Tradução de "meeting in which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meeting - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you know which room the meeting will be held in?	Você sabe em qual sala a reunião será realizada?
Do you know which room the meeting will be held in?	Tu sabes em que sala se realizará a conferência?
Do you know which room the meeting will be held in?	Vós sabeis em que sala se vai realizar a entrevista?
Do you know which room the meeting will be held in?	Sabem vocês em que sala irá acontecer o congresso?
Do you know which room the meeting will be held in?	O senhor saberia a sala em que se efetuará o encontro?
Do you know which room the meeting will be held in?	A senhora, por favor, sabe em que sala vai ter lugar a assembleia?
Do you know which room the meeting will be held in?	Saberiam os senhores a sala em que se vai efetuar a sessão?
Do you know which room the meeting will be held in?	As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião?
He has his fateful first meeting with Batman, which results in his disfigurement.	Eventualmente, ele teve seu fatídico encontro com o primeiro Batman, resultando em sua desfiguração.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
Tom is in a meeting.	Tom está numa reunião.
In his book Commonitorium , which was published in 414, Orosius talks of his arrival, his meeting with Saint Augustine etc.	A própria obra de Orósio, Commonitorium , que data de 414, fala da sua chegada, o seu encontro com Santo Agostinho, et cétera.
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .	Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .	Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes .
The 11th meeting which took place in November focused specifically on the subject of Transparency in (Mega )Projects for Resource Extraction	O 11º encontro, que aconteceu em Novembro passado, focou se exatamente no tema da Transparência nos (Mega )Projectos de Extracção de Recursos
meeting	Correios Telecomunicações
Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line.	Ou, A reunião foi das 3 para as 4 , na qual nós concebemos o tempo como esticado numa linha.
A Governing Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho do BCE em 2008
A General Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008
I remember meeting him in Paris.	Eu me lembro de tê lo encontrado em Paris.
I was in an IAA meeting.	Eu estava numa reunião da IAA.
I remember meeting you in Boston.	Eu me lembro de ter te conhecido em Boston.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.
This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding	O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas .
Where is everybody? In the meeting room .	Onde estão todos? Na sala de estar.
I saw her in the meeting room.	Eu a vi na sala de reunião.
I'm in the middle of a meeting.	Estou no meio de uma reunião.
I'm in the middle of a meeting.	Estou no meio duma reunião.
Tom arrived in time for the meeting.	Tom chegou a tempo para a reunião.
Tell Tom I'm still in a meeting.	Diga ao Tom que ainda estou em uma reunião.
After this meeting , implied volatility declined steadily following a negative trend which was reversed only a few days prior to the March 2007 meeting of the Governing Council .	Após esta reunião , a volatilidade implícita diminuiu de forma constante , seguindo uma tendência negativa , invertida apenas alguns dias antes da reunião de Março de 2007 do Conselho do BCE .
In 1982, Thomas Keneally published his historical novel Schindler's Ark , which he wrote after a chance meeting with Pfefferberg in Los Angeles in 1980.	Em 1982, Thomas Keneally publicou Schindler's Ark , um romance que eles escreveu depois de ter conhecido Pfefferberg.
At his meeting with Sein in Washington, DC, Obama condemned the violence against Myanmar s Muslims, which has displaced many of them.	Aquando do seu encontro com Sein, em Washington, DC, Obama condenou a violência contra os muçulmanos de Mianmar, que deslocou muitos deles.
At today 's meeting , which was held in Brussels , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions	Na reunião de hoje , que teve lugar em Bruxelas , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária
At today 's meeting , which was held in Paris , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions	Na reunião de hoje , que teve lugar em Paris , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária
At today 's meeting , which was held in Madrid , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions	Na reunião de hoje , que teve lugar em Madrid , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária
The meeting began at five in the afternoon.	A reunião começou às cinco da tarde.
Please note the change in the meeting agenda.	Por favor, anote a mudança no livro de apontamentos.
Don't let anyone wait in the meeting room.	Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões.
There were only six people in the meeting.	Só havia seis pessoas na reunião.
There were only six people in the meeting.	Na reunião havia somente seis pessoas.
I'll be back in time for the meeting.	Estarei de volta a tempo para a reunião.

Display this page in English