Tradução de "meeting in december" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Executive Board in the meeting room in December 2003 | Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003 |
| The Executive Board at work in the meeting room in December 2003 | Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003 |
| The second meeting was in Cochabamba (Bolivia) on 8 9 December 2006. | A segunda reunião foi em Cochabamba (Bolívia) em 8 e 9 de dezembro de 2006. |
| He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress. | Ele disse isso em Dezembro de 1862 para o segundo encontro anual do congresso. |
| Government leaders at the Madrid European Council meeting , 15 16 December 1995 . | Líderes europeus por ocasião do Conselho Europeu de Madrid , em 15 e 16 de Dezembro de 1995 . |
| This position was confirmed unanimously at the Coreper meeting of 11 December 2002 . | Esta posição foi unanimemente confirmada pelo COREPER na sua reunião de 11 de Dezembro de 2002 . |
| At its meeting on 2 December 1999 the Governing Council reviewed the reference value for monetary growth , in accordance with the announcement it had made in December 1998 . | Na reunião realizada em 2 de Dezembro de 1999 , o Conselho do BCE reviu o valor de referência para o crescimento monetário , de acordo com o anúncio que efectuara em Dezembro de 1998 . |
| At its meeting on 14 December 2000 the Governing Council reviewed the reference value for monetary growth . | Na reunião de 14 de Dezembro de 2000 , o Conselho do BCE procedeu à revisão do valor de referência para o crescimento monetário . |
| The European Council , at its meeting on 14 15 December 2006 , decided to follow the Commission 's recommendations . | Em particular , aprovaram um envolvimento mais abrangente do Presidente do Eurogrupo nas reuniões do G7 e a participação da Comissão Europeia em instâncias internacionais como o G20 . |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. |
| Euro the name of the European single currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 . | Euro ( euro ) designação da moeda única europeia adoptada pelo Conselho Europeu na reunião de Madrid de 15 e 16 de Dezembro de 1995 . |
| EURO The name of the European currency was adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 . | EURO O nome da moeda única europeia foi adoptado no Conselho Europeu de Madrid , que teve lugar em 15 e 16 de Dezembro de 1995 . |
| In this regard , at its meeting on 3 December 2002 the ECOFIN Council asked the EFC to report to it on financial stability issues . | Neste particular , na sua reunião de 3 de Dezembro de 2002 , o Conselho ECOFIN solicitou ao CEF que lhe remetesse relatórios relativamente a questões de estabilidade financeira . |
| Tom is in a meeting. | Tom está numa reunião. |
| At its meeting on 2 December 1999 the Governing Council reviewed these assumptions and confirmed that both of them remain valid . | Na reunião de 2 de Dezembro de 1999 , o Conselho do BCE reviu estes pressupostos e concluiu que ambos permanecem válidos . |
| Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average . | Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média . |
| The European Council meeting in Cannes on 27th June 1995 requested the ECOFIN Council to define , in consultation with the Commission and the EMI , a reference scenario on the changeover to the single currency , with a view to reporting back to its summit meeting in Madrid in December 1995 . | Durante a reuniáo do Conselho Europeu , realizada em Cannes , em 27 de Junho de 1995 , foi solicitado ao Conselho ECOFIN que defhicce , após consulta a Comiscáo e ao IME , um . cenáriode referencia relativo |
| meeting | Correios Telecomunicações |
| A Governing Council meeting in 2008 | Uma reunião do Conselho do BCE em 2008 |
| A General Council meeting in 2008 | Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 |
| I remember meeting him in Paris. | Eu me lembro de tê lo encontrado em Paris. |
| I was in an IAA meeting. | Eu estava numa reunião da IAA. |
| I remember meeting you in Boston. | Eu me lembro de ter te conhecido em Boston. |
| During the meeting, Senator João Capiberibe announced that the vote on the Code, set for December 10, has been moved to 2014. | Durante o encontro, o senador João Capiberibe anunciou que a votação do Código, prevista para o próximo dia 10, foi transferida para 2014. |
| Implications of this were elaborated in a Decision taken by the Heads of State or Government at their Edinburgh summit meeting on 11 and 12 December 1992 . | As implicações deste facto foram apresentadas na Decisão dos Chefes de Estado ou de Governo tomada na Cimeira de Edimburgo , realizada a 11 e 12 de Dezembro de 1992 . |
| The first meeting of the G20 took place in Berlin on 15 and 16 December 1999 , under the chairmanship of Paul Martin , the Finance Minister of Canada . | A primeira reunião do G 20 decorreu em Berlim , em 15 e 16 de Dezembro de 1999 , sob a presidência de Paul Martin , Ministro das Finanças do Canadá . |
| After meeting up, they marched west until they reached the city of Diamante on the east side of the Paraná River in the middle of December 1851. | A operação de travessia do Rio Paraná pelo exército aliado durou de 24 de dezembro de 1851 a 8 de janeiro de 1852. |
| The meeting and the items dedicated to citizen journalism and new media in the Lusophone world will take place throughout Saturday afternoon on 14 December in Maus Hábitos (Bad Habits) . | O encontro e os trabalhos dedicados a jornalismo cidadão e novos media na lusofonia, tomarão lugar ao longo da tarde de sábado, no dia 14 de Dezembro, no Maus Hábitos. |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. |
| Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. | As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. |
| The implications for Denmark were elaborated in a Decision taken by the Heads of State or Government at their Edinburgh summit meeting on 11 and 12 December 1992 . | As implicações deste facto para a Dinamarca foram apresentadas numa Decisão dos Chefes de Estado ou de Governo tomada na cimeira de Edimburgo , realizada a 11 e 12 de Dezembro de 1992 . |
| Implications thereof for Denmark were elaborated in a Decision taken by the Heads of State or Government at their Edinburgh summit meeting on 11 and 12 December 1992 . | As implicações deste facto foram apresentadas na Decisão dos Chefes de Estado ou de Governo tomada na cimeira de Edimburgo , realizada a 11 e 12 de Dezembro de 1992 . |
| An initial budget of 267 million euro was approved by the Governing Council at its meeting on 2 December 1999 ( see Table 1 ) . | O Conselho de Governadores , na sua reunião de 2 de Dezembro de 1999 , aprovou um orçamento inicial de 267 milhões de euros ( ver quadro 1 ) . |
| At the meeting of the IMF Executive Board on 21 December 1998 a decision was made to grant observer status to the ECB . | Na reunião da Comissão Executiva do FMI de 21 de Dezembro de 1998 foi tomada a decisão de conceder ao BCE o estatuto de observador . |
| Where is everybody? In the meeting room . | Onde estão todos? Na sala de estar. |
| I saw her in the meeting room. | Eu a vi na sala de reunião. |
| I'm in the middle of a meeting. | Estou no meio de uma reunião. |
| I'm in the middle of a meeting. | Estou no meio duma reunião. |
| Tom arrived in time for the meeting. | Tom chegou a tempo para a reunião. |
| Tell Tom I'm still in a meeting. | Diga ao Tom que ainda estou em uma reunião. |
| The European Council meeting in Cannes on 27th June 1995 requested the ECOFIN Council to define , in consultation with the Commission and the European Monetary Institute ( EMI ) , a reference scenario on the changeover to the single currency , with a view to reporting back to its summit meeting in Madrid in December 1995 . | O Conselho Europeu , reunido em Cannes em 27 de Junho de 1995 , requereu ao Conselho ECOFIN a definiqáo , após consulta a Comissáo e ao Instituto Monetáno Europeu ( IME ) , de um cenário de referencia sobre a transiqáo para a moeda única , com vista a sua apresentaqáo durante a Cimeira de Madrid , em Dezembro de 1995 . |
| The Council reached final agreement on the financial perspectives for the period 2007 2013 at the European Council meeting on 15 16 December 20058 . | O Conselho chegou a um acordo final sobre as Perspectivas Financeiras para o período 2007 2013 na reunião do Conselho Europeu de 15 e 16 de Dezembro de 20058 . |
| The meeting began at five in the afternoon. | A reunião começou às cinco da tarde. |
| Please note the change in the meeting agenda. | Por favor, anote a mudança no livro de apontamentos. |
| Don't let anyone wait in the meeting room. | Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões. |
Related searches : In December - In December 2013 - In Mid-december - Back In December - In Last December - In Early December - In Late December - Still In December - Start In December - From December - Through December - Early December - Last December
