Tradução de "mechanized" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Some mechanized toys developed during the 18th and 19th centuries were automata made with paper. | Alguns brinquedos mecânicos desenvolvidos durante os séculos XVIII e XIX eram autômatos feitos de papel. |
| There were an estimated thirteen infantry divisions, ten mechanized and armored divisions, as well as some special forces units. | Havia pelo menos treze divisões de infantaria, dez mecanizadas e blindadas, além de algumas forças especiais. |
| His entrepreneurial instinct and talent led him to implement the first mechanized alluvial gold mining plant in the Amazon, marking the beginning of the EBX Group. | Sua vocação empreendedora o levou a implementar a primeira planta aurífera aluvial mecanizada na Amazônia, criando o próprio grupo. |
| And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past. | E agora, mecanizamos este processo. Mudar o padrão requer um escopo, uma escala, uma velocidade de mudança que está além do que fizemos no passado. |
| An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support. | Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio. |
| Between 1920 and 1924, while Pershing was Army Chief of Staff, Marshall worked in a number of positions in the US Army, focusing on training and teaching modern, mechanized warfare. | A partir de 1920, sendo ajudante do chefe de pessoal do exército John J. Pershing, Marshall teve a tarefa de reordenar os treinos do exército, e também o ensino de novas e modernas técnicas militares. |
| With small farmers unable to provide sufficient surpluses, agricultural production will become increasingly consolidated and mechanized, raising fossil fuel consumption, which will have to be offset by the introduction of more efficient technologies. | Com pequenos agricultores incapazes de fornecerem excedentes suficientes, a produção agrícola tornar se á cada vez mais consolidada e mecanizada, aumentando o consumo de combustíveis fósseis, que terá de ser compensado pela introdução de tecnologias mais eficientes. |
| The disadvantages of pay one price include price may be unattractive for guests who just visit the park to be with their families or use only few attractions guests are generally compelled to spend hours in order to make the most of the cost of a day pass, pricing is geared towards guests making a full day excursion rather than a short visit Rides and attractions Mechanized thrill machines are a defining feature of amusement parks. | As desvantagens do sistema são O preço pode não ser atrativo para os visitantes que visitam o parque apenas para estar com suas família ou usar poucas atrações Os visitantes são geralmente compelidos a gastar horas a fim de compensar o custo do ingresso diário, atraindo somente os visitantes para uma excursão de dia inteiro em detrimento de visitas curtas. |
