Tradução de "meeting for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meeting - translation :

Palavras-chave : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex husband.	Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex marido.
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para o encontro.
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para a reunião.
Sorry I'm late for the meeting.	Me desculpe por estar atrasado para a reunião.
He'll be late for the meeting.	Ele se atrasará para a reunião.
The meeting is scheduled for 10 a.m.	A reunião está prevista para as 10h00.
Tom arrived in time for the meeting.	Tom chegou a tempo para a reunião.
Don't be late for the meeting tomorrow.	Não se atrase para a reunião amanhã.
Don't be late for the meeting tomorrow.	Não se atrasem para a reunião amanhã.
And one day, we went for a meeting.	E um dia, fomos para um encontro.
Tom has scheduled a meeting for next Monday.	Tom marcou uma reunião para a segunda que vem.
I'll be back in time for the meeting.	Estarei de volta a tempo para a reunião.
Tom said you were meeting him for lunch.	Tom me disse que você ia se encontrar com ele para o almoço.
I'm going to be late for the meeting.	Eu vou chegar atrasado na reunião.
I'm going to be late for the meeting.	Eu vou estar atrasado para a reunião.
However, he found time for a quick meeting.	No entanto, ele achou tempo para um breve encontro.
It's almost time for the meeting to start.	Já está quase na hora do encontro começar.
It's almost time for the meeting to start.	Já está quase na hora da reunião começar.
He did not attend the meeting for that reason.	Ele não compareceu à reunião por esse motivo.
How long will the meeting last? For two hours.	Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas.
We agreed on a date for the next meeting.	Concordamos numa data para a próxima reunião.
Two sockets are not enough for a meeting room.	Duas tomadas não são suficientes para uma sala de reunião.
Tom and his staff are preparing for the meeting.	Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião.
... Our meeting can serve as a model for anyone.	Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
Their meeting point the search for answers and the collective fight for justice.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
The General Council shall adopt the agenda for each meeting .	O Conselho Geral aprovará a ordem do dia das suas reuniões .
The Governing Council shall adopt the agenda for each meeting .	O Conselho do BCE aprovará a ordem do dia das suas reuniões .
It is not necessary for us to attend the meeting.	Não é necessário que assistamos à reunião.
It is not necessary for us to attend the meeting.	Não é necessário irmos à reunião.
It is not necessary for us to attend the meeting.	Não é necessário nós irmos à reunião.
It is not necessary for us to attend the meeting.	Não se faz necessário irmos à reunião.
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.	Como de costume, Mike atrasou se para a reunião esta tarde.
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.	Como sempre, Mike estava atrasado para a reunião essa tarde.
Thank you for inviting me to this beautiful family meeting.	Obrigado por me convidar para esta reunião de família bonita.
meeting	Correios Telecomunicações
The subject for the meeting was to understand better corporate treasurers expectations for SEPA .	O objectivo da reunião era compreender melhor as expectativas dos tesoureiros empresariais relativamente ao SEPA .
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
The Governing and General Councils approved their meeting schedules for 2006 .	O Conselho e o Conselho Geral do BCE aprovaram o calendário das suas reuniões para 2006 .
I took it for granted that you would attend the meeting.	Estou certo de que você participará da reunião.
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.	Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião.
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.	Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião.
Mr. Wang is waiting for the manager in the meeting room.	O Sr. Wang está esperando o gerente na sala de reuniões.
Mr. Wang is waiting for the manager in the meeting room.	O Sr. Wang está esperando a gerente na sala de reuniões.
Come on, do it for me, you're not going to die for meeting my parents.	Vamos, faça isso por mim, você não vai morrer por conhecer meus pais.
Now, fortunately for Celine, our meeting did not end in my office.	Agora, infelizmente para Celine, nosso encontro não terminou em meu escritório.

Display this page in English