Tradução de "meeting in october" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meeting - translation :

October - translation :

Palavras-chave : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Outubro Outubro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eric Schmidt at the Google Big Tent meeting in Rome in October 2013.	Eric Schmidt no encontro da Google Big Tent em Roma em outubro do ano passado.
The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 .	Reunião inicial do júri , em 30 e 31 de Outubro de 2002 .
The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002	Reunião inicial do júri , em 30 e 31 de Outubro de 2002
During a meeting in Luxembourg , in October 1997 , of the Intersecretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) Eurostat approved the change .	Durante uma reunião no Luxemburgo , em Outubro de 1997 , do Inter secretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) , o Eurostat aprovou a alteração .
He again traveled to the United States as Crown Prince in October 1987, meeting Vice President George H. W. Bush.	Em Outubro de 1987, viajou novamente para os Estados Unidos, desta vez como Príncipe herdeiro, para uma reunião com o então presidente Bill Clinton.
After a chance meeting with the German ace fighter pilot Oswald Boelcke, Richthofen entered training as a pilot in October 1915.	Depois de um encontro casual com o piloto de caça e ás da aviação, Oswald Boelcke, Richthofen iniciou o treinamento para piloto em outubro de 1915.
Second Triumvirate Proscriptions In a meeting near Bologna in October 43 BC, Octavian, Antony, and Lepidus formed a junta called the Second Triumvirate.	Segundo Triunvirato Proscrições Em uma reunião próximo de Bonônia (atual Bolonha) em outubro de , Otaviano, Marco Antônio e Lépido formaram uma junta chamada Segundo Triunvirato.
At the October 2006 meeting of the Ecofin Council , national public authorities committed themselves to supporting SEPA .	Na reunião do Conselho ECOFIN em Outubro de 2006 , as instituições públicas nacionais comprometeram se a apoiar a SEPA .
Briggs held a meeting on 21 October 1939, which was attended by Szilárd, Wigner and Edward Teller.	Briggs realizou uma reunião em 21 de outubro de 1939, que contou com a presença Szilárd, Wigner e Edward Teller.
In October 1578 he joined a meeting at Almodóvar del Campo of the supporters of reform, increasingly known as the Discalced Carmelites.	Em outubro de 1578 ele se reuniu em Almodóvar del Campo com outros defensores da reforma, cada vez mais conhecidos como carmelitas descalços .
11 ECOFIN Council Conclusions on Clearing and Settlement , 2822nd Economic and Financial Affairs Council meeting , Luxembourg , 9 October 2007 .	11 Conclusões do Conselho ECOFIN sobre Compensação e Liquidação , reunião n.º 2822 do Conselho dos Assuntos Económicos e Financeiros , Luxemburgo , 9 de Outubro de 2007 .
On 22 October, the Committee became the Democratic Government of Albania after a meeting in Berat and Hoxha was chosen as interim Prime Minister.	No dia 22 de outubro, após um encontro em Berat, o Comitê se tornou o governo provisório da Albânia e Hoxha foi escolhido como primeiro ministro interino.
In his famous meeting with Victor Emmanuel II at Teano on 26 October 1860, Garibaldi greeted him as King of Italy and shook his hand.	A Expedição dos Mil pode ser considerada terminada com o encontro de Teano entre o rei Vítor Emanuel II e Garibaldi, a 26 de outubro de 1860.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
The incoming information and analyses that have become available since the meeting on 8 October have confirmed the Governing Council 's expectations .	A informação e análises disponibilizadas desde a reunião de 8 de Outubro confirmaram as expectativas do Conselho do BCE .
Also in Lisbon on October 26 27, Cidadania 2.0 (Citizenship 2.0), a meeting that aims to stimulate discussion on new forms of communication in the heart of Portuguese society .	Também em Lisboa acontecerá nos dias 26 e 27 de Outubro o Cidadania 2.0, um encontro que pretende estimular a discussão sobre novas formas de comunicação no seio da sociedade em Portugal .
Tom is in a meeting.	Tom está numa reunião.
Furthermore , the President of the ECB was invited to an exchange of views with the EU Heads of State or Government at the informal European Council meeting in Ghent in October .	Além disso , o Presidente do BCE foi convidado para uma troca de ideias com os Chefes de Estado ou de Governo da UE na reunião informal do Conselho Europeu em Gante em Outubro .
On October 18, 31, Sejanus was summoned to a Senate meeting by a letter from Tiberius, ostensibly to bestow the tribunician powers upon him.	A 18 de outubro de 31 Tibério convocou Sejano ao Senado, comunicando lhe numa carta os seus desejos de investi lo com os poderes tribunícios.
At a meeting between President Roosevelt, Vannevar Bush, and Vice President Henry A. Wallace on 9 October 1941, the President approved the atomic program.	Em uma reunião entre o presidente Roosevelt, Vannevar Bush, e o vice presidente Henry A. Wallace em 9 de outubro de 1941, o presidente aprovou o programa atômico.
The minutes of a youth and citizenship meeting held in October 2012 in Guinea Bissau mentions the massive logging of pau de sangue woodtrees (Pterocarpus violaceus Vog.) by Chinese companies in the region.	A ata de uma reunião de juventude e cidadania, realizada em outubro de 2012 na Guiné Bissau, menciona a enorme exploração pau sangue (Pterocarpus violaceus Vog.) por empresas chinesas na região.
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .	Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
meeting	Correios Telecomunicações
A Governing Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho do BCE em 2008
A General Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008
I remember meeting him in Paris.	Eu me lembro de tê lo encontrado em Paris.
I was in an IAA meeting.	Eu estava numa reunião da IAA.
I remember meeting you in Boston.	Eu me lembro de ter te conhecido em Boston.
On 19 October 1986, Samora Machel was on his way back from an international meeting in Zambia in the presidential Tupolev Tu 134 aircraft when the plane crashed in the Lebombo Mountains, near Mbuzini.	Em 19 de outubro de 1986, Samora Machel voltava de uma reunião internacional na Zâmbia em um Tupolev Tu 134 quando o avião presidencial caiu nos Montes Libombos, perto da localidade sul africana de Mbuzini.
His parents recently had a meeting with the new district attorney, who allowed them to have dinner in Evin Prison with their son, Hossein Derakhshan, on Thursday, October 29, 2009.	Seus pais tiveram recentemente uma reunião com o novo promotor público, que lhes permitiu jantar na prisão de Evin, com seu filho, Hossein Derakhshan, na quinta feira 29 de outubro de 2009.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.
At its last meeting in Washington , D.C. in October 2007 , the Group of Trustees reviewed the progress being made on the implementation of the principles within the framework of the international financial architecture .	Na sua última reunião em Washington , D.C. , em Outubro de 2007 , o Grupo de Mandatários analisou os progressos alcançados no campo da aplicação dos
Halloween's celebrated in October.	O Halloween se comemora em outubro.
Halloween's celebrated in October.	O Halloween é comemorado em outubro.
Fall begins in October.	O outono começa em outubro.
Tom died in October.	Tom morreu em outubro.
That happened in October.	Isso aconteceu em outubro.
That happened in October.	Aconteceu em outubro.
This happened in October.	Isso aconteceu em outubro.
Consulted in October 2008.	Consultado em outubro de 2008.
In October 2011, P.O.D.	O concerto teve lugar no Avalaon, Hollywood.
The title of Villa Paracatu Prince was given by royal charter, Dona Maria, Queen of Portugal on October 20, 1798, meeting of the Overseas Council consultation.	O título de Vila do Paracatu do Príncipe foi dado por alvará régio de dona Maria, rainha de Portugal, em 20 de outubro de 1798, atendendo a consulta do Conselho Ultramarino.
Where is everybody? In the meeting room .	Onde estão todos? Na sala de estar.
I saw her in the meeting room.	Eu a vi na sala de reunião.

Display this page in English