Tradução de "may be driven" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Driven - translation :

Palavras-chave : Conduzido Guiado Motivado Conduzi Expulsos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Much of this may be driven by changing functional, compliance or security requirements.	Muito disso pode ser impulsionada por mudanças de requisitos funcionais, de conformidade ou de segurança.
In New Zealand, LHD vehicles may be privately imported, and driven locally under an LHD permit.	Na Nova Zelândia, veículos com volante na esquerda podem ser importados localmente e conduzidos com uma autorização especial.
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.	Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
Authentication is client driven when one is prompted for a password, it may be the SSH client prompting, not the server.	O SSH possui as mesmas funcionalidades do TELNET, com a vantagem da criptografia na conexão entre o cliente e o servidor.
It should be opinion driven less news, more views.	Deveria ser voltado para a opinião menos fatos, mais interpretações.
Such a system is said to be interrupt driven.	Isso pode ser usado para implementar uma multitarefa cooperativa.
By 12 May, Iran had driven out all Iraqi forces from the Susangerd area.	A 12 de maio, os iranianos retomaram toda a região de Susangerd.
We actually think the future's going to be event driven.	Nós realmente pensamos que o futuro será determinado por eventos.
The migration of the payment flows will be market driven .	A migração dos fluxos de pagamentos será ditada pelo mercado .
Growth continues to be driven mainly by public and private investment .	O crescimento continua a ser principalmente impulsionado por investimento público e privado .
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
Positive and negative is defined by the individual brain state, which may be influenced by social norms a person may be driven to self injury or violence because their brain is conditioned to create a positive response to these actions.	Positivo e negativo são definidos pelo estado individual do cérebro, que pode ser influenciado por normas sociais uma pessoa pode ser levada a auto agressão ou violência, porque seu cérebro está condicionado a criar uma resposta positiva a essas ações.
Consequently , strong M3 growth may , to some extent , have been driven by speculative demand for monetary assets .	Consequentemente , o forte crescimento do M3 pode , em certa medida , ter sido impulsionado pela procura especulativa de activos monetários .
So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better.	Assim, acreditamos que o gasto orientado por valores vai forçar o capitalismo a ser melhor.
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .	A migração para a SEPA deve ser impulsionada não só pela oferta , mas também pela procura .
The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode.	Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático.
needed in order to allow banks and customers to benefit from economies of scale . The Eurosystem agrees that this process should be market driven , and may not be completed by the end of 2010 .	O Eurosistema aceita que este processo deve ser impulsionado pelo mercado e que poderá não estar concluído até ao final de 2010 .
With the creation of large recycling organizations that may be profitable, either by law or economies of scale, the poor are more likely to be driven out of the recycling and the remanufacturing market.	Já na reciclagem do alumínio e metais de modo geral, as propriedades físicas e químicas se mantêm e o processo de reciclagem pode ser repetido indefinidamente.
We've driven 140,000 miles.	Rodamos com eles 225.000 Km.
event driven 2.16 2.19	Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
category 1 event driven	Categoria 1
category 1 event driven	Com origem num evento Categoria 1
Other scientists are skeptical, observing that the animals may have been driven together by drought, flood or for other reasons.	Outros cientistas são céticos a esse respeito, apontando que estes animais poderiam ter se agrupado devido a uma inundação e ou outras causas.
Driven by strong biological urges, some species of lemmings may migrate in large groups when population density becomes too great.	Movidos por urgências biológicas de sobrevivência, algumas espécies de lêmingues migram em grandes grupos, sempre que a densidade populacional se torna insustentável.
We also have the world's very first vehicle that can be driven by the blind.	Nós também temos o primeiro veículo do mundo que pode ser dirigido por cegos.
But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.	Mas o design fora planejado de forma a ser rápido, barato, seguro, respeitoso e flexível.
substantially . However , the Eurosystem agrees with the banks that the process should be market driven	No entanto , o Eurosistema concorda com os bancos no que diz respeito ao processo dever ser impulsionado pelo mercado e , por conseguinte , poder exigir mais tempo e não estar concluído até ao final de 2010 .
Monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .	O crescimento monetário continua a ser impulsionado principalmente pela expansão das suas componentes mais líquidas .
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.	Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
I've never driven a truck.	Eu nunca dirigi um caminhão.
I've never driven a truck.	Nunca dirigi um caminhão.
This may have driven further adaptations by species taking advantage of this new ability, such as the emergence of red faces.	Isto teria levado a novas adaptações que se aproveitaram dessa nova capacidade, tais como as faces vermelhas de babuínos.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Isso me assustou, isso me energizou, e isso me transformou em uma pessoa motivada, uma vagina motivada.
And I wanted this film to be driven by emotions, and really to follow my journey.	E eu queria que esse filme fosse movido por emoções, e assim realmente seguir minha jornada.
They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines.	De acordo com o tipo de acesso ao seu interior, os compressores podem ser classificados em herméticos, semi herméticos ou abertos.
They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines.	A categoria dos compressores de parafuso pode também ser sub dividida em compressores de parafuso duplo e simples.
So tell the disbelievers You will surely be subdued and driven to Hell How bad a preparation!	Dize (ó Profeta) aos incrédulos Sereis vencidos e congregados para o inferno. Que funesto leito!
The strong growth of M3 continues to be driven by significant contributions from its most liquid components .	O crescimento forte do M3 continua a ser determinado pelos contributos significativos das suas componentes mais líquidas .
Sugata Mitra The child driven education	Novo experimento de Sugata Mitra no autodidatismo.
And consolation behavior, it's empathy driven.	E o comportamento de consolo é movido por empatia.
This sets up consumer driven healthcare.	Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.

Display this page in English