincides with a bank holiday , the ECB may decide to apply a different settlement date , with the option of same day settlement .	2 ) Se a data normal de liquidação das operações principais de refinanciamento ou das operações de refinanciamento de prazo alargado coincidir com um feriado bancário , o BCE pode decidir aplicar uma data de liquidação diferente , com a opção da liquidação no mesmo dia .
( 2 ) If the normal settlement date for the main or the longer term refinancing operations coincides with a bank holiday , the ECB may decide to apply a different settlement date , with the option of same day settlement .	( 2 ) Se a data normal de liquidação das operações principais de refinanciamento ou das operações de refinanciamento de prazo alargado coincidir com um feriado bancário , o BCE pode decidir aplicar uma data de liquidação diferente , com opção de liquidação no mesmo dia .
( 2 ) If the normal settlement date for the main or the longer term refinancing operations coincides with a bank holiday , the ECB may decide to apply a different settlement date , with the option of same day settlement .	( 2 ) Se a data normal de liquidação das operações principais de refinanciamento ou das operações de refinanciamento de prazo alargado coincidir com um feriado bancário , o BCE pode decidir aplicar uma data de liquidação diferente , com a opção da liquidação no mesmo dia .
Unlike May Day and Constitution Day, the Flag Day is not a public holiday,although making a bridge, i.e.	Desde 2004, no dia 2 de maio é celebrado na Polônia o Dia da Bandeira, embora não seja um dia feriado.
1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States.	1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos.
2 ) If the normal settlement date for the main or the longer term ref inancing operations coincides with a bank holiday , the ECB may decide to apply a different settlement date , with the option of same day settlement .	2 ) Se a data normal de liquidação das operações principais de refinanciamento ou das operações de refinanciamento de prazo alargado coincidir com um feriado bancário , o BCE pode decidir aplicar uma data de liquidação diferente , com a opção da liquidação no mesmo dia .
Did you enjoy your holiday?	Aproveitou bem as férias?
Christmas is a special holiday.	O natal é um feriado especial.
Next Monday is a holiday.	A próxima segunda é feriado.
What is your favorite holiday?	Qual é o seu feriado favorito?
Tomorrow will be a holiday!	Amanhã será feriado!
I had a good holiday.	Tive um bom feriado.
Christmas is my favorite holiday.	O Natal é o meu feriado favorito.
How was your summer holiday?	Como foram as suas férias de verão?
The holiday is now celebrated on the second Sunday of May, in a manner similar to other nearby European countries.	Em alguns países é comemorado no segundo domingo do mês de maio (como no Brasil e na Irlanda).
They may open bank accounts denominated in euro or take out bank loans in euro .	De Santis , R. , The geography of international portfolio flows , international CAPM and the role of monetary policy frameworks , Documento de Trabalho do BCE n.º 678 , 2006 .
The Holiday Train celebrates the holiday season and collects donations for community food banks and hunger issues.	O trem celebra a estação de Natal e coleta doações.
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the deposit facility in relation to the bank holiday .	Nesses casos , o banco central nacional relevante é responsável por informar previamente as contrapartes sobre as disposições a aplicar para o acesso à facilidade permanente de depósito no feriado bancário .
Here on holiday are you, dear?	Você está aqui de férias, querida?
Assisted in this by Billie Holiday.	Ajudado aqui por Billie Holiday.
The holiday ended all too soon.	O feriado terminou tão rapidamente.
He enjoys reading novels on holiday.	Ele gosta de ler romances nas férias.
How did you spend your holiday?	Como você passou o feriado?
She can't be away on holiday.	Ela não pode ter saído de férias.

Display this page in English