Tradução de "mean people" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Mean - translation : People - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I mean, who are these people?
Quero dizer, quem são essas pessoas?
People do not enslave people to be mean to them.
As pessoas não escravizam gente para fazerem mal a elas.
I mean, those people lose their independence.
Quero dizer, essas pessoas perdem sua independência.
I mean, people talk about humane slaughter.
Quero dizer, as pessoas falam sobre abate humanitário.
Why are people so mean to me?
Por que as pessoas são tão más comigo?
Different than most people. What did it mean?
Diferente de muitas pessoas. O que significou?
What I mean by psychopathic killer are these people, these types of people.
O que eu quero dizer com assassino psicopata são essas pessoas, esses tipos de pessoas.
I mean, people are worried about cellphones being safe.
Afinal, existe toda uma preocupação com a segurança de celulares.
I mean, sanctioning an occupied people for God's sake?
I mean, sanctioning an occupied people for God s sake?
But the Dutch people here will understand what I mean.
Mas os holandeses aqui vão entender.
How can the sanctity of life mean nothing to these people?
How can the sanctity of life mean nothing to these people?
OK, what about people who are mixing? What does mixing mean?
Ok, e as pessoas que estão mixando? O que significa mixar?
I mean, it's out there, but people aren't being taught it.
Quero dizer, está lá, mas as pessoas não são ensinadas sobre aquilo.
I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people.
Quer dizer, empresas dependem de encontrar as pessoas certas, inspirar essas pessoas, você sabe, extraindo o melhor delas
I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago.
Quero dizer, as pessoas não construiam iPods por 10.000 dólares há 10 anos.
Now, you know, I mean, a lot of people go to church.
Quer dizer, um bocado de gente vai para a igreja.
I mean, look how happy the people are, and good looking too.
Quero dizer, vejam como as pessoas estão felizes, e têm boa aparência também.
It doesn't mean that people in authority can do whatever they want.
Não quer dizer que as pessoas investidas em autoridade possam fazer o que bem desejarem.
So what does that mean for people who live in the Caribbean?
Então o que é que isso significa para as pessoas que vivem nas Caraíbas?
So consumers, and I don't just mean people who buy stuff at the Safeway I mean people at the Defense Department who might buy something, or people at, you know, the New Yorker who might print your article.
Então consumidores, e eu não me refiro apenas àqueles que fazem compras no Safeway, me refiro a pessoas no Departamento de Defesa que provavelmente comprarão alguma coisa ou o pessoal da revista New Yorker que provavelmente imprimirão seu artigo.
I mean, surely these were just people who preached, Life is great, right?
Digo, essas eram certamente pessoas que pregavam, A vida é ótima. Certo?
Just because people can't see us doesn't mean we're going to necessarily lie.
Só porque as pessoas não podem nos ver não significa que vamos necessariamente mentir.
I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered.
Ou seja, é o povo de lá que trabalha duro e é persistente, criativo e empoderado.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Eu posso ser antissocial, mas não significa que eu não fale com as pessoas.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Eu posso ser antissocial, mas isso não significa que não fale com as pessoas.
I mean, these are the people that I work with every single day.
Essa é a gente com quem eu trabalho todo dia.
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?
Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar?
I mean, all of us have heard young people referred to as digital natives.
Quero dizer, todos nós já ouvimos jovens serem chamados de nativos digitais .
I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down.
Quero dizer, nos Estados Unidos, pessoas compram carros, e eles põem muito pouco dinheiro nisto.
I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do.
Gente, a Pamela Anderson tem mais protético no corpo que eu.
Does it mean that Thai society has more criminals or bad people than others?
Isso quer dizer que a sociedade tailandesa tem mais criminosos ou pessoas ruins do que outras?
By which I don't mean amateurish culture, I mean culture where people produce for the love of what they're doing and not for the money.
E sem querer dizer cultura amadorística, quero dizer cultura onde as pessoas produzem por amor ao que fazem e não pelo dinheiro.
I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s.
Pessoas como Bill Buxton brincavam com eles nos anos 80.
I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is.
As pessoas falam sobre sustentabilidade, mas temos que saber o que é.
I mean, fish don't know much about water, and people didn't know much about air.
Assim como peixes não sabem muito sobre água, pessoas não sabiam muito sobre o ar.
CA So, I mean, 11 people died in that attack, right, including two Reuters employees?
CA Então, quer dizer, 11 pessoas morreram nesse ataque, certo, incluindo dois funcionários da Reuters?
What do we mean when we say we're doing math, or educating people to do math?
O que queremos dizer quando falamos que fazemos matemática, ou que ensinamos as pessoas a fazer matemática?
As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds.
Quanto à limpá los, Não quero insultar as pessoas que limpam os pássaros.
One more person, letter, voice will mean the difference between life and death for millions of people.
Uma pessoa, uma carta, uma voz a mais, podem fazer a diferença entre a vida e a morte para milhões de pessoas.
I mean, even now, you ask people, Why did your product or why did your company fail?
Quero dizer, mesmo agora, se perguntar às pessoas, Por que seu produto ou por que sua empresa fracassou?
So a people who mean to be their own masters must have the power that knowledge brings.
Então as pessoas que pretendem ser mestras de si mesmas têm de ter o poder que o conhecimento traz.
Early humanity The original humans created by Tupã were Rupave and Sypave, whose names mean Father of the people and Mother of the people , respectively.
Primeiros humanos Os humanos originais criados por Tupã eram Rupave e Sypave, nomes que significam Pai dos povos e Mãe dos povos , respectivamente.
Now, that doesn't mean that people understand that global warming hurts the poorest and the weakest the most.
Isso não significa que as pessoas saibam que o aquecimento global afeta mais os pobres e os mais vulneráveis.
I mean, these covers appeared all over the world, and they started winning awards, and people knew them.
Quero dizer, estas capas apareceram no mundo inteiro, e começaram a ganhar prémios, e as pessoas as conheciam.
And I borrowed these three iPods from people here in the audience to show you what I mean.
Eu pedi emprestado estes três iPods de pessoas aqui do auditório para mostrar o que quero dizer.

 

Related searches : Mean People Suck - Mean Field - Could Mean - May Mean - Mean Flow - Being Mean - Mean Income - Trimmed Mean - Mean Duration - Mean Rating - Mean Percentage - Mean Square