Tradução de "may not fit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With larger files, this may be a slow process, and the entire file may not fit. | Em arquivos maiores é um processo lento, e arquivos muito grandes, muitas vezes não se ajustam. |
| You're not fit. | Você não está em forma. |
| We're not fit. | Não estamos em forma. |
| This suit does not fit me. | Este terno não me assenta. |
| They do not fit into the equation. | Eles não se encaixam na equação. |
| But one size does not fit all. | Mas uma medida não serve a todos. |
| This stopper does not fit the bottle. | Esta tampa não cabe na garrafa. |
| I'm afraid this key does not fit. | Temo que esta chave não entre. |
| This coat does not fit me any more. | Este casaco não me serve mais. |
| These books are not fit for young readers. | Estes livros não são apropriados para leitores jovens. |
| I'm not a good fit for this neighborhood. | Ainda não me adaptei bem a este bairro. |
| The hat does not fit you well. Is too small. | O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno. |
| Many real dynamical systems do not exactly fit this model. | Muitos sistemas dinâmicos reais não se encaixam perfeitamente neste modelo. |
| And in most parts it is saline, not fit for drinking. | Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber. |
| Question themselves on assumptions that do not fit with the empirical observations. | Questionam a si mesmos sobre pressupostos que não se encaixam com as observações empíricas. |
| I'm fit. | Eu estou em forma. |
| I'm fit. | Estou em forma. |
| This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances. | Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias. |
| Several thousand not deemed fit for work were sent to extermination camps and killed. | Vários milhares demasiado fracos para trabalhar, foram enviados para os campos de extermínio e mortos. |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| This doesn't fit. | Isto não cabe. |
| Are you fit? | Você está em forma? |
| It doesn't fit. | Não cabe. |
| It doesn't fit. | Isso não cabe. |
| Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own. | Como ele não se encaixava em nenhuma religião preexistente, decidiu criar uma nova. |
| Hungary's Ferenc Puskás played again in the final, even though he was not fully fit. | Na final se viu Ferenc Puskás atuando mesmo não estando em sua melhor forma. |
| According to Vasquez, he and Tavera were not creatively a great fit for one another. | De acordo com Vasquez, ele e Tavera não fizeram criativamente um grande ajuste . |
| For withdrawals , TARMs may use genuine fit euro banknotes that have been deposited by other customers in previous transactions . | Para levantamentos , as MDELC podem utilizar notas de euro genuínas e aptas para circulação que foram depositadas por outros clientes em transacções anteriores . |
| Fit falling blocks together | Encaixar blocos em queda |
| ESS of fit banknotes | ESS de notas aptas para circulação |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| You'll fit in well. | Você vai se encaixar bem. |
| Sorry, it doesn't fit. | Desculpe, não se encaixa. |
| Elvis fit right in. | Isso mudaria em 1954. |
| However, when new information is perceived that does not fit a schema, many things can happen. | Porém, quando uma nova informação é percebida que não se encaixa em um esquema, muitas coisas podem acontecer. |
| Carey would produce a hook or lyrics that Warren did not feel were a perfect fit. | Carey produziu ganchos e letras que Warren achou que não eram um ajuste perfeito. |
| You may or may not win. | Você pode ou não ganhar. |
| You may or may not win. | Vocês podem ou não ganhar. |
| However, the debate over this supercomplex hypothesis is not completely resolved, as some data do not appear to fit with this model. | No entanto, este modelo não é totalmente aceite, pois existem dados que aparentam não se ajustar ao modelo. |
| Omnivores do not fit neatly into a functional category because they eat both plant and animal tissues. | Onívoros não se encaixam perfeitamente nessas categorias funcionais porque consomem tanto tecidos vegetais e tecidos animais. |
| And the shape fit perfectly. | E a forma ajustava se perfeitamente. |
| I couldn't fit them in. | Eu não conseguia encaixá las. |
| Get fit and lose weight! | Você quer ficar magra e em boa forma? |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não cabe em mim. |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não me serve. |
