Tradução de "meals a day" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Japanese eat three meals a day. | Os japoneses fazem três refeições por dia. |
| Tom usually only eats two meals a day. | Tom geralmente só come duas refeições por dia. |
| Tom usually only eats two meals a day. | O Tom geralmente só faz duas refeições por dia. |
| This cook cooks different meals every day. | Este cozinho prepara diferentes refeições todos os dias. |
| And we have 60 meals twice a day of solar cooking. | Nós servimos 60 refeições duas vezes por dia preparadas na cozinha solar. |
| A number of cafeterias, now run by SodexoMAGIC, offer discounted meals throughout the day. | Várias cafeterias, agora administradas pela SodexoMAGIC, oferecem refeições com desconto durante todo o dia. |
| 10 or 15 ml solution day) with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals. | 10 ou 15 ml de solução dia) com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia, independentemente das refeições. |
| 15 ml solution day) administered on a once a day schedule without regard to meals as monotherapy or combination therapy (see section 5.1). | 15 ml de solução dia), administrada uma vez por dia independentemente das refeições, em monoterapia ou em terapêutica combinada (ver secção 5. 1). |
| The recommended starting dose for ABILIFY is 10 or 15 mg day with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals. | A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 10 ou 15 mg dia com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia e independentemente das refeições. |
| Or more importantly, to local shelters, where most of our kids are getting one to two meals a day. | Ou mais importante, aos abrigos locais, onde a maioria das nossas crianças está comendo uma ou duas refeições ao dia. |
| And they're doing this at huge scale after President Lula declared his goal of ensuring everyone had three meals a day. | E eles estão fazendo isso em grande escala depois que o presidente Lula declarou seu objetivo de garantir que todos tivessem três refeições por dia. |
| Are meals included? | As refeições estão incluídas? |
| And free mid day meals at school are a powerful incentive to children from poor families to attend school and stay there. | E as refeições gratuitas na escola, a meio do dia, são um poderoso incentivo para as crianças de famílias pobres frequentarem a escola e permanecerem lá. |
| Kibbutznikim did not pray several times a day, but would mark holidays like Shavuot, Sukkot, and Passover with dances, meals, and celebrations. | Embora os kibutzniks não rezassem diversas vezes ao dia, marcavam festividades como Shavuot, Sucot e Pessach com danças, banquetes e celebrações. |
| I'm doing 7,100 meals a day and I've been doing it for two years, trying to change how we feed kids in America. | Preparo 7.100 refeições por dia e há dois anos tento mudar a alimentação das crianças na América. |
| Don't eat between meals. | Não coma entre as refeições. |
| Don't eat between meals. | Não comas entre as refeições. |
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | As pessoas gastaram mais tempo em suas refeições, relacionando se umas com as outras em suas refeições. |
| Food for Life is currently active in over sixty countries and serves up to 2 million free meals every day. | Está atualmente ativo em mais de sessenta países e serve entre 700.000 e 1,5 milhão de refeições gratuitas todos os dias. |
| I hate to stop a game for my meals. | Odeio parar um jogo por minhas refeições. |
| You'll eat countless gourmet meals. | Vocês vão fazer refeições de gourmets sem conta. |
| Take this medicine after meals. | Tome este remédio depois das refeições. |
| Brush your teeth after meals. | Escove os dentes após as refeições. |
| Brush your teeth after meals. | Escove os dentes depois das refeições. |
| Tom doesn't eat between meals. | Tom não come entre as refeições. |
| Tom cooks his own meals. | Tom faz a própria comida. |
| The Red Cross also moved 60 mobile canteens capable of serving 30,000 hot meals each a day to the staging points of Hattiesburg and Jackson. | A Cruz Vermelha também deslocou cerca de 60 cantinas móveis capazes de servir 30.000 refeições por dia em Hattiesburg e em Jackson, no Mississippi. |
| Blogger ATGM started a new blog to share his extreme diet program which involves having only four extremely small meals a day while drinking loads of water. | O blogueiro ATGM iniciou um novo blog para compartilhar o programa de sua dieta radical de apenas quatro refeições extremamente pequenas por dia e o consumo de quantidades enormes de água. |
| Women eat lighter meals when they're eating with a guy. | As mulheres comem comidas mais leves quando estão comendo na companhia de um homem. |
| The recommended starting dose for ABILIFY is 15 mg administered on a once a day schedule without regard to meals as monotherapy or combination therapy (see section 5.1). | A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 15 mg, administrada uma vez por dia independentemente das refeições, em monoterapia ou em terapêutica combinada (ver secção 5. 1). |
| We'll make Sunday meals more important. | Nós faremos as refeições de domingo mais importantes. |
| It was three days, four meals. | Foram três dias, quatro refeições. |
| He did not speak about rice, in India. He said, To those who have to go without two meals a day, God can only appear as bread. | Ele não falou sobre arroz. Ele disse na Índia Para aqueles que tem que sobreviver com menos de duas refeições por dia, Deus só pode aparecer na forma de pão. |
| I've had some great meals at cafeterias. | Eu já comi excelentes lanches em lanchonete. |
| You must clean your hands before meals. | Você tem que lavar as mãos antes das refeições. |
| They take their meals at the hotel. | Eles comem no hotel. |
| They take their meals at the hotel. | Comem no hotel. |
| He brushes his teeth after his meals. | Ele escova seus dentes depois de suas refeições. |
| I don't want you eating between meals. | Eu não quero ver você comendo entre as refeições. |
| Tom always brushes his teeth after meals. | O Tom sempre escova os dentes depois de comer. |
| On the second full day in space, the water dispensing system in the galley malfunctioned, causing some difficulties for the crew in preparing meals. | Ao final do segundo dia no espaço, o sistema de dispensa de água apresentou um mau funcionamento, gerando algumas dificuldades para que o grupo prepara se suas refeições. |
| I suspect veg meals on Air India is not a commercial decision. | Eu suspeito que as refeições vegetarianas servidas pela Air India não sejam uma decisão comercial. |
| Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement. | Alguns hotéis oferecem refeições como parte de uma sala e arranjo bordo. |
| I remember well the meals of my childhood. | Eu me lembro bem das refeições de minha infância. |
| Fish represent 55 percent of local communities' meals. | O peixe representa 55 de suas refeições. |
