Tradução de "may deny" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deny - translation :

Palavras-chave : Negar Nego Negá-lo Nega Negues

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can't deny that.	Você não pode negar isso.
Tom will deny everything.	Tom irá negar tudo.
I don't deny it.	Eu não nego isso.
You can't deny it.	Você não pode negar isso.
You can't deny it.	Vocês não podem negar isso.
I won't deny that.	Não vou negar isso.
I won't deny that.	Eu não vou negar isso.
Nobody can deny that.	Ninguém pode negar isso.
Tom didn't deny it.	Tom não negou.
Tom wanted to deny it.	Tom queria negá lo.
It's a fact you can't deny.	É um fato que você não pode negar.
I'm not going to deny that.	Não vou negar isso.
I'm not going to deny that.	Eu não vou negar isso.
I'm not going to deny it.	Eu não vou negar.
I'm not going to deny that.	Eu não vou negar.
Tom and Mary didn't deny that.	Tom e Maria não negaram isso.
One may deny a lie made on a previous occasion, or one may alternatively claim that a previous lie was not as egregious as it actually was.	A mentira torna se uma sátira com propósitos humorísticos quando deixa explícita pelos excessos na fala e o tom jocoso que de fato é uma mentira.
Do you deny that you went there?	Você nega ter ido lá?
'I deny it!' said the March Hare.	Eu nego! disse a Lebre de Março.
I deny the veracity of these photos!	Não confirmo a veracidade das fotos!
I don't deny I made a mistake.	Eu não nego que cometi um erro.
If they deny you both, take bread.	Se eles lhes negarem ambos, tome o pão.
However, the singer does not deny her ancestry.	Porém, a cantora não nega suas origens.
The curse of God be on those who deny!	Que a maldição de Deus caia sobre os ímpios!
No one can deny the fact that fire burns.	Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
We can't deny the fact that Jessie is honest.	Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.	E vê los torna mais difícil lhes negar humanidade.
So it becomes quite rational to deny services to injectors.	Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.	E, ao vê los, torna se mais difícil negar a sua humanidade.
You can't deny that what Tom is saying is true.	Você não pode negar que o que o Tom está dizendo é verdade.
You can't deny that what Tom is saying is true.	Vocês não podem negar que o que o Tom está dizendo é verdade.
Protestant Arminians may also claim the doctrine of sola gratia (but understand it differently) and generally deny the term synergism is appropriate to describe their beliefs.	Protestantes arminianos também podem reivindicar a doutrina da sola gratia (mas a entendem de forma diferente) e, geralmente, negam que o termo sinergismo seja apropriado para descrever suas crenças.
It is both futile and dangerous to deny any of them.	É fútil e perigoso negar qualquer uma delas.
But then these same children deny each other their full attention.	Mas, em contrapartida, esses mesmos jovens negam sua atenção total uns aos outros.
Such is the case of the people who deny Our signs.	Tal é o exemplo daqueles quedesmentem os Nossos versículos.
No one will deny the fact that the world is round.	Ninguém negará o fato de que o mundo é redondo.
But those who disbelieve and deny Our revelations are residents of Hell.	Aqueles que negarem e desmentirem os Nossos versículos serão os réprobos.
But I don't try to deny them that reality of being human.	Mas eu não tento negá los a realidade de serem humanos.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
This is not to deny the enabling role of international capital flows.	Isto não serve para negar o papel permissivo dos fluxos de capitais internacionais.
Moreover, the distinctiveness of local cultures may be eroded, which has both a good and a bad side, for such cultures can restrict freedom and deny equality of opportunity.	Além disso, a especificidade das culturas locais poderá enfraquecer o que acarreta aspectos positivos e negativos uma vez que estas culturas podem restringir a liberdade e negar a igualdade de oportunidades.
Any member may request a count of the members to ascertain the presence of a quorum if, however, the Speaker feels that at least twenty members are clearly in the Chamber, he or she may deny the request.	Porém se o Presidente acredita que ao menos 20 Membros estejam claramente presentes, o Presidente pode rejeitar o pedido.
This is not to deny that in specific cases NCBs may have to disclose information to investors , as their shares are in some cases admitted to trading on regulated markets .	Com isto não se pretende negar que , em determinadas circunstâncias , os BCN possam ter de prestar informação aos investidores , uma vez que em alguns casos as respectivas acções são admitidas à cotação em mercados regulamentados .
But those who disbelieve and deny Our revelations are the people of Hell.	Porém, os incrédulos, que desmentem os nossos versículos, serão os companheiros do fogo.
Those who deny Our revelations are deaf, dumb, and lost in the dark.	Aqueles que desmente os Nossos versículos são surdos e mudos e vagam nas trevas.

Display this page in English