Tradução de "may be possible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Possible - translation :

Palavras-chave : Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That may not be possible.	Isso talvez não seja possível.
It may not be possible.	Talvez não seja possível.
Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable.	O terrorismo nuclear é possível, talvez provável, mas pode se sobreviver a ele.
Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal.	O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais.
Cooperation may be possible through the use of relevant technology or academic exchange.	A cooperação pode ser possível mediante a utilização da tecnologia adequada ou do intercâmbio académico.
Cooperation may be possible through the use of relevant technology or academic exchange.	A cooperação pode ser possível mediante a utilização da tecnologia relevante ou do intercâmbio académico.
These may be quoted or unquoted on a recognised exchange , private placements where possible .	Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida , e sempre que possível , as colocações privadas .
These may be quoted or unquoted on a recognised exchange , private placements where possible .	Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida e sempre que possível , incluem se as colocações privadas .
If this is not possible, any means of disposing the body may be employed.	Uma oração final é dita momentos antes de se cremar o corpo.
That's a very far fetched idea, but I really believe that it may be possible.	Essa é uma idéia bem louca, mas eu realmente acredito que possa ser possível
From the relationships, it may be possible to constrain the date that lineages first appeared.	A partir dos relacionamentos pode ser possível aproximar a data em que as linhagens aparecem pela primeira vez.
It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.	Pode ser que nós nem possamos gerar esta quantidade de energia limpa.
Alternatively, hyperhidrosis may be classified according to the amount of skin affected and its possible causes.	Alternativamente, a hiperidrose pode ser classificada de acordo com a quantidade de pele que é afetada e suas possíveis causas.
That won't be possible.	Isso não será possível.
It won't be possible.	Não será possível.
Nonetheless, it may be possible to identify behaviors like cyber crime that are illegal in many domestic jurisdictions.	No entanto, pode ser possível identificar comportamentos, como o crime cibernético, que são ilegais em muitas jurisdições nacionais.
It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how.	Talvez ainda seja possível suprir uma existência pobre para o rádio, mas eu não sei como.
However , folded euro banknotes and euro banknotes with folded cor ners may be rectified by manual unfolding where possible .	No entanto , as notas de euro dobradas e as notas com cantos dobrados podem ser alisadas manualmente sempre que possível .
Manual intervention shall be possible .	A intervenção manual deve ser possível .
Manual intervention shall be possible .	Manual intervention shall be possible .
How can this be possible?	Como isto pode ser possível?
Be as quick as possible.	Seja o mais rápido possível.
One may now ask How many possible judgments are there?	Assim, como são possíveis juízos sintéticos a priori ?
In the case of breaks , state the extent to which old and new data may be considered comparable , where possible .	Caso se verifiquem quebras , indicar , sempre que possível , em que medida os dados antigos e novos se podem considerar comparáveis .
A December 2003 NASA report expressed the belief that a manned mission to Callisto may be possible in the 2040s.	Num relatório de dezembro de 2003, a NASA disse que uma tentativa de uma missão tripulada para Calisto poderia ser possível na década de 2040.
Statistical results which may make it possible to identify a statistical data subject may be disseminated by the national authorities and the Commission ( Eurostat ) in exceptional cases	Os resultados estatísticos que permitam identificar um determinado sujeito dos dados estatísticos podem ser divulgados pelas autoridades nacionais e pela Comissão ( Eurostat ) em casos excepcionais
Manual inter vention shall be possible .	A intervenção manual deve ser possível .
Even now, it wouldn't be possible.	Mesmo agora, não seria possível.
Even now, it wouldn't be possible.	Nem mesmo agora isso seria possível.
The possible distorting effects of other determinants should be as limited as possible .	Os eventuais efeitos de distorcao de outros factores determinantes deverso ser tao limitados quanto possível .
Sometimes it is possible for another person to tell when someone with BPD is dissociating, because their facial or vocal expressions may become flat or expressionless, or they may appear to be distracted at other times, dissociation may be barely noticeable.	Às vezes, é possível para outra pessoa perceber quando alguém com TPB está dissociando, pois suas expressões faciais e vocais podem tornar se vazias ou sem expressão, ou elas podem parecer distraídas, mas em outros momentos, a dissociação pode ser pouco perceptível.
So, in summary, I think that the universe may have it's possible evolved a brain to see itself, which may be a first step in becoming aware of itself.	Assim, resumindo, Eu penso que o universo pode ter é possível evoluído um cérebro para ver a si mesmo, o que pode ser o primeiro passo para tornar se consciente de si mesmo.
I'll be back as soon as possible.	Eu voltarei o mais cedo possível.
I'll be back as soon as possible.	Eu voltarei assim que possível.
We'll be there as soon as possible.	Nós estaremos lá o mais rápido possível.
So we've devised a way by which it may be possible for the protocell technology that we're working with to sustainably reclaim Venice.	Então inventamos uma maneira pela qual pode ser possível, para a tecnologia de protocélula com que temos trabalhado, sustentavelmente recuperar Veneza.
It's not possible. It would be nice but let's be realistic.	Não é possível. Seria muito bom. Mas vamos ser realistas.
Decisions shall be taken as openly as possible and as closely as possible to the citizen .	As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível .
Henry may have begun to look among his nephews for a possible heir.	Henrique começou a olhar entre seus sobrinhos por um possível herdeiro.
Will it be possible that this will happen?	Será possível que isso aconteça?
What's happening here? How can this be possible?	O que está acontecendo aqui? Como isso é possível?
One possible explanation could be the increased use of temporary contracts since the mid 1990s , which may have increased flexibility in the labour market .	Uma possível explicação poderá ser a maior utilização de contratos a prazo desde meados da década de 90 , a qual pode ter aumentado a flexibilidade no mercado de trabalho .
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.	Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
It is now possible will be possible, and if Craig Venter indeed comes today, he may tell you something about this to sequence the human genome for 40 million dollars by the end of this year.	Agora é possível será possível, e se o Craig Venter venha hoje, ele poderá falar algo sobre isso para sequenciar o genoma humano por 40 milhões de dólares até o final desse ano.
If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used .	Se não for possível identificar a taxa de câmbio exacta aplicável à conversão , poderá utilizar se a taxa mais próxima possível da taxa de câmbio média do mercado vigente no momento .

Display this page in English