Tradução de "medical health" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Health - translation :

Saúde

Medical - translation :

Médico

Medical health - translation :

Saúde médica

Palavras-chave : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

health,medical research,medicine,science,women	health,medical research,medicine,science,women
health care,medical research,medicine,science,technology	health care,medical research,medicine,science,technology
chemistry,health care,medical research,medicine,science	chemistry,health care,medical research,medicine,science
education,health care,interface design,medical research,technology	education,health care,interface design,medical research,technology
Medical and health care preference will be given to	Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas
The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs.	A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED.
Health care Local hospitals and medical centers include Norton Sound Regional Hospital and Nome Health Center.	Saúde Hospitais locais ou clínicas de saúde incluem o Norton Sound Hospital Regional e o Nome Health Center.
Medicine short qualification courses in different medical fields including health care management	Medicina cursos de nível médio em várias áreas de medicina, incluindo gestão dos cuidados de saúde
Between 1947 and 1953, he was a member of the National Health and Medical Research Council's Medical Research Advisory Committee.	Entre 1947 e 1953, foi membro do National Health and Medical Research Council , na comissão de financiamento para a investigação médica na Austrália.
Health and education Passo Fundo is the third largest medical center in southern Brazil.	Além disso é considerado como terceiro maior centro médico do sul do Brasil.
In failing health, he flew to Bucharest, Romania, for medical treatment in August 1971.	Com a saúde debilitada, ele voou para Bucareste na Romênia, para tratamento médico em agosto de 1971.
Medicine Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.	A Genética Médica procura entender como a variação genética é relacionada com a saúde humana e suas doenças.
Understanding of medical sciences and diagnosis improved, but with little direct benefit to health care.	Aperfeiçoando a compreensão e diagnóstico mas com pouco benefícios diretos na saúde.
(For example, the Medical encyclopedia produced by A.D.A.M., Inc. for the U.S. National Institutes of Health.	Historicamente, tanto a enciclopédia como o dicionário foram pesquisados e escritos com o fim de contribuir para a educação e informação, muitas vezes com a contribuição de peritos, ou especialistas.
World health experts have committed to research this area, and the topic has been the theme of medical journals and World Health Day this year.	Especialistas em saúde global têm se dedicado a pesquisar essa área, e este ano o tópico tem sido o tema de publicações médicas e do Dia Mundial da Saúde.
Health complex The university's medical hospital network is composed of nine supplementary organs distributed throughout various campuses.	Complexo hospitalar A rede médico hospitalar da universidade é formada por nove órgãos suplementares distribuídos pelos diversos campi .
The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee.	Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde.
Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons .	Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) Define se como a despesa total feita pelas pessoas que viajam por motivos de saúde .
He gave nearly 250 million to the foundation, which focused on public health, medical training, and the arts.	Doou lhe aproximadamente US 250 milhões, com foco na saúde pública, treinamento médico e artes.
Community action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care .	A acção da Comunidade no domínio da saúde pública respeitará plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos .
Union action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care .	A acção da União no domínio da saúde pública respeita plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos .
Similarly , government measures targeting administered prices for health care triggered substantial increases in medical , dental and hospital services prices .	De igual modo , as medidas governamentais que visaram os preços administrados de cuidados de saúde desencadearam aumentos substanciais dos preços dos serviços médicos , de medicina dentária e hospitalares .
However, the pre departure medical test in Cambodia in September last year showed her health to be perfectly fine.	No entanto, o exame médico realizado antes da partida do Camboja, em setembro do ano passado, mostrou que sua saúde estava perfeitamente boa.
Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care.	A acção da União respeita as responsabilidades dos Estados Membros no que se refere à definição das respectivas políticas de saúde, bem como à organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos.
Our entire health reform discussion right now, health I.T., when we talk with policy makers, equals How are we going to get doctors using electronic medical records in the mainframe?	A discussão em torno da reforma na saúde, informatização da saúde, quando falamos com os políticos significa como vamos fazer com que os médicos usem registros eletrônicos?
Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care . The	7 . A acção da União respeita as responsabilidades dos Estados Membros no que se refere à definição das respectivas políticas de saúde , bem como à organização e prestação de serviços de saúde e
The World Health Organization estimates the risk of transmission as a result of a medical injection in Africa at 1.2 .	A Organização Mundial de Saúde (OMS) estima que o risco de transmissão como resultado de uma injeção médica na África seja de 1,2 .
Leading medical schools of Pakistan like the Dow University of Health Sciences and the Aga Khan University are situated in Karachi.	Algumas das escolas de medicina mais importantes do Paquistão, como a Universidade Aga Khan e a Universidade Dow de Ciências da Saúde, possuem seus campi em Carachi .
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.	A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Article II 35 Health care Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices .	Artigo II 35 . º Protecção da saúde Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos , de acordo com as legislações e práticas nacionais .
I admit that I'm very grateful for all the medical advances that have kept me in relatively good health all these years.	Eu admito que sou grato por todos os avanços médicos que me mantiveram com saúde relativamente boa todos esses anos.
According to the Universal Declaration of Human Rights, the right to health and to medical assistance is one of the fundamental rights.	De acordo com a Declaração dos Direitos Humanos, o direito à saúde e à assistência médica são direitos fundamentais.
Obesity is a medical condition in which excess body fat has accumulated to the extent that it may have a negative effect on health, leading to reduced life expectancy and or increased health problems.	Obesidade é uma condição médica na qual se verifica acumulação de tecido adiposo em excesso ao ponto de poder ter impacto negativo na saúde, o que leva à redução da esperança de vida e ou aumento dos problemas de saúde.
In some cultural medical theories emotion is considered so synonymous with certain forms of physical health that no difference is thought to exist.	Em algumas teorias culturais médicas, a emoção médica é considerada tão sinônimo de certas formas de saúde física que não há nenhuma diferença entre as duas.
Gynaecology or gynecology is the medical practice dealing with the health of the female reproductive systems (vagina, uterus and ovaries) and the breasts.	A ginecologia é a pratica da medicina que lida diretamente com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas.
Health related schools are located at the Columbia University Medical Center, a campus located in the neighborhood of Washington Heights, fifty blocks uptown.	Além do campus principal há o campus de Ciências Médicas, localizado no bairro de Washington Heights.
Analysis published in 2007 from the University of Texas Medical Branch and the World Health Organization found similar risk reductions of 80 95 .	Uma análise publicada em 2007 pela Organização Mundial de Saúde estimou a redução de risco entre os 80 a 95 .
Community action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care . In particular , measures referred to in paragraph 4 ( a ) shall not affect national provisions on the donation or medical use of organs and blood .	( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 . Ver o Apêndice no final da presente brochura .
responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them .	As responsabilidades dos Estados Membros incluem a gestão dos serviços de saúde e de cuidados médicos , bem como a repartição dos recursos que lhes são afectados .
It oversees the implementation of the International Health Regulations, and publishes a series of medical classifications of these, three are overreaching reference classifications the International Statistical Classification of Diseases (ICD), the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and the International Classification of Health Interventions (ICHI).	A OMS supervisiona a implementação do Regulamento Sanitário Internacional, e publica uma série de classificações médicas, incluindo a Classificação Estatística Internacional de Doenças (CID), a Classificação Internacional de Funcionalidade, a Incapacidade e Saúde (CIF) e a Classificação Internacional de Intervenções em Saúde (ICHI).
The Harvard Medical School, Harvard School of Dental Medicine, and the Harvard School of Public Health are located on a campus in the Longwood Medical and Academic Area approximately southwest of downtown Boston and south of the Cambridge campus.	As instalações das faculdades de negócios e atletismo, como o Estádio da Harvard, está localizado do outro lado do rio Charles, no bairro Allston, em Boston, e as faculdades médicas, odontológicas e de saúde pública estão localizadas na Área Médica de Longwood.
The responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them.	As responsabilidades dos Estados Membros incluem a gestão dos serviços de saúde e de cuidados médicos, bem como a repartição dos recursos que lhes são afectados.
Slavery abolition and coup d'état By June 1887, the Emperor's health had considerably worsened and his personal doctors suggested going to Europe for medical treatment.	A abolição da escravatura e o golpe de estado republicano Em junho de 1887, a saúde do imperador havia declinado consideravelmente, e seus médicos sugeriram que ele buscasse tratamento na Europa.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
Medical clearance	Medical clearance

Display this page in English