Tradução de "medication regimen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Medication - translation :

Medicação

Medication regimen - translation :

Regime de medicação

Regimen - translation :

Regime

Palavras-chave : Medicação Medicamento Medicamentos Remédios Remédio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Injected medication Another treatment regimen is injection therapy.	Ligações externas Portal da Sexualidade Instituto Paulista
A person with fully susceptible TB may develop secondary (acquired) resistance during therapy because of inadequate treatment, not taking the prescribed regimen appropriately (lack of compliance), or using low quality medication.	A resistência secundária (ou adquirida) surge quando a terapia contra a tuberculose é inadequada ou quando não se segue ou se interrompe o regime de tratamento prescrito.
Medication Intraocular pressure can be lowered with medication, usually eye drops.	A pressão intra ocular pode ser diminuída com medicamentos,geralmente com colírios.
So, doctors prescribe medication.	Então, médicos receitam remédios.
This medication works instantly.	Este remédio tem efeito imediato.
I don't need medication.	Eu não preciso de medicação.
Medication manages such psychotic symptoms.	A medicação controla esses sintomas psicóticos.
Antimalarial medication is a must.	é indispensável fazer um tratamento anti malária
Tom isn't on any medication.	Tom não está tomando nenhum remédio.
'Let's put Axl on medication.	'Vamos colocar Axl na medicação.
And medication didn't help him anymore.	E a medicação não mais adiantava.
This medication is ruining my life.	Este medicamento está a arruinar a minha vida.
Tom needs to take his medication.	Tom precisa tomar seus remédios.
The medication is still being tested.	O medicamento ainda está sendo testado.
In most cases, medication is unnecessary.	Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação.
But I'm going to take some medication.	Vou tomar uma medicação.
Do I need some kind of medication?	Preciso de algum tipo de medicação?
The best first line medication is disputed.	O melhor fármaco de primeira linha é ainda controverso.
The appropriate dose regimen in patients with less severe hepatic impairment is unknown.	Desconhece se qual o regime posológico apropriado em doentes com disfunção hepática de menor gravidade.
Some people hit the bottle, start taking medication.	Outras caem na bebida ou tomam remédios.
They tried every medication available in those days.	Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época.
Tom forgot to take his medication this morning.	Tom se esqueceu de tomar seu remédio hoje de manhã.
I can give you medication for the pain.	Eu posso te dar remédio para a dor.
Are you currently taking any kind of medication?	No momento, você está tomando algum tipo de remédio?
Tom had an allergic reaction to the medication.	O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento.
Tom asked his doctor to change his medication.	Tom pediu a seu médico para trocar sua medicação.
Pain medication may also be administered if necessary.	Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.	Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA.
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.	A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
' Well, the medication doesn't help me deal with stress.	' Bem, a medicação não me ajuda a lidar com o estresse.
However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis.	No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa.
Early infections are treatable with the medication benznidazole or nifurtimox.	Infecções precoces são tratáveis com a medicação benznidazol ou nifurtimox.
In those with occasional attacks, no other medication is needed.	Em pessoas apenas com ataques ocasionais não é necessária qualquer outra medicação.
Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin.	O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina.
Combinations of agents which include a protease inhibitors (PI) are used if the above regimen loses effectiveness.	As combinações de agentes, que incluem inibidores de protease, são usados se o regime acima perder eficácia.
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.	E isto é exatamente o que aconteceu com a medicação antipsicótica para esquizofrenia.
Moving is mandatory and pain medication may be given if necessary.	Mover se é obrigatório e a medicação para dor pode ser dada se necessário.
If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended.	Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação.
The shape and arrangement of the radular teeth is an adaptation to the feeding regimen of the species.	A forma e o arranjo dos dentes é uma adaptação ao regime alimentar da espécie em questão.
Baker also tested the effectiveness of anti motion sickness medication in space.	Baker também testou a efetividade de medicações contra o cansaço no espaço.
The only modern pope with a fitness regimen had been Pope Pius XI (1922 1939), who was an avid mountaineer.	O único Papa moderno que tinha uma boa aptidão física tinha sido o Papa Pio XI (1922 1939) que era um ávido alpinista.
Ford undertook a strict physical exercise regimen headed by Jake Steinfeld to gain a more muscular tone for the part.	Ford realizou um rigoroso regime de exercício físico encabeçado por Jake Steinfeld para ganhar tom mais muscular para o papel.
Anna Kyoyama, Yoh's fiancée, soon enters the scene and prescribes a brutal training regimen to prepare him for the tournament.	Anna Kyoyama, a noiva de Yoh, logo entra em cena e prescreve um regime de treinamento brutal, a fim de preparar Yoh para o torneio.
After Justin was given anti seizure medication, the change in him was amazing.	Após Justin receber remédio anti convulsão, sua mudança foi fantástica.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.	E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação.

Display this page in English