Tradução de "may reduce" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reduce - translation :

Palavras-chave : Reduzir Reduza Reduz Diminuir Cinzas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This may also reduce the reporting burden .	Este procedimento pode também minimizar o esforço de prestação de informação .
Conversely , should equity prices fall , households may reduce consumption .	Pelo contrário , se os preços das acções caírem , os particulares podem reduzir o consumo .
Conversely , should equity prices fall , households may reduce consumption .	Ao invés , se os preços das acções descem , as famílias podem reduzir o consumo .
Conversely , when equity prices fall , households may well reduce consumption .	Pelo contrário , quando se registam quedas nos preços das acções , as famílias podem mesmo reduzir o consumo .
It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels.	O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue.
Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.	As terapias com células tronco talvez reduzam, algum dia, a necessidade de doadores de órgãos.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.	Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
Member States may use the existing administrative structures and bodies to reduce their costs .	Os Estados Membros podem utilizar as estruturas e órgãos administrativos existentes , tendo em vista reduzir os custos .
In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share .	De facto , as empresas podem mesmo reduzir os preços para atrairem clientes ou conquistarem quota de mercado .
According to the ECB study , banks may significantly reduce their costs , but will face increased competition .	De acordo com o estudo realizado pelo BCE , os bancos poderão reduzir significativamente os seus custos , mas enfrentarão maior concorrência .
Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk .	Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 .
If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos.	Se esta pesquisa der certo, ela poderia reduzir a necessidade de se pesquisarem e sacrificarem embriões humanos.
In order to reduce the frequency of margin calls , national central banks may apply a trigger point .	De modo a reduzir a frequência deste procedimento , os bancos centrais nacionais podem aplicar uma margem de variação ( trigger point ) .
If you experience any of these conditions your doctor may wish to stop treatment or reduce the dose.	Se apresentar algum destes quadros clínicos, o seu médico poderá pretender interromper o tratamento ou reduzir a dose.
For a prolonged prothrombin time, vitamin K or fresh frozen plasma may be administered to reduce bleeding risk.	Ver também Colangite ascendente Colangite esclerosante primária Colangite esclerosante secundária
Due to padding requirements, striping may not necessarily reduce the latency of small data packets on a link.	Devido às exigências, striping pode não necessariamente reduzir a latência de pequenos pacotes de dados em uma ligação.
Reduce Texturing Restoration Preview	Antevisão do Restauro por Redução de Texturas
They reduce pesticide use.	Elas reduzem o uso de pesticida.
That would reduce costs.	Isso reduziria os custos.
While ZIP may reduce the size of a CD quality audio file by 10 20 , FLAC is able to reduce the size of audio data by 40 50 by taking advantage of the characteristics of audio.	Enquanto um ZIP pode compactar um arquivo de áudio com qualidade de cd em 10 ou 20 , com FLAC pode se alcançar taxas de compressão de 30 a 50 .
At the same time, crushing debt burdens may compel the US, Europe, and Japan to reduce their investments in these areas.	Ao mesmo tempo, o peso esmagador da dívida pode obrigar os EUA, a Europa e o Japão a reduzir os seus investimentos nessas áreas.
Each credit institution may deduct a maximum lump sum designed to reduce the administrative cost of managing very small reserve requirements .	Cada instituição de crédito pode efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas , com o objectivo de reduzir os custos administrativos de gestão de um volume muito pequeno de reservas mínimas .
In addition , non financial corporations may have felt the need to improve their balance sheet positions and reduce their debt levels .	Além disso , as sociedades não financeiras podem ter sentido necessidade de melhorar as suas posições de balanço e reduzir os respectivos níveis da dívida .
Finally, international competition for inward foreign direct investment may lead governments to reduce tax rates and increase concessions for foreign investors.	Finalmente a concorrência internacional para o investimento directo estrangeiro poderá conduzir os governos a reduzir as taxas de imposto e aumentar as concessões relativamente aos investidores estrangeiros.
Reduce Uniform Noise Restoration Preview	Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
Yoga can help reduce stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
)Several anticholinergic drugs reduce hyperhidrosis.	Várias drogas anticolinérgicas reduzem a hiperidrose.
However , the decrease in raw materials prices and low interest rates may have combined to reduce the cost of building up inventories .	Contudo , a queda dos preços das matérias primas e as baixas taxas de juro poderão ter contribuído para a redução dos custos de constituição de existências .
And whether or not you have conventional treatment, in addition, if you make these changes, it may help reduce the risk of recurrence.	E se você faz o tratamento convencional ou não, além disso, se você fizer essas mudanças, elas podem ajudar a reduzir o risco de recorrência.
Interestingly, software may itself reduce the cost of expanding educational access witness the massive open online courses (MOOCs) offered by companies like Coursera.	Curiosamente, o próprio software pode reduzir os custos do alargamento do acesso à educação como é o caso, por exemplo, dos cursos online MOOC (Massive Open Online Courses) promovidos por empresas como a Coursera.
and thus reduce their interbank costs .	Em comparação com a situação anterior , esta infra estrutura coloca os bancos em melhor posição para transferirem de uma forma eficiente pagamentos no conjunto da área do euro e , por conseguinte , reduzirem os custos interbancários .
He tried to reduce his weight.	Ele tentou reduzir o seu peso.
He was able to reduce taxes.	Ele pôde reduzir os impostos.
In later pandemics antibiotics were available to control secondary infections and this may have helped reduce mortality compared to the Spanish Flu of 1918.	Nas pandemias mais recentes estavam disponíveis fármacos para controlar as infeções secundárias, o que pode ter ajudado a reduzir a mortalidade em comparação com pandemias anteriores.
It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.	Se você vai mais devagar, você reduz a quantidade de ruído que produz e também reduz o rísco de colisão.
Despeckle reduce the speckles within an image.	Remoção de Erros reduz as incorrecções de uma imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
Could you reduce the price a little?	Poderia baixar o preço um pouco?
I think we should reduce the price.	Eu acho que devemos reduzir o preço.
At the same time , Sweden may need to reduce its tax burden in the long run , which is still high compared with other industrialised countries .	Ao mesmo tempo , a Suécia poderá necessitar de reduzir a respectiva carga fiscal a longo prazo , que continua elevada em comparação com outros países industrializados .
There is no cure, and treatments aim to manage pain, reduce healing time and reduce the frequency of episodes of ulceration.	Não há cura e os tratamentos visam a controlar a dor, promover a cicatrização e reduzir a frequência de episódios de ulceração.
As of 2013, the prevention regimen recommended in the United States consists of three medications tenofovir, emtricitabine and raltegravir as this may reduce the risk further.	Em 2013, o regime de prevenção recomendado nos Estados Unidos consistia em três medicamentos tenofovir, emtricitabina e raltegravir, alcançando uma redução ainda maior do risco.
They thought it would reduce their property values.	Eles pensavam que iría diminuir o valor das moradias deles.
You reduce the feeling of otherness about beings.	Você reduz o sentimento de estranheza das pessoas.

Display this page in English