Tradução de "meaningful data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Meaningful - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'Is Information Meaningful Data?	'Is Information Meaningful Data?
Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information.	O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado.
Think about meaningful places.	Pense em lugares significativos.
Then everything becomes meaningful.	Então, tudo se torna claro.
That's why we've spent a lot of time thinking about how to make this data meaningful to the people who use it.	É por isso que passamos muito tempo pensando como fazer esses dados significativos para as pessoas que usam isso.
We're not asking meaningful metrics.	Não estamos usando medidores significativos.
And third, the meaningful life.	E terceiro, a vida com significado.
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
I call this process patternicity that is, the tendency to find meaningful patterns in both meaningful and meaningless noise.	Eu chamo esse processo de padronicidade , ou seja, a tendência por buscar padrões significativos em ruídos com ou sem significado.
Business intelligence (BI) is the set of techniques and tools for the transformation of raw data into meaningful and useful information for business analysis purposes.	É um conjunto de técnicas e ferramentas para auxiliar na transformação de dados brutos em informações significativas e uteis a fim de analisar o negócio.
I didn't actually get meaningful work done.	Não fiz nenhum trabalho significativo.
So making images meaningful has three components.	Portanto, fazer imagens com significado tem 3 componentes.
The input doesn't really have to be meaningful.	As informações que chegam não precisam ser relevantes
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.	Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias.
It turns out that this score is actually meaningful.	Acontece que este índice é realmente útil.
It was necessary for the data to be sufficiently harmonised to permit meaningful aggregation and , where relevant , in a form which would allow consolidation at the euro area level .	Foi necessário harmonizar os dados por forma a permitir uma agregação com significado e , quando relevante , a consolidação ao nível da área do euro .
This means that all underlying national data have to be based on a common set of definitions and classifications so that they are sufficiently comparable to produce a meaningful aggregate .	Isto significa que todos os dados nacionais subjacentes têm de ser baseados num conjunto comum de definições e classificações , de modo a que sejam suficientemente comparáveis para se produzir um agregado coerente .
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
Is this being connected to people in a meaningful way?	Me pergunto será que isso pode ser considerado estar conectado de verdade?
Physicists however require that the end result be physically meaningful.	Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.
Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001.	Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001.
While this is correct in terms of data bytes, more meaningful calculations are based on the usable data payload rate, which depends on the profile of the traffic, which is a function of the high level (software) application and intermediate protocol levels.	Enquanto isto é correto em termos de bytes, cálculos mais significativos, será baseada em dados utilizáveis pela taxa de carga útil, o que depende do perfil do tráfego, que é uma função do alto nível (software) e a aplicação que protocola os níveis intermediários.
3 . the quarterly figures shall be estimated on the basis of data reported by MFIs on a more aggregated basis , or on the basis of specific breakdowns that the NCBs consider meaningful ,	os valores trimestrais devem ser estimados com base nos dados reportados pelas IFM numa base agregada ou com base em desagregações específicas que os BCN considerem significativas 3 .
The problem is that it remains a departure without any meaningful destination.	O problema é que este afastamento continua a não ter uma orientação significativa.
In other words, it is the smallest meaningful unit of a language.	Cada um desses morfemas é usado para construir outras palavras.
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.	E então frustrei sua habilidade de representar sons significativos, como consequência
The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
No meaningful improvements in coverage occurred until the 2000 Summer Paralympics in Sydney.	Nenhuma melhoria significativa na cobertura ocorreu até os Jogos Paralímpicos de Verão de 2000 em Sydney.
Therefore, the RMS of the differences is a meaningful measure of the error.	Isto deve se provavelmente derivado de Tensão RMS ou corrente RMS.
Hopper's rural New England scenes, such as Gas (1940), are no less meaningful.	As cenas rurais da Nova Inglaterra de Hopper, como Gasolina (pintura) (1940), não são menos significantes.
Gemination Gemination, the doubling of a consonantal sound, is meaningful in Tigrinya, i.e.	Fonologia Consoantes O tigrínia tem um significativo número de fonemas para uma língua semítica etiópicas.
Statistical data which are available for only a small share of the euro area economy or national statistics which cannot be aggregated to meaningful euro area aggregates are of little use for euro area analysis .	Dados estatísticos disponíveis apenas para uma pequena parte da economia da área do euro ou estatísticas nacionais que não possam ser utilizadas para a compilação de agregados da área do euro significativos têm pouca utilidade para a análise da área do euro .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful.	Para eles, os objectivos económicos crescentemente divergentes dos países devedores e credores são muito mais significativos.
The challenge remains finding meaningful ways to connect these young indigenous language digital activists.	O desafio de encontrar caminhos significativos para conectar estes jovens ativistas virtuais de línguas indígenas permanece.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.	Então, ao invés de apenas retalhar o corpo, eu gostaria de fazer dissecações clinicamente mais significantes.
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.	Em Madurai, uma recompensa que é modesta nos padrões Norte Americanos, é mais significativa lá.
While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful.	Enquanto a criação às vezes parece um pouco fora de alcance, ou mesmo despropositada, criatividade é sempre significativa.
So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war.	Então, não há possibilidade de resposta médica ou preparo significativo para uma completa guerra nuclear.
It's, like seriously, though I try to create meaningful environments for people to express themselves.	É como sério agora Tentei criar ambientes significativos para as pessoas se expressarem.
The key is to close the confidence gap and pave the way for meaningful dialogue.	A chave reside em colmatar a falta de confiança e preparar o caminho para um diálogo consequente.
Unlike the token gestures of reform offered by previous rulers, Sein s actions appeared substantive and meaningful.	Ao contrário dos gestos simbólicos de reforma oferecidos pelos governantes anteriores, as acções de Sein pareciam substanciais e significativas.
It displays the names of the thousands of victims using a beautiful concept called meaningful adjacency.	Ele exibe os nomes de milhares de vítimas usando um belo conceito chamado adjacência significativa .

Display this page in English