Tradução de "meeting in april" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

April - translation :

Meeting - translation :

Palavras-chave : April Abril Abril Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Next meeting Thursday , 15 April at 11 30 at LIBA	Other issues
The final meeting of the League of Nations took place on 12 April 1946 in Geneva.	A última reunião da Liga das Nações foi realizada em abril de 1946, em Genebra.
This report was adopted by the Court of Auditors in Luxembourg at its meeting of 5 April 2006 .	O presente relatório foi adoptado pelo Tribunal de Contas , no Luxemburgo , na sua reunião de 5 de Abril de 2006 .
Similar objectives were also agreed by leaders of the G20 at the meeting in London on 2 April 2009 .	Foram também acordados objectivos semelhantes pelos líderes do G20 na reunião realizada em Londres em 2 de Abril de 2009 .
Egypt s President Abdul Fattah al Sisi during a meeting held at the Pentagon in Washington, D.C., April 5, 2017.	O presidente do Egito, Abdul Fattah al Sisi, durante uma reunião no Pentágono, em Washington, D.C., em 5 de abril de 2017.
History On April 6, 1943, in a meeting among friends at Lino Barsi's home, Goiás Esporte Clube was founded.	História Fundação O clube foi fundado em 6 de abril de 1943, organizado por um grupo de amigos.
the Eurogroup 's Berlin meeting of April 2007 . Discretionary fiscal loosening would be totally inappropriate .	Relaxar discricionariamente a política orçamental seria totalmente desadequado .
To the point that past April, the 1st Hit by Vale International Meeting was held in Rio de Janeiro this year.	Ao ponto de no passado mês de abril, ter se realizado no Rio de Janeiro o Primeiro Encontro Internacional dos Atingidos pela Vale .
On April 10, 1919, Guajardo invited Zapata to a meeting, intimating that he intended to defect to the revolutionaries.	Morte e legado Em 9 de abril de 1919 o general Jesús Guajardo convidou Zapata para um encontro, fingindo simpatizar com a causa zapatista.
On 26 April 2000 the Bank of Greece confirmed that its General Assembly of Shareholders had endorsed the amendments to the Statute at its meeting on 25 April 2000 .	Em 26 de Abril de 2000 , o Banco da Grécia confirmou que a Assembleia Geral de Accionistas tinha aprovado as alterações aos Estatutos na sua reunião de 25 de Abril de 2000 .
to stock markets . Several measures to tackle the economic and financial crisis , as discussed at the European Council meeting in Brussels in March and the G20 meeting in London in April , were well received by market participants and spurred investor confidence further .	à crise económica e financeira , como discutido na reunião do Conselho Europeu que teve lugar em Março , em Bruxelas , e na reunião do G20 que teve lugar em Abril , em Londres , foram bem recebidas pelos participantes no mercado e promoveram a confiança dos investidores .
Following their first summit on financial markets and the world economy in Washington , D.C. in November 2008 , G20 leaders convened in London in April 2009 for their second meeting .	Após a sua primeira cimeira sobre mercados financeiros e a economia mundial em Washington D.C. em Novembro de 2008 , os líderes dos países do G20 reuniram se em Londres em Abril de 2009 para a sua segunda reunião .
In April 1961, shortly before the second court case on Thunderball , Fleming suffered a heart attack during a regular weekly meeting at The Sunday Times .	Em abril de 1961, entre os dois julgamentos sobre Thunderball e por preocupações acerca do resultado do caso, Fleming sofreu um ataque cardíaco durante uma corriqueira reunião no The Sunday Times .
For this meeting, Spain temporarily (from April 28 until May 4) suspended the Treaty of Schengen on the border with France.	Por causa desta reunião, Espanha suspendeu temporariamente (de 28 de Abril a 4 de Maio) o Tratado de Schengen na fronteira com França.
On April 17, 1855, Charlottetown was incorporated as a city, holding its first council meeting on August 11 of that year.	Em 17 de abril de 1855, Charlottetown foi incorporada como uma cidade, mantendo a sua primeiro reunião do Conselho no dia 11 de agosto do mesmo ano.
Today 's meeting of the General Council was the first to be held following the signing of the Accession Treaty in Luxembourg on 25 April 2005 .	A reunião de hoje do Conselho Geral do BCE foi a primeira a ser realizada após a assinatura do Tratado de Adesão , no dia 25 de Abril de 2005 , no Luxemburgo .
The information that has become available since the meeting of the Governing Council on 12 April has further underpinned the reasoning behind its decision to increase interest rates at the meeting on 8 March .	A informação disponibilizada desde a reunião do Conselho do BCE realizada em 12 de Abril continuou a corroborar os motivos subjacentes à decisão de aumentar as taxas de juro , tomada na reunião que teve lugar em 8 de Março .
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
On 20 April, King John convoked in Rio a meeting to choose deputies to the Constituent Cortes, but the following day protests in the plaza were put down violently.	Em 20 de abril D. João convocou no Rio uma reunião para escolher deputados à Constituinte, mas no dia seguinte houve protestos em praça pública que acabaram reprimidos com violência.
At the end of April this year, a meeting was called between the occupiers and the owners of the property in an attempt to mediate the situation.	No final de abril deste ano, um audiência foi convocada entre os ocupantes e os proprietários do imóvel em busca de mediar a questão.
When Gagarin and Titov were informed of the decision during a meeting on April 9, Gagarin was very happy, and Titov was disappointed.	Quando Gagarin e Titov foram informados da decisão numa reunião em 8 de abril, Gagarin ficou muito feliz e Titov desapontado.
Tom is in a meeting.	Tom está numa reunião.
As regards institutional relations with Latin American countries , the ECB attended , with observer status , the Annual Meeting of the Inter American Development Bank , which took place in Okinawa in early April .	No que respeita às relações institucionais com países da América Latina , o BCE participou , com estatuto de observador , na Reunião Anual do Banco Inter Americano de Desenvolvimento , realizada em Okinawa , no início de Abril .
Unity within the Albanian Party of Labour began to decline as well, with a special delegate meeting held in Tirana in April 1956, composed of 450 delegates and having unexpected results.	A unidade dentro do Partido Trabalhista da Albânia começou a decair, com um encontro especial de delegações realizado em abril de 1956, composto por 450 representantes que teve resultados inesperados.
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .	Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
meeting	Correios Telecomunicações
A Governing Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho do BCE em 2008
A General Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008
I remember meeting him in Paris.	Eu me lembro de tê lo encontrado em Paris.
I was in an IAA meeting.	Eu estava numa reunião da IAA.
I remember meeting you in Boston.	Eu me lembro de ter te conhecido em Boston.
Subsequent to its April meeting , three working groups were set up in order to analyse issues of relevance to systemic stability Highly Leveraged Institutions , Capital Flows and Offshore Financial Centres .	Subsequentemente à reunião de Abril , foram criados três grupos de trabalho , com o objectivo de analisar questões relevantes para a estabilidade sistémica Instituições com Elevado Nível de Endividamento , Fluxos de Capitais e Centros Financeiros Offshore .
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.
April 2009 in Graz.	April 2009 in Graz.
In April 2012, H.R.	Formação Atual H.R.
The first meeting was held on April 21, 1910, after the club acquired all the rules of the sport from Rio de Janeiro and São Paulo.	A primeira assembléia foi realizada em 21 de abril de 1910, após o clube solicitar todas as regras do esporte no Rio de Janeiro e em São Paulo.
Where is everybody? In the meeting room .	Onde estão todos? Na sala de estar.
I saw her in the meeting room.	Eu a vi na sala de reunião.
I'm in the middle of a meeting.	Estou no meio de uma reunião.
I'm in the middle of a meeting.	Estou no meio duma reunião.
Tom arrived in time for the meeting.	Tom chegou a tempo para a reunião.
Tell Tom I'm still in a meeting.	Diga ao Tom que ainda estou em uma reunião.
In March, Albania was not invited to attend the meeting of the Warsaw Pact nations (Albania had been one of its founding members in 1955) and in April all Soviet technicians were withdrawn from the nation.	Em março, a Albânia não foi convidada para ir ao encontro dos países do Pacto de Varsóvia (a Albânia foi um dos países fundadores do Pacto em 1955) e em abril, todos os técnicos soviéticos foram retirados do país.
Meeting for the first time at Trader Vic's in New York on April 22, 1964, the two began discussing the project that would take up the next four years of their lives.	Encontraram se pela primeira vez em Nova York no dia 22 de abril de 1964 e começaram a discutir o projeto que tomaria dois anos de suas vidas.

Display this page in English