Tradução de "may carry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carry - translation :

Palavras-chave : Transportar Carregar Continuar Peso Andar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

May I carry you in my arms?	Posso te carregar no meu colo?
The ECB may also carry out design contests .	O BCE pode também organizar concursos para trabalhos de concepção .
May the web carry on being impartial and collaborative! .	Que a rede continue neutra e colaborativa! .
A grapheme may or may not carry meaning by itself, and may or may not correspond to a single phoneme.	Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema.
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.	Levarei meu plano em diante, seja lá quem seja que se oponha.
Infantry designed to carry infantry units, may also mount machine guns.	Infantaria desenhado para carregar unidades de infantaria, pode também montar metralhadoras.
it may carry out any other financial operation linked with its objectives.	Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições.
( c ) it may carry out any other financial operation linked with its objectives .	Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições .
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services .	Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos .
Hadrons may also carry flavor quantum numbers such as isospin (or G parity), and strangeness.	Os hadrões também podem apresentar um número quântico designado sabor como o iso spin (ou paridade G), e estranheza.
This may have evolved to carry out the reverse reaction and act as an ATP synthase.	Isto terá evoluído de modo a concretizar a reação inversa, atuando como ATP sintase.
Carry this.	Carregue isso.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	É preciso levar o frasco, a seringa.
A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit .	A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas .
The protagonists may carry a limited number of items, and must store others in boxes placed throughout the game world, where they may later be retrieved.	Os protagonistas podem levar um número limitado de itens, e devem armazenar em baús colocados em alguns locais do jogo, que posteriormente podem ser recuperados.
Wires carry electricity.	Os cabos conduzem eletricidade.
Mosquitoes carry malaria.	O mosquitos transmitem malária.
The ECB may adopt regulations specifying the conditions under which the right to verify or to carry out the compulsory collection of statistical information may be exercised .	O BCE pode adoptar regulamentos que especifiquem as condições em que podem ser exercidos os direitos de verificação ou recolha coerciva de informação estatística .
In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .	Além disso , o Eurosistema pode realizar operações estruturais através da emissão de certificados de dívida , de operações reversíveis e de transacções definitivas .
In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .	Além disso , o Eurosistema pode realizar operações estruturais através da emissão de certif icados de dívida , de operações reversíveis e de transacções definitivas .
In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .	Além disso , o Eurosistema pode realizar operações estruturais através da emissão de certificados de dívida , de operações reversíveis e de transacções definitivas .
Fine tuning operations The Eurosystem may also carry out open market operations on an ad hoc basis , i.e. finetuning operations .	O p e r a ç õ e s o c a s i o n a i s d e re g u l a r i z a ç ã o O Eurosistema pode também realizar operações de mercado aberto numa base ad hoc , ou seja , operações ocasionais de regularização .
In addition , the ESCB may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .	Além disso , o SEBC pode realizar operações estruturais através da emissão de certificados de dívida , operações reversíveis e transacções definitivas .
In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .	Além disso , o Eurosistema pode realizar operações estruturais através da emissão de certificados de dívida , de operações reversíveis e de transacções definitivas .
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.	Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
Does Amazon carry it?	Será que a Amazon tem?
Carry over provisions 8 .	Regras de transferencia para o período seguinte 8 .
Let me carry it.	Deixe me levá lo.
Let me carry it.	Deixe me levá la.
Let Tom carry it.	Deixa o Tom carregar isso.
Let me carry that.	Deixe me carregar isso.
The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures .	A Comissão e o Tribunal de Contas podem igualmente efectuar controlos no local , de acordo com os procedimentos adequados .
Fine tuning operations The Eurosystem may also carry out open market operations on an ad hoc basis , i.e. fine tuning operations .	Operações ocasionais de regularização O Eurosistema pode também realizar operações de mercado aberto numa base ad hoc , ou seja , operações ocasionais de regularização .
The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures.5.	A Comissão e o Tribunal de Contas podem igualmente efectuar controlos no local, de acordo com os procedimentos adequados.5.
Symbolism In ecclesiastical and formal government ceremonial, special officials may carry a wand of office or staff of office representing their power.	Simbolismo Em cerimônias governamentais formais e eclesiásticas, funcionários especiais podem carregar uma vara do ofício ou bastão do ofício representando seu poder.
Genetic counseling is indicated for individuals or families who may carry this condition, as there are overlapping features with fetal alcohol syndrome.	O aconselhamento genético é indicado para indivíduos ou famílias que podem transportar esta condição, uma vez que existem características que se sobrepõem com a síndrome do alcoolismo fetal.
We carry that in us.	Carregamos isso conosco.
carry out on site inspections	realizar inspecções in loco
Don't carry anything to excess.	Não carregue nada ao excesso.
Let me carry your suitcase.	Deixe me carregar sua mala.
Tom doesn't carry much cash.	Tom não carrega muito dinheiro.
In order to achieve the objectives of the ESCB and to carry out iu tasks , the ECB and the national central banks may	Artigo 160
Where the competent authority who made the request does not carry out the verification itself , it may ask to participate in the verification .	Sempre que a autoridade competente que apresentou o pedido não efectue a verificação ela própria , poderá pedir para participar nessa verificação .
Article 6 ( 4 ) provides that the ECB may adopt regulations specifying the conditions under which the right to verify or to carry out the compulsory collection of statistical information may be exercised .	O n.o 4 do artigo 6.o dispõe que o BCE pode adoptar regulamentos especificando as condições de exercício dos direitos de verificação ou de recolha coerciva de informação estatística .

Display this page in English