Tradução de "mean to her" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Mean - translation :
Palavras-chave : Digo Quis Quer Queres Significa

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I didn't mean to offend her.
Eu não tive a intenção de ofendê la.
Tom says he did not mean to kill her.
Tom diz que não teve a intenção de matá la.
What do you mean, you slept with her?
O que você quer dizer, você dormiu com ela?
Being away from her was unbearable torment, while being beside her, hugging her, kissing her, would mean to me reaching the seventh heaven.
Estar longe dela era um tormento insuportável, enquanto estar ao seu lado, abraçando a, beijando a, significava para mim chegar ao sétimo céu.
Well yeah, I mean why we forced China to open her markets.
Foi por isso que forçamos a China a abrir seu mercado.
And she sang I mean her whole body sang.
E ela cantou quer dizer, todo corpo dela cantou.
I mean, literally, her hometown is called Whitesville, West Virginia.
Literalmente, sua cidade natal é Whitesville Vilabranca , West Virginia.
Thus, her name could mean she of the kings' throne .
Literalmente, o seu nome significa ela do trono .
Therefore, due to the WTA ranking system, this would mean another drop in ranking, bringing her to world No.
Na final, Sharapova derrotou a dinamarquesa Caroline Wozniacki por 6 2, 6 2 e voltou ao segundo lugar do ranking da WTA.
And Kylie I mean, it was almost like Kylie was her own child.
E Kylie, quero dizer, era quase como se Kylie fosse sua própria filha.
And the camera is down at her, and this guy has to put the microphone in her face, said, What do you mean by that?
E a camera mirando nela, e este rapaz tem que colocar o microfone no seu rosto, disse, O que você quis dizer com isto?
I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do.
Gente, a Pamela Anderson tem mais protético no corpo que eu.
I mean, you know, I mean, it's like my wife, Jolene, her family's always saying, you know, you ever think he's just a born loser?
Quero dizer, sabe, quero dizer, assim, minha esposa, Jolene, sua família está sempre dizendo, sabe, você sempre acha que ele é somente um perdedor de nascença,
But what does voluntary mean in a community where, when a girl gets raped, her father's first impulse, rather often, is to murder her out of shame?
Mas o que significa voluntário em uma comunidade onde quando uma garota é estuprada o primeiro impulso dos pais, com freqüência, é assassinar ela por vergonha.
He grumbles that Clinton hardly opened her mouth, which he interprets to mean that his plea was not well received.
Resmunga que Hillary mal abriu a boca, o que interpreta como sinal de que o seu pedido foi mal recebido.
I didn't mean to hurt you.
Eu não queria te machucar.
I didn't mean to hurt you.
Eu não queria te magoar.
I didn't mean to hurt you.
Não era minha intenção te magoar.
Boy What's that supposed to mean?
Como assim?
I didn't mean to do that.
Não quis fazer isso.
You mean a lot to me.
Vocês significam muito para mim.
You mean a lot to me.
Você significa muito para mim.
He didn't mean to hurt you.
Ele não queria machucá lo.
He didn't mean to hurt you.
Ele não tinha a intenção de te machucar.
He didn't mean to hurt you.
Ele não teve a intenção de te ferir.
Tom didn't mean to offend anyone.
O Tomás não quis ofender ninguém.
Tom didn't mean to offend anyone.
Tom não quis ofender a ninguém.
Tom didn't mean to do that.
Tom não queria fazer isso.
Tom didn't mean to do that.
Tom não queria fazer isto.
Tom didn't mean to hurt anybody.
Tom não queria machucar ninguém.
Tom didn't mean to hurt anybody.
Tom não tinha a intenção de machucar ninguém.
I didn't mean to confuse him.
Não tive a intenção de confundi lo.
We didn't mean to hurt you.
Não tivemos a intenção de machucá los.
I didn't mean to embarrass you.
Eu não queria te envergonhar.
I didn't mean to hit him.
Eu não tive a intenção de acertá lo.
When do you mean to start?
Quando você quer começar?
When do you mean to start?
Quando é que tencionais começar?
He didn't mean to hit me.
Ele não quis me bater.
I didn't mean to do it.
Não queria fazer isso.
I didn't mean to upset you.
Eu não queria te irritar.
That doesn't mean anything to me.
Isso não significa nada para mim.
I didn't mean to insult you.
Eu não quis te insultar.
I didn't mean to insult you.
Eu não quis te ofender.
Everyone is so mean to me.
Todos são muito ruins comigo.
What was it supposed to mean?
O que deveria significar isso?

 

Related searches : Likely To Mean - Mean To Me - Mean To You - Mean To Be - Supposed To Mean - Taken To Mean - Used To Mean - Deemed To Mean - Construed To Mean - Understood To Mean - Interpreted To Mean - Suppose To Mean - Mean To Us - To Be Mean