Tradução de "medical test results" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Test results | Resultados dos testes |
| Publication of test results | Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes |
| Publication of test results | Publicação dos resultados dos testes |
| Test results for banknote handling machines | Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas |
| Click here for test results more | Clicar aqui para obter os resultados dos testes |
| Let's wait for the test results. | Vamos esperar os resultados do teste. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Test results gt Test results | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Resultados dos testes gt Resultados dos testes |
| Period of validity of the test results | Período de validade dos resultados dos testes |
| See test results of banknote handling machines | Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas |
| See test results of banknote authentication devices | Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação |
| Don't worry about the results of your test. | Não se preocupe com os resultados de sua prova. |
| Blood test results are this great source of information. | Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação. |
| And so I came up with this lab test results. | E então eu cheguei a conclusão resultados de teste de laboratório. |
| These tests should be used in appropriate multi test algorithms designed for statistical validation of rapid HIV test results. | Estes testes devem ser usados com algoritmos apropriados designados para a validação estatística de resultados dos testes rápidos de HIV. |
| The microscopic test gives false results in nearly half of all cases. | O exame microscópico fornece falsos resultados em quase metade de todos os casos. |
| The test results are published on this website within one month of the date when the test has been completed . | Os resultados dos testes são publicados neste sítio no prazo de um mês após a data de finalização dos testes . |
| Only those machines that have passed a test at an NCB are listed in the test results (' Successfully tested machines ') . | Apenas as máquinas testadas com êxito por um BCN figuram na lista dos resultados dos testes ( ldquo Máquinas testadas com êxito rdquo ) . |
| The test results may assist banknote users in selecting appropriate counterfeit detection equipment . | Os resultados dos testes poderão ajudar os utilizadores de notas a seleccionarem o equipamento de detecção de contrafacções apropriado . |
| As new counterfeits exhibiting properties differing from those of the banknotes used in the test may emerge at any time , it is stressed that the counterfeit and recognition test results published on the website reflect merely the ability of the tested device to detect those counterfeits contained in the test deck and used for testing on the day of the test , as indicated in the test results . | Dado que a qualquer momento podem surgir contrafacções com propriedades diferentes das notas utilizadas nos testes , sublinha se que os resultados dos testes da detecção de contrafacções e do reconhecimento de notas publicados no sítio reflectem apenas a capacidade do dispositivo testado para detectar as contrafacções contidas no conjunto de teste utilizado no dia em que foram realizados os testes , tal como indicado no resultado dos testes . |
| As new counterfeits exhibiting properties differing from those of the banknotes used in the test may emerge at any time , it is stressed that the test results published on this website reflect merely the ability of the tested machine type to detect those counterfeits contained in the test deck and used for testing on the day of the test , as indicated in the test results . | Dado que a qualquer momento podem surgir novas contrafacções com propriedades diferentes das notas utilizadas nos testes , sublinha se que os resultados publicados neste sítio reflectem apenas a capacidade do tipo de máquina testado para detectar as contrafacções contidas no conjunto de documentos utilizado no dia em que foram realizados os testes , tal como indicado nos resultados dos testes . |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Test results | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Resultados dos testes |
| Brazilian bobsled athlete Armando dos Santos, ejected from the Games after a preventive antidoping test came positive (the results were from a test conducted in Brazil). | O brasileiro Armando dos Santos, atleta do bobsled foi expulso dos Jogos depois de um teste antidoping preventivo ter acusado positivo (os resultados foram de um teste realizado no Brasil). |
| However, the pre departure medical test in Cambodia in September last year showed her health to be perfectly fine. | No entanto, o exame médico realizado antes da partida do Camboja, em setembro do ano passado, mostrou que sua saúde estava perfeitamente boa. |
| The average IQ is, by definition, 100 but, to achieve that result, raw test results have to be standardized. | A média do QI é, por definição, 100, mas, para atingir este resultado, os resultados em bruto têm de ser padronizados. |
| More comprehensive test arrays are necessary for high reliability of results, particularly in the earliest stages of the disease. | No entanto, para obter resultados mais precisos é necessário um conjunto de exames, especialmente durante os estágios iniciais da doença. |
| Medical diagnostic applications The confirmatory HIV test employs a western blot to detect anti HIV antibody in a human serum sample. | Aplicações em diagnósticos médicos O teste confirmatório de HIV emprega um Western blot para detectar o anticorpo anti HIV na amostra de soro humano. |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. |
| Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. | Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. |
| This certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results . | This certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results . |
| Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. | Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. |
| The sensitivity rating, likewise, indicates that, in 1,000 test results of HIV infected people, 3 will actually be a false negative result. | Um falso resultado positivo não indica que alguém está com infectado com o vírus da AIDS, nem indica uma condição de risco significante à saúde. |
| As caffeine is a bronchodilator in people with asthma, the use of caffeine before a lung function test may interfere with the results. | Uma vez que a cafeína atua como broncodilatador em pessoas com asma, a ingestão de cafeína antes de um exame à função pulmonar pode interferir com os resultados. |
| Any summary test reports that an NCB may provide to the manufacturer of the device , or to the manufacturer 's appointed agent , will only be valid in respect of the test conditions at the date of testing and as long as the test results are published on this website . | Qualquer relatório dos testes realizados , que um BCN possa fornecer ao fabricante do dispositivo , ou ao seu agente autorizado , será apenas válido relativamente às condições de teste à data dos testes e enquanto os resultados dos testes se encontrarem disponíveis neste sítio . |
| Any summary test reports on the tests that have been passed that the NCBs may provide to the manufacturers will only be valid in respect of the test conditions at the date of testing and as long as the test results are published on this website . Customer operated machines | Quaisquer relatórios que resumam os testes realizados com êxito e que sejam fornecidos pelos BCN aos fabricantes serão apenas válidos relativamente às condições de teste à data da realização dos testes e durante o período em que os resultados desses testes estiverem disponíveis no sítio do BCE . |
| Rare false positive results due to factors unrelated to HIV exposure are found more often with the ELISA test than with the Western Blot. | É conhecido que resultados falsos positivo devido a fatores não relacionados à exposição ao vírus do HIV são comuns no teste ELISA. |
| On the basis of the analyses of the test results , the company Number of euro banknotes to be produced by 1 January 2002 ( in millions ) | Montante de notas de euro a ser produzido até 1 de Janeiro de 2002 ( em milhões de notas ) |
| Social innovation communities formed by groups of users can perform rapidly the trial and error process of innovation, share information, test and diffuse the results. | Comunidades de inovação social formadas por grupos de usuários podem realizar rapidamente o processo de tentativa e erro da inovação, compartilhar informações, testar e difundir os resultados. |
| Performance of medical tests is often described in terms of sensitivity The percentage of the results that will be positive when HIV is present specificity The percentage of the results that will be negative when HIV is not present. | O desempenho destes exames é descrito em termos de sensibilidade a percentagem dos resultados que serão positivos quando o HIV estiver presente. |
| And, finally, test and test it again. | E, finalmente, teste e teste novamente. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| You take a six to eight cell embryo, you tease out one of the cells, you run a genetic test on that cell, and depending on the results of that test you either implant that embryo or you discard it. | Você pega um embrião de seis a oito células, tira uma das células, e faz um teste genético nela. Dependendo do resultado do teste você implanta o embrião ou descarta. |
| Euro banknotes are safe independent test results confirm that euro banknotes fulfil all EU regulations concerning a wide range of chemical substances present in euro banknotes . | As notas de euro são seguras os resultados de testes independentes confirmam que as notas de euro cumprem todos os regulamentos da União Europeia relativos a um vasto conjunto de substâncias químicas presentes nas notas . |
| Correct diagnosis, counseling, and avoidance advice based on valid allergy test results reduces the incidence of symptoms and need for medications, and improves quality of life. | Um diagnóstico correto, com aconselhamento e medidas de evicção baseados em resultados válidos de testes de alergia, ajudarão a reduzir a incidência de sintomas bem como a medicação e a melhorar a qualidade de vida . |
| ELISA results are reported as a number the most controversial aspect of this test is determining the cut off point between a positive and negative result. | Como os resultados ELISA são dados em números, o aspecto mais controverso deste teste é decidir o ponto divisor entre positivo e negativo. |
| Medical clearance | Medical clearance |
Related searches : Medical Results - Test Results - Medical Research Results - Obtain Test Results - Material Test Results - Tensile Test Results - Obtained Test Results - Test Results From - Preliminary Test Results - Valid Test Results - Test Results For - Blood Test Results - Performance Test Results - Results Of Test
