Tradução de "meets the eye" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Another area where there is less international community than meets the eye is human suffering. | Outra área onde há menos comunidade internacional do que parece é a do sofrimento humano. |
| Che meets Mousavi | Che encontra Mousavi |
| François Hollande Meets the World | François Hollande Conhece o Mundo |
| See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References | A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso. |
| The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye. | Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho. |
| The connectome is where nature meets nurture. | O conectoma é onde a natureza encontra a nutrição. |
| The Executive Board normally meets every Tuesday . | A Comissão Executiva reúne normalmente todas as terças feiras . |
| The Governing Council meets once a fortnight | O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semanas de cada mês |
| Click to enlarge The Governing Council meets | de cada mês Clicar na imagem para ampliar |
| Andrew Jennings meets the Brazilian popular movement. | Andrew Jennings encontra o movimento popular brasileiro |
| The first Corrector Software Yui meets, I.R. | Follow (Morfus) Corrector 7, O Obediente. |
| He meets his girlfriend Saturdays. | Ele se encontra com a namorada aos sábados. |
| I don't see eye to eye with my father. | Eu e meu pai pensamos diferente. |
| em Minority Report em science adviser and inventor John Underkoffler demos g speak the real life version of the film's eye popping, tai chi meets cyberspace computer interface. Is this how tomorrow's computers will be controlled? | Conselheiro de ciência do Minority Report e inventor John Underkoffler demontra o g speak a versão do mundo real da surpreendente do filme, tai chi encontra ciberespaço interface de computador. É assim que os computadores de amanhã serão controlados? |
| The Executive Board usually meets once a week . | A Comissão Executiva reúne , normalmente , uma vez por semana . |
| The Library meets other special needs as well. | br clear left Ligações externas |
| Cristine James from Boxoffice magazine gave the film 2 out of 5 stars, describing it as ... 'Alien' meets 'V' meets 'Splash' meets 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons,' diluted into a diffuse, misdirected bore. | Cristine James da revista Boxoffice deu ao filme 2 de 5 estrelas, descrevendo o como ... 'Alien' atende 'V' atende 'Splash' atende 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons', diluído em uma difusas, furo extravio. |
| The vagina meets the external organs at the vulva. | A vagina encontra os órgãos externos na vulva. |
| This is where discomfort meets danger. | É aqui que o desconforto se encontra com o perigo. |
| Mary often meets her friends here. | Mary frequentemente encontra os amigos dela aqui. |
| In practice it meets only rarely. | Na prática, só raramente se reúne. |
| An eye for an eye only ends up making the whole world blind. | Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. |
| Bull's eye! | Tiro certeiro! |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders | Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto |
| We create an eye and the eye that evolves through all of our history. | Nós criamos um olho e o olho que evolui através de toda a nossa história. |
| It is essentially the stuff of life meets machine. | É essencialmente o ponto em que a vida encontra a máquina. |
| The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting . | Por norma , o Eurogrupo reúne se imediatamente antes da reunião do Conselho ECOFIN . |
| I don't see eye to eye with him on that matter. | Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. |
| An eye for an eye and a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. | Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos. |
| He hit the bull's eye. | Ele acertou na mosca. |
| In mature fish, the top of the eye and the head behind the eye are bright emerald. | Nos peixes adultos, a parte superior do olho e da cabeça por trás dos olhos é esmeralda brilhante. |
| The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise. | The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise. |
| The eye with which I see God is the same eye with which God sees me. | O olho com que vejo Deus é o mesmo olho com que Deus me vê. |
| Red Eye Removal | Remoção de Olhos Vermelhos |
| Bird's eye View | Vista de Topo |
| Via Ethics Eye | Via Ethics Eye |
| 1973 Emmy Award, Best Cinematography (Jack Woolf), An Eye for an Eye . | 1973 Emmy Award, Melhor Fotografia (Jack Woolf), ( An Eye for an Eye ). |
| And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. | E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca |
| Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday | Incidência na área do euro A Comissão Executiva reúne se todas as terças feiras |
| This meets a concern voiced by the professions in particular . | Tal responde nomeadamente a uma preocupação manifestada pelas profissões relevantes . |
| The Executive Board currently meets at least once a week . | Actualmente , a Comissão Executiva reúne pelo menos uma vez por semana . |
| no longer meets the conditions under which it was registered | Deixar de satisfazer as condições na origem do registo |
| The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting. | O desertor encontra uma sul coreana, que diz Interessante. |
